Pasal 1

1 salam teke Yakobus, pelayan Allah nihi Tuhan Yesus Kristus, gi kadua belas suku sa tasebar te uras dunia. '' Ujian Iman Mahasil Kasabar '' 2 sahindra-sahindra ki, anggap bo sebagai sukacita amun hanyu lau gi huang bamacam pancobaan. 3 awi, hanyu karasa bahwa ujian tahadap iman nyu manghasil kasabar. 4 biar bo katabahan ngami hasil sa penu supaya kayo jari sempurna nihi utuh, bakoy bakakurangan inon-inon. 5 akan tatapi, amun tapenah hanyu naan sa kakurangan hikmat, kahandak e aye lako gi Allah, sa nihi mudah atei ngami gi uras ulun tanpa ngaraat, nihi hio sagar na ami gi aye. 6 tapi, aye harus ngalako nihi (dengan) iman nihi (dan) bakoy bimbang awi ulun sa bimbang aye hio sameh galombang laut, natiup riwut gi aro gi ina. 7 ulun sameh hio ada mangira sagar narime sesuatu teke Tuhan. 8 ulun sa manrueh atei bakoi sagar tanang huang uras lalan welum e. 9 biar boh aye sa welum sederhana bangga pas aye na ambung, 10 nihi ulun sugih saat aye na andak pas kaadaan sa leba awi sameh unge rikut, aye sagar matei. 11 Awi, mate andrau welum nihi laying e sa makin tamam, nampamalau rikut, unge e lawu, nihi kemaehan lei jawoh. Sameh hio lei, ulun sugih sagar jaoh ta penah-penah usaha e. 12 Na berkatilah ulun sa tabah huang pancobaan awi aye terbukti tahan uji, aye sagar narime mahkota kehidupan sa na janjikan gi sa mengasihi Aye. 13 jika erangkulun de cobai, ada boh aye bapander, " Kuki rahat de cobai Allah." awi, Allah bakoi iyuh na cobai sa jahat nihi aye kakerai bakoi mancobai hahiye pun. 14 Tapi, satiap ulun de cobai rahat aye na tarik nihi na pangaruh awi kangakan e kakerai. 15 rahat kangakan de bauwa, aye sagar nganak dosa nihi rahat dosa jari mihak, aye sagar nganak maut. 16 Sahindra-sahindra sa kuki kasihi, ada sesat. 17 satiap pangamian sa maeh nihi satiap pangamian sa sempurna hawi neke entu, na pakinau neke Ambah uras terang, nihi-Aye bakoi naan perubahan atau pasilis amba. 18 Atas kangakan-Aye kakerai, Aye ngulah takam nihi firman kebenaran supaya takam jari uwa sulung teke uras ciptaan. 19 sahindra-sahindra sa kuki kasihi, na perhatikan lah iti : handak lah uras-uras ulun hinang de ngarengei, tapi lambat de bapander, nihi lambat de sangit. awi, ka sangit marasia bakoy ngagawi kebenaran Allah. 21 awi hiyo, umpe lah uras ka bakoy barasihan nihi ajoh e ka jahataan, nihi tarime lah nihi ka lemelembutan firman Allah sa hawot taule ta huang nyu, sa sanggup nyalamatkan jiwa nyu. 22 jari lah pelaku firman nihi hanyu bakoy ekat ngarengei bo; amun bakoy, kayo namposo diri kakerai. 23 sebab, amun ulun ngarengei firman, tapi bakoy ngagawi e, aye sameh ulun sa rahat ngindi rai e ta caramin. 24 udi ngindi diri e nihi tulak, aye langsung koy ingat rai e huni. 25 Tapi, ulun sa meneliti hukum sa sempurna, aye hukum sa mamerdekakan, nihi bertekun ta huang e, jadi bakoy ekat ngarengei de bakoy ngingat e, tapi bujur-bujur ngagawi e, aye sagar bahagia awi ulahan e. 26 jikalau naan erang ka ulun menganggap diri e beribadah, tapi aye bakoy ngajaga lela e, aye namposo diri e kakerai, maka sia-sia bo ibadah e. 27 ibadah sa murni nihi sa bakoy bercacat ta hadapan Allah, Ambah takam, ayelah ngaganta yatim piatu nihi janda-janda ta huang kasusahan here, nihi ngajaga supaya diri e kakerai bakoy na cemarkan awi dunia.