Ligaununo

1 Joseph a rawire mutapeli wo mumundi wendi, a amba asi, ''yuda ntjako dovo varume ndya, do ku gwanena odo vavhura kusimba pa vidongi vyavo. ntani uture vi maliva vyavo ovyo vana uru mbuto pa ntunda mu ntjako davo. 2 makura uture nkinda yande yo siliveli pantunda mu ntjako ya mu unyavo wo ntjira ura, kumwe no silinga oyo anaya uru mbuto.'' Mpo mu kareli aruwanine ovyo a mutumine Joseph. 3 Ngura ngura yo ku kwamako varume ava va pulitire vayende kumandi no vidongi vyavo. 4 Va hana kuyenda ure no nkurumbara, Joseph a amba ku mu kareli vendi, ''Supura varume vanya ntantani weno. Opo uka vawana, kava tantere asi, ''Atwe tuna va ruwa nene vininke vyo viwa! Vinke vatu ruwanena vininke vyo vidona? 5 Mu navaka nkinda oyo anwenanga muhona wande! ndjo nkinda a ruwanitanga a dimburure vininke ovyo adira kuyiva kehe uno! Ovyo muna ruwana vidona unene!''' 6 VMukareli wendi opo aka va wanine, aka va tantera ovyo amu tantelire Joseph. 7 mara goli umwe wavo a mulimburura, ''wo likuto, vinke una ku ambera vininke vyo ngoli ? Atwe vakareli voye, ntani kapi tuvhura ku ruwana vininke vyo ngoli! 8 Atwe katu kavyuta siliveri twa ka wanine mu ntjako detu kutunda ku Canaan! Mposi kapi tu vhura ku 9 vaka siliveli ndi ngorodo mu mundi wa muhona woye! Nange una yivasi umwe wetu ana kara nayo nkinda, mukwate, ntani atwe vo ku hupako kutukara vipika vyoye.'' 10 Murume alimburura, ''kuni ruwana mbyo vyo una ku amba. Mara ngoli owo ana karo no nkinda kapi ni mukwata. mara ngoli, kwa kara sipika sande, ntani anwe vo ku hupako ku muyenda ku mundi.'' 11 Varume navantje ava kwangura va dumpwite ntjako davo pa vidongi, kehe uno a sutura ku ntjako yendi. 12 Mukareli a fukunya. Atameke na mukondi aya manita no mwanuke, nkinda kwa yiwanine mu ntjako ya Benjamin. 13 Mpo va vyu tiliremo vyuma vyavo. Kehe uno arondeke sidongi sendi ava vyuka ku nkurumbara. 14 Judah no vakuru no va wini vendi avaya mu mundi wa Joseph. Uye mpwalimo, ava nyongama kumeho yendi. 15 Joseph a amba kwavo, Vinke vino muna ruwana? Mwa yivasi murume yirame ku dimburura vininke ovyo adira kuyiva keha uno?'' 16 Judah a limburura, ''wo likuto, vinke tu amba? Weni tu neyeda asi kapisi tuva ndjoni? Karunga ana tu futita ku ndjo twa djonine mu mwaka dodigi dakapito. Mposi weno kutu kara vipika vyoye na tuvantje natwe nowo vana wanene nkinda mu ntjako.'' Mara ngoli 17 Joseph alimburura , ''Hawe, Kapi nivhura kuruwana vininke vyo ngoli. Ndjewo tupu murume vana wanene kinda mu ntjako ndje akaro sipika sande. Anwe vo kuhupako vyukenu kwa senu pa mbili. 18 Mpo Judah a senye pepi na Joseph a amba, ''wo likuto, na kanderere renka ni kutantere vi ninke vimwe. Ove wa setakana kumwe na hompa mwene, mposi kuvhura urawire vankwate; mara ngoli wasa ngarapera mu ku amba nove. 19 Watu pulire asi, 'Senu simpe muyumi ndi, ntani mwa kara na mu unyenu wo murume nka umwe ndi?' 20 Atwe atu limburura, 'Setu muyumi, mara ngoli a kurupa. Uye akara na monendi wo murume owo vayita kunyima vavo vana kurupa. Uno monavo akalire na mu kurwendi wo mukondi, owo a dohoroko. Mposi monavo wo ntjiraura ndje pa ntjendi pa nyokwavo ana kuparuko, ntani vase va muhora sili unene.' 21 Mpo watu tantelire asi, 'Sikando so ku kwamako opo ngomu kayoko kuno, kayitenu mu unyenu wo murume wo ntjiraura kwande, mposi niya mu kenge,' 22 Atu tanta atwe, 'hawe, kapi tuvi ruwana ovyo, morwa mu mati noku suvasi vase, vase kuvafa mukonda yo ma ayaro.' 23 Enne ngoli watu tantilire , 'Nenge mu unyenu wo ntjiraura kapi ngakaya nanwe, kapi ngani ya mupulitira nka muya nkenge!' 24 Opo twa vyukire kwa setu, twa katantire ovyo waya ambire. 25 Kunyima yo makwedi setu a amba asi, 'Vyukenu ku Egipte mu ka ureko mbuto yimwe!' 26 Atwe atu amba asi, Kapi tu vyukako po pantjetu. ngatu yenda nkwandi na mu unyetu wo ntjiraura. Kapi ngatu kavhura ku mona mu uliti wo mbuto nange mu unyetu kapi ngayenda natwe.' 27 Setu atu limburura, 'Mwa viyiva asi mu kadande Rachel kwayitire vana vovarume vavili tupu. 28 Umweya a dongonoka, ntani na ambire asi, ''Shikorama so muwiya nhuguvara sa mu tetauro po padidi po padidi.'' Ntani kapi namu mona nka kutundapo. 29 Ntjene mungupe nka no uno unyendi, naye, makura kehe vino vika mu horokere, ngamu nde nkitame, mukurupe wo mvhi-mu mutwe wo murume, nga nife mukonda yo ma ayaro ande,' 30 Mposi na kanderere teye rera. Vavava ngava paruka nkwandi monavo wo ntjiraura kuna kuparuka. 31 Ntjene vaka monesi mu mati pato opo twa kuvyuka kwavo, kuva kafa. Kutu karenkita setu wo mvhi-mu mutwe a kafe ku ma ayaro. 32 Ame na hugu valitire asi mu mati ngaka vyuka wo muwawa. Ani va tantere ame, 'Ngamu yampure niya ruwane evi naku mu hugu valita. Nange kapi ngani ka muvyuta kwenu, ngomu vi mpere undjoni naruntje vyo kudira kuka vyuka naye kwenu.' 33 Mposi, na kanderere renka nikare niruwane upika kapisi mu unyande, makura usuve mu mati avyuke kumundi nova kuru vendi vamwe kumundi. 34 Kapi ni vyuka ku va vava pa ntjande uye kwato! Ame kapi nahoro nika mone vi ninke vyo vidona omo vina ku horoka ku va vava!''