Chapita 1

1 Mu buku lakwamba nkhalemba Theophilusi,nkhayowoya vinthu vyose ivyo Yesu wakamba kuchita na kusambizga, 2 mupaka zuba ilo wakatolekela kuluta kuchanya,apo wakati wapereka langulo kupitila mwa mzimu mtuba kwa Bapositoli abo wakachema. 3 Pakujumpha visuzga vyake,wakajipoleka yekha wamoyo kwa iye na ukabono unandi.Pa mazuba 40 wakawonekala kwaibo na kuyowoya za Ufumu wa Chiuta. 4 Apo wakakumanaga pamoza nawo, wakabalamulila kuti baleke kufuma mu Yelusalemu, Kwene balindizye phangano ya Adada, pa ivo wakayowoya, "mukapulika kwa ine 5 kuti Yohane nadi wakabatiza na maji, kwene imwe mubatizike na mzimu mutuba mumasiku yadoko." 6 Apo bakaungana pamoza bakamfumba kuti,"Fumu, kasi iyi ndiyo nyengo mwamku uskila Ufumu kwa Bayisalayeli?" 7 Wakati kwaiwo, "Nkhwa imwe chala kumanya zinyengo panji mzauba ivyo badada bali kukhumba mu nkhongono zabo. 8 Kwene mwamkupokela nkhongono pala mzimu mutuba wafika pa imwe,ndipo mwamukuba bakaboni bane mu Yerusalemu na muyudeya yose na mu samariya, na kuwumalilo wa chalo. 9 Äpo Fumu Yesu wakati wayowoya ivi, apo bakabekanga kuchanya,wakatolekela kuchanya,ndipo bingo likamubisa kumaso kwaibo. 10 Apo bakaba bakulabiskiska kuchanya apo,wakalutanga,mwamabuchi,banalume babili ba kimilila pamoza nawo mu vyakuvwala vituba. 11 Bakati, Imwe madoda ba ku Galileya kasi mukwimililachi apa apo mukulabiska ku chanya?Yesu iyo mukumuwona wakutolekela ku chanya, wa zamkwizaso chimoza pela umo mukamuwonela wakukwela ku chanya. 12 Ntheula bakawelela ku Yerusalemu kufuma ku lupili la Maolive ila lili pafupi na Yerusamu,ulendo wa zuba limoza la sabata. 13 Apo bakafika bakakwelela pa chipinda chapachanya,apo bakakhalanga.Bakaba Petrosi,Yohane,Jemusi,Andreya,Philipi,Thomasi,Batholomoyo, Mateyo,Jemusi mwana wa Alifeyo,Simoni muziloti,na Judasi mwana wa Jemusi. 14 Bose bakaba bakukolelezgana kuba yumoza,ndipo bakalutilizga mu kulomba.Banakazi nowo bakabapo,Mariya nyina wa Yesu,na babale bake. 15 Mumazuba ghala Petrosi wakayimilila pakati,pa babale bake,abo bakaba izo,wakati, 16 "Mwababale,chikaba chakuzirwa kuti malemba ghafiskike,kuti mzimu mtuba wakayowoya kale na mulomo wa Davide vya Judasi,uyo wakalongozga abo bakakola Yesu. 17 Chifukwa wakaba yumoza waise ndipo naye wakapokela chigaba chake cha vyakuphindula vya nchito iyi." 18 (Ntheula mwanalume uyu wakagula munda pa ivyo wakapokela pa uheni wake,na kuwa chamutu,na thupi lake likasweka nakululika,na matumbo ghose pawolo. 19 Baso bakukhala mu Yerusamu bakapulika ichi,ntheula bakachema munda ula muchiyowoyelo chawo."Akeldama," icho chikung'anamula kuti " munda wa ndopa.") 20 " Chifukwa chilikulembeka mu buku la Masalimo, Lekani nyumba yake yizgoke mayiyi,muleke kuzomelezga munthu waliyose kukhalamo; 'lekani munthu munyake watole malo ghake gha ulongozgi. 21 Nchakuzirwa,ntheula,kuti mwanalume yumoza uyo wabanga nase nyengo zose Fumu Yesu wakalutanga na kufuma pakati pinthu. 22 Kwambila pa ubatizo wa Yohane kufika pa zuba ilo wakatolekela kufuma pakati pithu,vikwenela kuba ukaboni withu wa chizguka chake." 23 Bakabika panthazi banalume babili,Yosefu wakuchemeka Barsabbasi,uyo wakachemekangaso Jusitusi, na Mathiyasi. 24 Bakalomba na kuti,Imwe,fumu,mukumanya mitima ya banthu bose,ntheula vumbulani kuti pakati pa bawili kasi ninjani iyo mwasankha 25 Kutola malo mu nchito iyi na upositoli uwo Yudasi wakauleka nakuluta kumalo ghake." 26 Ndipo bakachita Mayele,ntheula mayele ghakawila Mathiyasi,ndipo naye wakapendekela pamoza na Bapositoli 11.