Yuhana 10

1 Yesu k'à wú dé: «Hlɔ ta, hlɔ ta, mún n'à lóon yíkun se, dé tɔŋnî mun ni dɛ́ɛn bɛ́bɛ́-gbɛl mɔ bén má se, à wo déa à yéen se bo, fù tɔŋnî ki ɲra ɔ, à bè shɛnflɛrɔn ɔ. 2 Kɛ̀,tɔŋnî mun ni dɛ́ɛn fù bɛ́bɛ́-gbɛlî mɔ à dɛ́ɛ yéenî se, fù tɔŋnî ki fù bɛ́bɛ́ɛ̀ɛ̂ myɛntɔnî ɔ. 3 À tɛ́ŋlɛ́nklɛrɔnî r'à yéenî fliìn àkun mùn se, à bɛ́bɛ́ɛ̀ɛ̂ r'àkun kɛl myɛlî shi. À r'án bɛ́bɛ́ɛ̀ɛ̂ fɛ́ɛŋn yì yin ɔ, ki yì rɔ li wo. 4 À mùkâr ye án bɛ́bɛ́ɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn ɔ lɛ̀ wo híin, à mɔ̀kɔ̀myɛntɔnî ri bréen yì ɲɛro, àn bɛ́bɛ́ɛ̀ɛ̂ ki kpé à ta, bóló ɔ bo yì r'à myɛlî shi. 5 Kɛ̀ yì wo kpéa á hlɔ̀ kaarn tɔŋn ta bo, yì nɔ̀nkurni ri túa à ɲɛ, bóló ɔ bo yì wo tɔ́ŋn myɛl shi bo.» 6 Yesu la máno àni tɛl ló yì se, kɛ̀ yì w'à tɛlî tɔŋn hlɔ̀ bo. 7 Yesu k'án tɛlî tɔŋnî wú yì se dé: «Hlɔ ta, hlɔ ta, mún n'à lóon yíkun se, dé mún k'à bɛ́bɛ́ɛ̀ɛ̂ gbɛlî yéenî ɔ. 8 Mɛ̀mun nɔkɔŋl ri byɛ̀ mún nyân, fɛ̀ ki ɲraɛ̂ ɔ, yì bè shɛnflɛrê, kɛ̀ à bɛ́bɛ́ɛ̀ɛ̂ w'á tàshɛŋ ɲɛ̀n yì se bo. 9 Mún ki la yéenî ɔ, jimin ni mun nɔkɔŋl ki dé jìré mún se, fù bè ɲɔnlɛɛ ŋmɔ́na. À bè déa, ki li, ki lemɔ́n nar le fɔŋn ŋmɔ́n. 10 Ɲra bla ŋmelî ki ɲra klɛ ɔ, fù nì gbɔ krɔ, ki bwɔnnɛ́n. Mún ni byɛ̀ nɔkɔ́ŋl shi ɲɔn sɔ́ɔ ki tɛŋn jimiì se dɔ kaarn mɔ. 11 Mún k'à mɔ̀kɔ̀myɛntɔn ɲɔn sɔ́ɔɔ̂ rɔ, mɔ̀kɔ̀myɛntɔn ɲɔn sɔ́ɔ r'á shi tɛɛ̀n kún to án bɛ́bɛ́ɛ̀ɛ̂ núkwɔ́ɔn. 12 Kɛ̀, klɛwɔ mɔ klo ɲɛ́ntɔn, fù ki mɔ̀kɔ̀myɛntɔn sɛ̀bɛ̂ sɛ̀bɛ̂ sɔ́ɔ ɔ bo, à bɛ́bɛ́ɛ̀ɛ̂ w'à fù rɔ bo, à nì kur blakún ŋmɔ́n bɛ́bɛ́ɛ ja ɔ, à ri hlóon k'à jél ta. À kurî k'à ja, à búùrî k'á mɔmɛlê. 13 Fù tɔŋnî ki klɛwɔ mɔ klo ɲɛ́nkúnî se, à tɛ wo bɛ́bɛ́ɛ to bo. Mún k'à mɔ̀kɔ̀myɛntɔn ɲɔn sɔ́ɔɔ̂ rɔ. 14 Mún ni ń bɛ́bɛ́ɛ̀ɛ̂ shi, mún ǹ bɛ́bɛ́ɛ̀ɛ̂ bè mún shi, 15 árí mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ ri fáâ mun to mún shi, mún bè ń Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ shi. Mún ni ń shiî tɛɛ̀n kún to, árí mɔ̀kɔ̀myɛntɔn n'à klɛɛ̀n fáâ mun to àn bɛ́bɛ́ɛ̀ɛ̂ núkwɔ́ɔn. 16 Bɛ́bɛ́ɛ máɛ̀ tɛ̀ŋnɛ̀n yé mún se dɛ́ɛ kaarn mɔ fù gbɛlî mɔ, fóro mún ki fɛ̀ ɔ bɛ dé. Fɛ̀ b'á tàshɛŋ ɲɛna mún se, fù nì yì nɔ̀nkurn bè tɛŋna yìnmɔ́n kúur mɔ́n byéen nì mɔ̀kɔ̀myɛntɔn mɔ́n byéen Bɛ́bɛ́ɛ máɛ̀ tɛ̀ŋnɛ̀n yé mún se dɛ́ɛ kaarn mɔ fù gbɛlî mɔ, fóro mún ki fɛ̀ ɔ bɛ dé. Fɛ̀ b'á tàshɛŋ ɲɛna mún se, fù nì yì nɔ̀nkurn bè tɛŋna yìnmɔ́n kúur mɔ́n byéen nì mɔ̀kɔ̀myɛntɔn mɔ́n byéen. 17 Mún gbɔ ri mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ mɔnar, bóló ɔ bo mún ni ń shiî tɛɛ̀n kún to, nɔkɔ́ŋl ń k'à sɛsɛ́. 18 Jimin dó w'à sùnsùr li hìn mún kpɛŋn bo, kɛ̀ mún nɔ̀nkurni mùn la à tɛɛ̀n ń byéen. Mún shiî tɛ lo ri mún to kún to, à sɛhláa lo bè mún to kún kpɛŋn. Mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ ri fù mùn wúɲɛ̀n mún se klɛ ɔ.» 19 Yesu k'àni gbukɛɛ̀lî kɛlî núkwɔ́ɔn À Yawutuìî myɛlî ki síkárè mɔ́n níin yé fâŋl. 20 Yì mɔ jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ k'à wú dé: «Tyɛ́ɛŋn ni jòɲɛ̀n à mɔ. Fwɔ r'à mɔ. À ri gbáno jà yíi b'àn kɛl gbukɛlî tonáan?» 21 Jimin máɛ̀ k'à wú d'à r'àni gbukɛlî mun kɛl, dé fù ki tyɛ́ɛŋntɔŋn kɔŋn gbukɛl ɔ bo, dé tyɛ́ɛŋntɔn ni kyaâr ɲáa tofli hìn yì ki ŋmɔ́ɔn kwo a? 22 À Yawutuìî k'à tonyɛɛlklɛ-lɔ́sɔ́ɔɔ̂ mɔ Fénéja-Wúwɔ́ɔŋɔ̂ wúwɔ́ŋ, Jerisalɛmu dyɛɛ̂ mɔ, 23 kàyɛ́ɛl gbâr ye. Yesu b'á kél nì mli à tonyɛɛlklɛ-lɔ́sɔ́ɔɔ̂ tíkɛ́l dyàn mɔ, mùmun fɛ́ɛŋn dé Solomani ǹ dàn-tɔŋn. 24 À Yawutuìî ki b'à tomlì kpɛ́è, yì k'à du dé: «Ákún, Yesu bè ŋmɛ́ɛn jélbɛ̂ àni tɛ́lmɔkɛɛŋlî mɔ fóro fɛ́ɛŋn gbâr ye? Ákún nì Jɔnɔsɔ ǹ Jimin Mɔtɔ̂ŋnmunî kwó, à wú n̂ se hlɔtabê mɔ.» 25 Yesu ki yì ǹ gbukɛlî mɔli dé: «Mún k'à lômun ɔ yíkun se, yíkun wo mún ǹ gbukɛlî hlɔjà bo. Mún ni ń Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ ǹ klɛgbɔɛ̀ɛ̂ mun klɛɛ̀n à yin ɔ, fù ri mún mɔ fálóon saaŋ. 26 Kɛ̀, yíkun wo mún gbɔɔ̂ hlɔjà bo, bóló ɔ bo yíkun ki mún ǹ bɛ́bɛ́ɛ máɛ̀ ɔ bo. 27 Mún ǹ bɛ́bɛ́ɛ̀ɛ̂ ri mún myɛl shi, mún bè yì shi, yì bè kpɛ́ɛn mún ta. 28 Mún ni dɔ kaarn shi tɛɛ̀n yì to, yì wo kúa bo, dó bè yì sɛ́ hìn tɛŋna mún kpɛŋn fífí bo. 29 Mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ mun ni yì tɛ̀ mún to, bóló wo sɔ́ɔ fù to bo. Jimin dó wo yì sɛ́ hìn à kpɛŋn bo. 30 Mún nì ń Tɔ Jɔnɔsɔ ki mɔ́n mɔ́nbyéen ɔ.» 31 À Yawutuìî ki dukú saaŋ yé, yì ki timiî kúr dé yíi r'à nìn krɔɔ̀n. 32 Yesu k'à wú yì se dé: «Mún ni klɛgbɔ ɲɔn sɔ́ɔ tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ klɛ̀ yíkun ɲíɲra mún Tɔɔ̂ lo mɔ, yì mɔ fɛ́ɛŋntɔn núkwɔ́ɔn yíkun nì mún nìn krɔ besé? 33 À Yawutuìî k'àn gbukɛlî mɔli dé: «Ŋmɛ́ɛn w'à se n̂ k'ákún nin kwo án klɛgbɔ ɲɔn sɔ́ɔ bóló núkwɔ́ɔn bo, kɛ̀ ŋmɛ́ɛn n'ákún nìn krɔ besé timin ɔ, á k'á byéen shaŋnkúnî ta Jɔnɔsɔ to. Ákún jimin mun, á b'á byéen ɔ Jɔnɔsɔ jiìrn!» 34 Yesu ki yì ǹ gbukɛlî mɔli dé: «À ri ɲúrɲɛ̀n yíkun ǹ tɔ̂ŋn sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ dé: yíkun ki jɔnɔsɔ tíin tíinê ɔ. 35 Jɔnɔsɔ ri fù gbukɛlî mun kɛl, fù gbukɛlî w'á mɔsɛɛŋln bo, ŋmɛ́ɛn ni fù shi. Á ki ŋmɔ́n Jɔnɔsɔ ǹ gbukɛlî ri tɛ̀ ín jimiìî mun to, fɛ̀ ki fɛ́ŋn dé flɛ́klɛmɔ́ɛ̀, fù gbukɛlî wo nìnána fífí bo. 36 Jɔnɔsɔ r'án jiminî mun mɔtɔ́ŋn, k'à tofénéja, k'à tɔ́ŋ bɛ díryɔ́ŋ mɔ, yíkun k'à wú fù gbɔ mɔ dé fù r'á byéen shaaŋn Jɔnɔsɔ to. Mún k'à lôô núkwɔ́ɔn dé ń ki Jɔnɔsɔ Dye-Jɛn ɔ. 37 Mún nì ń Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ ǹ klɛgbɔɛ̀ɛ̂ klɛ̀ bo, yíkun bè mún gbɔɔ̂ hlɔja bo! 38 Kɛ̀, mún ki fù klɛgbɔɛ̀ɛ̂ kwo, fù n'á nɔ̀nkurn mɔ yíkun wo mún gbɔ hlɔjaàn bo. Yíi wo fù klɛgbɔɛ̀ɛ̂ hlɔja nɔkɔ́ŋl yíi k'à mɔfáshu, fù nì yíi k'à shu dé mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ nì mún ki mɔ́n mɔ́nbyéen ɔ, mún nì mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ bè mɔ́n mɔ́nbyéen.» 39 Yì k'à krɔ fáâ tofá má ɲɛ́n yé, kɛ̀ ki kɛŋlè. 40 Yesu k'á sɛno Jurudɛni yísɔ́ɔɔ̂ kɛɛl máâ mɔ, Yuhana bɛ nì jimiì tyɛl-tofénéja tíkɛ́lî mun mɔ, ki tɛ̀ŋnè mímí. 41 Jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ki bɛ à se, yì k'à wú à se dé: «Yuhana wo shɔ́gbɔ bóló klɛ̀ bo, kɛ̀ Yuhana ri mùmun nɔkɔŋl ló àni jɔɔ̂ gbɔ mɔ, fù ki hlɔ tɛ́tɛ̂ ɔ.» 42 Fù lɔɔ̂ mɔ jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ki Yesu gbɔɔ̂ hlɔja mímí ni mɔ.