PASAL 1

Tabe Teke Paulus 1 Paulus, erang kaulun rasul Kristus Yesus ulah kahandak Allah Talla dan Timotius, pulaksanai takam, mat ga jemaat Allah Talla sa naan ta Korintus nihi sasameh kaluhan ulun kudus sa naan ta kaluhan Akhaya. 2 Anugerah mat ga hanyu dan damai sejahtera neke Allah Talla amah takam dan Tuhan Yesus Kristus. 3 Naberkatilah Allah Talla dan Amah Tuhan takam, Yesus Kristus, Amah sa penu belas kasihan dan Allah Talla hadi macam penghiburan, 4 sa menghibur kami huang hadi penderitaan kami sehinga kami lei pudi tau menghibur here sa naan huang berbagai penderitaan nihi penghiburan, sa kami raerai na hibur ulah Allah Talla. 5 Ulah gana, sameh leon penderitaan-penderitaan Kristus melimpah huang kami, kala hio lei pudi penghiburan kami melimpah mitah nangkah Yesus Kristus. 6 Jika kami menderita, hal hio demi penghiburan dan keselamatan nu. Atawa, jika kami na hibur, hal hio adalah mat penghiburannu, sa bagawi huang ketabahan hamau penderitaan-penderitaan sa sameh kalahio lei kami alami. 7 Pengharapan kami tahamau hanyu hio teguh ulah kami karasa bahwa kala awe hanyu ngalap bagian huang penderitaan-penderitaan kami, kala hio lei kami ngalap bagian huang penghiburan kami. 8 Pulaksanai-pulaksanai, kami bakoi hamen hanyu bakoi ngarasa tentang pederitaan sa kami alami ta Asia. Kami tuu-tuu na bebani melebihi kekuatan kami sehingga kami putus asa mat tatap welum. 9 Bahkan kami naan hukuman matei huang diri kami raerai supaya kami bakoi yaiki pada diri kami raerai, melainkan ta Allah Talla sa membangkitkan ulun matei. 10 Aye haot nyanepah kami teke kapateian sa mengerikan hio dan akan ngalapas kami lagi. Mat ga Aye kami berharap bahwa Aye akan menyelamatkan kami lagi. 11 Hanyu gin lei uma nyawat kami mitah doa-doa nu sehingga ajoh sa akan bersyukur tahamau aran kamu ulah kasih karunia sa na ami ga kami mitah doa-doa ajoh ulun. 12 Itilah kebanggan kami, aye hio kesaksian atei nurani kami bahwa kami welum ta dunia iti, terutama ta hadap hanyu, nihi ketulusan dan kemurnian teke Allah Talla, bakoi huang hikmat dunia, melainkan huang hikmat Allah Talla. 13 Sebab, kami bakoi menuliskan hal-hal lain mat ga hanyu selain sa kaiyuh hanyu baca dan mengerti. Aku berharap hanyu akan mengerti sepenuh e, 14 sameh leon hanyu lei hanyu haot memahami sebagian tentang kami, aye hio bahwa kami adalah kebanggaan nu, sa kala awe hanyu lei adalah kebanggaan kami, ta andrau Tuhan Yesus. 15 Huang keyakinan ina, aku bermaksud mat terlebih dahulu hawi gi uneng nu mat hanyu tau kaiyuh anugerah mat ga karueh kali e. 16 Aku kakan ganta hanyu huang perjalanan ku gi Makedonia, balalu waleng lagi gi hanyu haot udi neke Makedonia mat hanyu tau ngawat aku huang perjalanan ku gi Yudea. 17 Ulah gana hio, inonkah nihi kebimbangan aku merencanakan hal iti? Atau, inonkah sa aku rencanakan, aku merencanakane secara duniawi sehingga bagiku secara hayak naan "ya, ya" dan "bakoi, bakoi"? 18 Sameh leon Allah Talla adalah setia, perkataan kami mat ga hanyu bakoilah "ya" dan "bakoi". 19 Ulah, Anak Allah Talla, Yesus Kristus, sa na beritakan ta antara hanyu ulah kami , aye hio ulah aku , Silas, dan Timotius, bakoilah "ya" dan "bakoi", melainkan "ya" tahuang Aye. 20 Ulah, kaluhan janji Allah Talla ayelah "ya" tahuang Kristus. Hiolah sebab e, mitah Aye, kami ngantuh "amin" kami mat gi kemuliaan Allah Talla. 21 Dan, Allah Talla sa meneguhkan kami sasameh nihi hayak hanyu tahuang Kristus dan sa haot mengurapi takam. 22 sa ayelah haot memeteraikan takam, dan ngami Roh-E huang atei takam sebagai jaminan. 23 Namun, aku nerau Allah Talla sebagai saksi bagi jiwaku bahwa mat menahan diri, atas hanyu aku mete hawi lagi gi Korintus, 24 Bakoi ulah kami memerintah hamau iman nu, tetapi kami adalah sa bagawi sasameh nihi hanyu mat sukacitanu ulah tahuang iman nu, hanyu minri teguh.