Ndima 10

1 Zwino hovha huna munwe muna kha ḓorobo la Cesarea, Cornelius nga dzina, a murangaphanḓa wammbi ya masole a ḓana a Italia. 2 O vha a munna walutendo, a tshi ofha mudzimu na phuli yawe, afha vhathu dzimpho dzinzhi, a rabela Mudzimu ngahusafheli. 3 Hutshi vhoswika awara ya tahe ya ḓuvha, a vhona bono murunwa wa Mudzimu a tshida khaye. Murunwa ari khaye, " Cornelius! 4 " Cornelius a sedza murunwa a na nyofho khulu ari, Ndimini, muhuliseyi? " Murunwa ari khaye, " Thabelo dzanu na mpho dzanu dzo ya ntha sa tshihumbudzo tsha munikelo kha tshiḓinda tsha Mudzimu. 5 Zwino ruma vhanna kha ḓorobo la Jopa uri vha ḓise munna a nopfi Simoni ane a pfi Petro. 6 U khou dzula na musuki wa mikumba a no pfi Simoni, a ne ndu ya we i khudzini ya lwanzhe." 7 Musi murunwa a ambaho naye o no ṱuwa, Koronelia a vhidza vhavhili vha vhashumi vhawe, na musole o fhulufhedzeaho kha avho vha no mushumela. 8 Cornelius a vha vhudza vhoṱhe zwe zwavha zwo itea a vha rumela Jopa. 9 Zwino nga ḓuvha li tevhelaho hu tshi vho swika awara yarathi, vha tshe kha lwendo vha tshi vho swika ḓoroboni, Petro a ya ntha ha nndu u yo rabela. 10 Zwino o vha na ndala a tshi vho toda zwawula, fhedzi vhathu vhovha vha kha ḓi bika zwiliwa, a swikelwa nga muya, 11 a vhona litadulu lo vulea na nkhu i tshi tsa, tshithu tshi nga nguvho khulu tshitshi tsa khalifhasi, i tshi tsa nga khuda dzalo nna. 12 Khalo hovha hu na phukha dzoṱhe dzina mulenzhe minna na zwithu zwino kambaila kha lifhasi, na zwinoni zwa makoleni. 13 Izwo ipfi la amba khaye: " Ṱakuwa, Petro, vhulaya u le." 14 Fhezdi Petro ari, " A si zwone, Murena; a thi a thu ula zwithu zwo swifhalaho na zwi na tshika." 15 Fhedzi ipfi la amba khae hahe lwa vhuvhili; " Zwe Mudzimu a zwi tshenisa, a ni ngo tea u zwivhidza uri zwo swifhala. 16 Hezwo zwo itea luraru; izwo nnkhu nga tshihadu ya vhuyiselwa murahu makoleni. 17 Hafho Petro o ḓaḓa zwihulu ngauri bono ḽe a vhona li amba mini, imani, vhathu vhe vha vho rumiwa nga Cornelius vhoima kha gete, vha vhudzisa n ḓila ya uya nn ḓuni. 18 Vha vhidzelela vha vhudzisa uri Simoni, o vha a tshi vhidzwa upfi Petro, u khou u dzula enefho. 19 Afho Petro a khaḓihumbula nga bono, Muya wari khaye, "Ima, nuna vhathu vha raru vhano khou nyaga. 20 Ṱakuwa u tse fhasi u ṱuwe navho. U songo timatima u ṱuwa navho, ngauri ndo u ruma." 21 Ngauralo Petro a ya kha avho vhanna ari, " Ndine u ne na toda. Ndingani noḓa?" 22 Vhari, murangaphanḓa wammbia nopfi Cornelius, munna awwu luga a no ofha Mudzimu, a ne a ambiwa zwavhudi kha lushaka lwa ma Yuda, o laedzwa nga murunwa Mukhethwa uri ude muḓini wawe, uri a tetshelese mulaedza u bva kha iwe." 23 Ngauralo Petro a vha ramba uri vha dzhene vha dzule naye. Ngamatsheloni a vuwa a ṱuwa navho, na vhanwe vhakomana vha Jopa vha ṱuwa naye. 24 Duvha li tevhelaho vho swika Caesarea. Cornelius ovha ovha imela, o vhidza mashaka a we na khonani dza tsini. 25 Zwoḓa uri musi Petro o no dzhena, Cornelius a ṱangana naye a wa nga magona a murenda. 26 Fhedzi Petro, a mutakula, a tshiri, "Ima! na nne ndi muthu." 27 Hafho Petro a kho amba naye, o dzhena vhukati a kwa vhathu vhanzhi vho dzula. 28 Ari khavho, " Inwi nga tsha vho inwi ni a zwidivha uri a zwimulawoni uri muna wa mu Yuda a ledzane kana a dalela mutsinda. Fhedzi Mudzimu o sumbedza uri ndi songo vhidza vhathu uri vho swifhala kana uri vhana tshika. 29 Ndi ngazwo ndo ḓa husina u hanedzana, musi ndo rumiwa. Ngauralo ndingani no mbidza." 30 Cornelius ari, " Maḓuvha ma nna o fhiraho nga awara enei, ndo vha ndi khou rabela nga awara ya tahe nduni yang, ndavhona munna o ima phanḓa hanga o ambara nguvho tshena inopenya. 31 Ari, Cornelius, thabelo yawu yo pfala kha Mudzimu, na minikelo yawu yo humbudza Mudzimu nga iwe. 32 Ngauralo rumela muthu Jopa, u vhidza munna a nopfi Simoni a ne a vhidzwa Petro. U dzula nḓuni ya musuki a nopfi Simoni, kunzhini ya lwanzhe.' 33 Ngatshihaḓu, Ndarumela kha iwe. No luga ngauri noḓa. Zwino , ri a fha rothe phanda ha Mudzimuuri ripfe zwothe zwe na laedzwa nga Murena uri ni zwi ambe. " 34 Zwino Petro a vula mulomo ari, " ngoho ndi khou pfesesa uri Mudzimu hana tshi ṱalula. 35 Fhedzi, munwe na munwe a no muofha a tshi ita zwo lugaho o ṱanganedzwa khaye. 36 Niya divha mulaedza we a rumela kha vhathu vha Isiraele, musi a tshi amba mafhungo maḓifha nga mulalo ubva kha Yeso Kristo, a re Murena washu nothe 37 inwi vhane ni a ḓivha zwiito zwo iteaho, zwo itea kha Yudiya, loṱhe, u thoma Galilia, kha ndovhedzo ye Yohane a i amba; 38 zwiito nga he Yeso wa Nazaretha, uri Mudzimu o muḓodza hani nga Muya Mukhethwa na maanda. A tshimbila a tshi ita zwavhuḓi nawu tshidza vhoṱhe vho vha vho tsikeledzwa nga diyaboro, ngauri Mudzimu ovha a naye. 39 Ri ṱanzi dza zwithu zwo ṱhe zwe Yeso a ita kha shango la ma Yuda na Yerusalema.Vho mu vhulaya nga u muhunga kha muri, 40 fhedzi Mudzimu o muvusa ngaduvha la vhuraru a muita uri a vhonale, 41 husinga vhathu vhothe, fhedzi nga thanzi dzo nangwaho nga Mudzimu ngarine ro laho ra nwa nae nga murahu ha u vuwa hawe vhafuni. 42 O ri laya uri ri ḓivhadze vhathu na ṱanzilela uri hoyu ndiene o nangwaho nga Mudzimu uri avhe muhaṱuli kha vhatshilaho na vho faho. 43 Vha porofita vhanzhi vha ṱanziela ngaye, uri a ne a tenda khaye u ḓo hangwelwa zwivhi nga dzina lawe." 44 HafhoPetro a kha di amba hezwi zwithu, Muya Mukhethwa wo tsela khavhothe vhovha vho thetshelesa mulaedza wawe. 45 Vhathu vha lushaka lwa vha no tenda kha u ruba _ vhothe vhodaho na Petro_ vho mangala, ngauri Muya Mukhethwa wo shuluwa na kha vhathu vha nnda. 46 Ngauri vhopfa vha nnda vha kho amba ngandimi na u renda Mudzimu. Petro afhindula, 47 "Munwe anga bvisa maḓi kha havha vhathu vhasi lovhedzwe, havha vhathu vho ṱanganedzaho Muya Mukhethwa sa vho rine? " 48 Ngauralo a vha laya uri vha lovhedzwe nga dzina la Yeso Kristo. hafho vha muhumbela uri a dzule navho zwa ma duvhanyana