Capitulo 24

1 Caa suna' Saul tial u aalcapachtic le filisteoso', aalati:"David tian tu xtoyluum tee En-Gadi. 2 Beytuno' Saul tu ch'aa oxp'el mil maaco, yeyaano ti tu lacal Israel caa bin u caxte David yetel u xiiboo ichil le nucuch tunchoo tux cuu yantaloo le kaxi chivaso'. 3 Letie' kuch tux kalaan tamanoo' tee bejo', tux yan un p'el actun. Saul ooc ichil le actuno' men kanaan u p'uuctal. Baale Davie' yetel le maacoo yan yetelo' tee culenculoo jach paachil ichil le actuno'. 4 Le maacoo yan yetel david, tu yaalo' ti leti:"Lela' leti le kin uj yaalma yuntzil, le caatu yaala tech letie':" ten quin kubic tech aj-ch'aap'ec ta' ka', tial caa meet-ti jeebix a kaate', "Cuu dzoocole' David liiki mac chiil tu jiituba tanil caa tu xota' un xet u nok Saul. 5 Caa dzooc lelo, u pucsikal Davie' yaolnaji men letie' dzuu xotic caachi un xet u no Saul. 6 Letie' tu yaala' ti le maacoobo:"yuntzil mau chaic quin meete baa beyo' ti in ajau, le dzabaan aceite tu pol men yuntzil quin in meet looti', tin wilic letie' dzaban aceite tu pol men yuntzil". 7 Beytuno' Davie' tu keyaj le winicoo yetel le tanooba' ma' tu ch'aa u meetcoo mix bal ti Saul, Saul walaj, jook te actuno', caap'uu bin u ximbal tee bejo'. 8 Caa dzooc lelo' David xane' walaji, jok tee actuno', caa tu t'ana Saul:"On yuntzil ajaw". Le caa pacatnaj Saul pachiltie', David caa tu chinuba u tan yiiche'. tojil luun yan tu yeesic u tziquilil ti. 9 David tu yaala ti Saul:"¿Baaxten caa wuyic le maaco cu yaacoo; pacte, ¿David tun caxtic bix u meetic tech loo'. 10 Bejlae' a eich dzuu yilic bix yuntzil tu dzaech tin ka' le caach tianoon ichil le actuno'. Yan aalee quin quinsech, baale tene' tin saatsa tech. Tin waala':"Tene' main meetic mix baa kas ti in ajau, men leti dzam aceite tu pol men yuntzil". 11 Pacte', in tata ilawil u xeetel a nok tin kab, men jeebix tin xota' a nok ma' tin quinsechoo, teche' juubeytal a wojeltic yetel tene' ma' keban ch'aquen ti tech quex wa tan caxtic in cuxtal tial a quinse. 12 Yuntzil cuu p'issoltoom ichil tech yetel ten, yuntzil xan cuu vengarten ti tech baale in kabe maun meetic mix bal kasteech. 13 Jeebix le t'an cu yaic le uchben maacoobo: ichil le kasaanoobo cu tal le kaaso', baalein kaabe maa kas ta wokoli. 14 ¿Maax paachil jook u ajawi Israel? ¿Max cu aalca pachticoo? ¡un tul quimen pek'! ¡un tul chi'ic!. 15 Yuntzil caa p'isolnae' cuu pisolton tech yetel ten cuu yiile', caa-xan yaanten ti in siipil cu cha in puudzu ta kab". 16 Le caa dzooc u yaic David le t'anoo ti Saul, Saul tu yaala', ¡tech ca t'an in pal David? Saul kaancha' u tan caa okolnaji. 17 Leti tu yaala ti David:"Teche' tip'aan a wutzil quet ten. Men dzaa bootquen yetel udz, quex wa quin bootquech yetel kas. 18 Teche dzaa wilic bejale' bix uchcameetic ten udz, men ma' ta quinsen caa tu dzaen yuntzil ta ka'. 19 Men wa un tul maac cuu yiil a ch'aapec, ¿Jeu chaic u bin mix ba cuu meetic? yuntzile' cuu bootech yetel udz to-sal le dzaa meetic ten belaaque'. 20 Tene' in wojel maan jeechic yan a meetic a ajawi' beyxan u ajawil Israel cuu muukanta tu kab. 21 Kax t'ante ten yo-lal yuntzil maa quinsic in chiibaloo, tech xane' maan xixcuntic in kaba' tu yotochi in tata". 22 Beytuno' davie' tu meeta un p'el ch'aachitan ti Saul. Cu dzoocole, saule' bin tu yotoch, baale David yetel le maacoo yaniloo naacoo tu tacumba'.