Chapita 19

1 Yesu wakanjira na kuporota musumba mu yenko. 2 Wonani,mukawa munthu zina lake Zakeyo iye wakawa mulara wa kusokheska musokho ndipo waka wakulemera. 3 Wakankhumbanga kuti wawone kuti Yesu ninjani, kweni kuti wakawona mu mzinda yayichifukwa wakawa mfupi msinkho. 4 Ntheula muchimbira kunthanzi zawanthu na kukwela muchinkhuni chachi kuyu kuti wamuwone, chifukwa Yesu wakawa pafupi kujumpha kuthowa yineyira. 5 Apo Yesu wakati wafika pamalo ghara,wakalawiska muchanya nakuyowoya kwaiye, "Zakayo,Nkhira luwiro,chifukwa mwanya umo kwenera kuwa kunyumba kwako. 6 Ntheula mwaluwiro waka nkhira ndipo wakamupokerena na chimwemwe. 7 Apo waliyonse wakati wawona ichi,wakandandaula,kuyowoya kuti, "Iye waluta kuka chezga na munthu uyo ngwakwananga." 8 Zakeyo wakayimirara nakuti kwa Fumu, "Wonanani, "Fumu, "chigawa chimoza cha katundu wane kupereka ku wakavu, ndipo usanaga nkhapusika waliyonse pachilichanse, nimuwezgere (kanayi) 4 pa ivyo nkhataora.'' 9 Yesu kayowoya kwa iye, '' mhanya uno chiponosko chiza munyumba yako, pakati naye ni mwana wa Abrahamu. 10 Pakuti mwana wamunthu wakiza kupenja na kuponoska wanthu awo mbakusowa. 11 apo wakapulika viuthu ivi wakalutirira kuyowoya na kuwaphalira nkhalika, chifukwa wakawa kufupi na Yelusaremu, ndipo iwo wakaghana-ghananga kuti ufumu wa chiuta uli pafupi kuwonekera chasono-sona apa. 12 Ntheura iye wakati, '' munthu munyake wakuzirwa wakaluta kuchalo chitali kuti wakannji pokere ufumu na kuwerako. 13 Wakachema wateweti wakati wake nkhumi, ndipo wakawapa ndalama, na kuyowoya kwa iwo, '' muchitenga malonda kufikira ine nkhawereko.'' 14 Kwani wanthu wakwake wakamutinkha na kumutumira wanthu, kunena naye kuti, 'kuti tingawa na munthu uyo kutiusa yayi.' 15 Chikachitika apo wakati wawerako, wati waporera ufumu, wakalaungula, wateweti wake awo wakawapa ndalama kuti wiza kwa iye, mwakuti wamanye phindu ilo waliyose wakusanga apo wakachitanga malonda. 16 Wakundankha wakiza kwaiye, nakuyowoya,'Fumu ndalama yinu yaphindulirapo zinyake Nkhumi.' 17 Munthu wakuzirwa yula wakati kwa iye, ' wachita makola, mutewite muwemi.Pakuti ukagomezgeka muvichoko, uti uwe na mazaza pa misumba Nkhumi.' 18 Wachiwiri wakiza wakati, Fumu, ine zaphindura pachinya zinkhondi.' 19 Munthu wakuzirwa wakati kwa iye, ' iwe tola mazaza pa misumba yinkhaondi.' 20 Munyake wakiza, nakuyowoya, ''Fumu, izi ndalama zinu, zeneizo nkhasunga makola kumanja pasalu. 21 Pakuti nkhawopa imwe, chifukwa ndimwe wanonono. Mukutola apo mulije kuwika, na kuvuna apo mulije kupannda.'' 22 Munthu wakuzirwa yura wakati kwa iye, '' Kufuma mu mazga ghalo nikuyelu-zge iwe, muteweti muheni iwe. Ukamanya kuti ndine munonono, kuti khutola apo ninda wika, na kuvuna apo nindapande. 23 Ipo chufukwa uli ukaleka kuwika ndalama yane ku banki ''mwakuti pala nawelaka panyi nakusangako kapachanya?'' 24 Munthu wakuzirwa yura wakati kwa iwo wakawa pafupi naye, ''Mupokani ndalama, iyo nkhamupa nakupereka kwa uyo wali na ndalamaNkhumi.' 25 Iwo wakati kwa iye, '' Fumu iye wali na ndalama nkhumi.'' 26 Nkuyowoya kwa imwe, kuti wayose uyo wali nacho wati wapiwe vinandi, kweni kwa uyo walive, nauchoko uto wali nato Tuzamupokeka. 27 Kweni walwani wanne awa, awo wakunkhumba ine chala kuwausa, zani nawo apo na kuwakoma pathazi zane.'' 28 Apo wakati wayowoya mazgo ahga, wakaluta pathazi zawo, kukwelera ku Yelusalemu. 29 Chikachitika apo wakati waneng'enera kufupi na Betetage na Betaniya, kuphirilakuchemeke olive, wakatuma wasambiri wake wawiri, 30 Wakati , '' Lutani mu chikaya ichi pafupi. Apo mukunjira, mwakusanga mwana wa mbundu iyo walinje kusewe zgeskekapo. Mukamumasulle na kwiza nayo kwa ine. 31 Usannge waliyose wamufumbani' chifukwa mukumu masula,'' Mukati. '' Fumu yikumu-nkhumba iye.'' 32 Awo wakatumika wakaluta na kusanja mbunda nga ndi umo Yesu wakawaphalirira. 33 Apo wakayimasulanja mbunda, mwencho wakati kwa iwo, '' chifukwa uli mukumasula mmbunfda?'' 34 Iwo wakai, '' Fumu yimupenja.'' 35 Wakiza nayo kwa Yesu, ndipo wapaponya kakuvyala pa mbundu ndipo Yesu waka nkhalapo. 36 Apo wakalutanja, wakaponya vyakuvyala na ku tandika mumuseu. 37 Sono apo wakawa pafupi kufika apo lLupiri la Olivi likusondomoka, musinda wa wasambiri ukayamba kukondwela na kahimba Chiuta na mazgo ghakukwezge pa milimo yukulu yonse iyo wakayiwona, 38 Kuyowoya, ''Kwakutumbikika kalongo uyo yikwiza muzira la Fumu! mtenda kuchanya na uchindami muchanya nkhamira!'' 39 Wanyi mu wafalisa mu mzinda wakati kwa iye, '' musambizgi, wachetamiskani wasambiri winu.' 40 Yesu wakawazgola na kuti, '' Nkumunenerani kuti, usange wanga nkhala chete, malibwe yangayamba kukuwa.'' 41 Yesu wakasendereranga kufupi na musumba, wakaulilira. 42 Kuti, '' Chiuenge kulti ukamanya vyamuzuwa uli inya nnaiwe ivyo vikukwizira na mtenda! kwene sono nyakubisika ku maso ghika. 43 Pakuti mazuwa ghakwiza pa imwe apo warwani winu winu wakzenga linga kumuzingirizgani imwe, na kumuzingilirani, kumufinyikizgani konse, 44 Wakumu mbwanyani pansi na wana winu. Kuti wakusindapo limbwe pachanya palinyake chara, chifukwa kuti mukalimanya nyengo yayi iyo Chiuta wakankhumbanga kumuta skani imwe.'' 45 Yesu wakanjira Mutepere na kunyamba kufunuska awo wakachitanga malonda. 46 Kuyowoya kwa iwo, '' chili kulembeka, '' Nyumaba yane yiwenge ya ma peempero kwene imwe umayizgola ya nyumba ya wankhungu.'' 47 Sono Yesu wakasambizganga mazuwa ghose mutempere. Wasofi walala na wa manyi marango na ndafilire wa wanthu wakankhumba kumukoma. 48 Kuti wakasanga nthowa yakuchitira ichi chara, chifukwa wanthu wonse wakapulikizganga kwa iye mwakunweka.