Capítulo 5

1 E cando viu as multitudes, subiu ao monte; e despois de sentar, os seus discípulos achegáronse a El. 2 E abrindo a súa boca, ensináballes, dicindo: 3 Benaventurados%Ditosos, Felices% os pobres en espírito, pois deles é o reino dos ceos. 4 Bienaventurados os que choran, pois eles serán consolados. 5 Benaventurados os humildes, pois eles herdarán a terra. 6 Benaventurados os que teñen fame e sede de xustiza, pois eles serán saciados. 7 Benaventurados os misericordiosos, pois eles recibirán misericordia. 8 Benaventurados os de limpo corazón, pois eles verán a Deus. 9 Benaventurados os que procuran a paz, pois eles serán chamados fillos de Deus. 10 Benaventurados aqueles que foron perseguidos por mor da xustiza, pois deles é o reino dos ceos. 11 Benaventurados seredes cando vos insulten e persigan, e digan todo xénero de mal contra vós falsamente, por causa de min. 12 Gozádevos e alegrádevos, porque a vosa recompensa nos ceos é grande, porque así perseguiron aos profetas que foron antes que vós. 13 Vós sodes o sal da terra; pero se o sal se volve insípida, con que será salgada outra vez? Xa para nada serve, senón para ser botada fóra e pisada polas persoas. 14 Vós sodes a luz do mundo. Unha cidade situada sobre un monte non se pode ocultar; 15 nen se acende unha lámpada e se pon debaixo dun caldeiro, senón sobre o candeeiro, e aluma a todos os que están na casa. 16 Así brille a vosa luz diante das persoas, para que vexan as vosas boas accións e glorifiquen ao voso Pai que está nos ceos. 17 Non pensedes que vin para abolir a lei ou aos profetas; non vin para abolir, senón para cumprir. 18 Porque en verdade dígovos que ata que pasen o ceo e a terra, non se perderá nen a letra máis pequena, nen un acento da lei ata que toda se cumpra. 19 Calquera, pois, que anule un só destes mandamentos, aínda dos máis pequenos, e así o ensine a outros, será chamado moi pequeno no reino dos ceos; pero calquera que os garde e os ensine, este será chamado grande no reino dos ceos. 20 Porque dígovos que se a vosa xustiza non supera a dos escribas e fariseos, non entraredes no reino dos ceos. 21 Oístes que se dixo aos antepasados "non matarás" e "calquera que cometa homicidio será culpable diante da corte". 22 Pero eu dígovos que todo aquel que estea anoxado co seu irmán será culpable diante da corte; e calquera que diga "Raca"%Necio% ao seu irmán, será culpable diante da corte suprema; e calquera que diga "idiota", será reo do inferno de lume. 23 Daquela, se estás a presentar a túa ofrenda no altar e alí lembras que o teu irmán ten algo contra ti, 24 deixa a túa ofrenda alí diante do altar, e vai, reconcíliate primeiro co teu irmán, e logo vén e presenta a túa ofrenda. 25 Reconcíliate pronto co teu adversario mentres vas con el polo camiño, non sexa que o teu adversario te entregue ao xuíz, e o xuíz ao alguacil, e sexas botado no cárcere. 26 En verdade dígoche que non sairás de alí ata que pagases o último centavo.%cuadrante% 27 Oístes que se dixo: "non cometerás adulterio". 28 Pero eu dígovos que todo o que mire a unha muller para cobizala xa cometeu adulterio con ela no seu corazón. 29 E se o teu ollo dereito éche ocasión de pecar, arríncao e bótao de ti; porque éche mellor que se perda un dos teus membros, e non que todo o teu corpo sexa lanzado ao inferno. 30 E se a túa man dereita éche ocasión de pecar, córtaa e bótaa de ti; porque éche mellor que se perda un dos teus membros, e non que todo o teu corpo vaia ao inferno. 31 Tamén se dixo: "calquera que repudie á súa muller, que lle dea carta de divorcio". 32 Pero eu dígovos que todo o que se divorcia da súa muller, a non ser por causa de infidelidade, faina cometer adulterio; e calquera que casa cunha muller divorciada, comete adulterio. 33 Tamén oístes que se dixo aos antepasados: "non xurarás falsamente, senón que cumprirás os teus xuramentos ao Señor". 34 Pero eu dígovos: non xuredes de ningunha maneira; 35 nen polo ceo, porque é o trono de Deus; nen pola terra, porque é o estrado dos seus pés; nen por Xerusalén, porque é a cidade do gran Rei. 36 Nen xurarás pola túa cabeza, porque non podes facer branco ou negro nen tan un só cabelo. 37 Máis ben, sexa voso falar: "si, si" ou "non, non"; e o que é máis disto, procede do mal. 38 Oístes que se dixo: "Ollo por ollo e dente por dente". 39 Pero eu dígovos: non resistades ao que é malo; máis ben, a calquera que che losquee na meixela dereita, vólvelle tamén a outra. 40 E ao que queira disputa contigo e quitarche a túnica, déixalle tamén a capa. 41 E calquera que che obrigue a ir unha milla, vai dúas canda el. 42 Ao que che pida, dálle; e ao que desexe pedirche prestado non lle volvas as costas. 43 Oístes que se dixo: "amarás ao teu próximo e odiarás ao teu inimigo". 44 Pero eu dígovos: amade aos vosos inimigos e orade polos que vos perseguen, 45 para que sexades fillos do voso Pai que está nos ceos; porque El fai saír o seu sol sobre malos e bos, e chover sobre xustos e inxustos. 46 Porque se amades aos que vos aman, que recompensa tendes? Non fan tamén o mesmo os recadadores de impostos? 47 E se saudades soamente aos vosos irmáns, que facedes máis ca outros? Non fan tamén o mesmo os pagáns? 48 Polo tanto, sede vós perfectos coma o voso Pai celestial é perfecto.