Marki
=======
Senara Sénoufo
======= 7
2
A pe u kɛbigel ge yɛn be li ni kɛ nuɛnuɛn,lo ma ki tiɛ kɛ ga jiye.
3
Makita ,kajocerema ni gautul pemun likɛ sinɛjiye ɲɔn na yɛ makar jiɔn liɛl ka liɛl;
4
Baa lapan jiɛn niɲɛna pe li ni pe paa kɛjiye .Kaliɛgɛl niɛgwn sa ye pe ma nigon canigugol dajiye,jɔgɔl ni tamɔr jɔgɔl.
6
A Yesu pe piye funbigel sinni siɲɛni tsai mansudur jo genɲan yugɔna ni jo baanti kan jo le:jiɛn ni N'bɔgɔl bel ninɲiɔn wɛrn,ngɛ fubil ma liil nan.
7
A pe n'bɔgɔl gwansan,mana siɲɛnikɛnikɛlɛkonni di ti ye ɲiɛn woro le.
8
Ye ma koloceliɔ sjirɛ ya ma ta sjirɛ keregel kurugo .
9
A wuni pe piye:yeni koloceliɔ jirɛ buun si ye wogol pin.
10
Ma ki ta musa manjo:n'tu ni nbɔgɔ ni wiganwu tu ni wu nu faa ma yɛl wo
11
N'gɛ yɛl, ye jo:jion gawu tu ni wu piye:ni be peye nini ko ye corban;lo ma ki tiɛ fundara ya kara kolocɛlɔ ma.
12
ya ni ja wu ya wusi yaga piye u tu ni u nu mayi,
13
ma koloceliɔ jirɛ ya ni pe kliɛgɛn,ge pe piye le.Ma ni kaniɛnɛ pi ko keregel fege.
14
Nige,baa ni la jiɛn wiye gwre wana.A wu pe pio ye ye muun ye legom ma ni ye gwen.
15
faga wagama jiɔn ma gikiya wu niɔn,ngɛ gikiya wil wu na ko ki ma wu niɔn
16
wi ga biye ni nigwogoni be logo wi ti logo
17
lɛlna wu jiye gwog ma liil jiɛn na,a wu kɛbigel wu yege sibiɛl na le.
18
A wu pe pi ye:ni ye muun na?sigige ye mayi na?ye ɲɛn wagama yaga ya gwe funguma ya ja jiɔn nuɔn na.
19
Makita ki jiye fubil nahi.Ngɛ fiɲɛn fuguma,n'ma gar tiɛg gikima yalig figwɛn.
20
A wu ni la jo giki ma yil jiɔn na ko gi u nuɔr.
21
Lakita fungon ma,jion funbilena dasonŋɔnda pige yig,kanuɔr,daniyɔn dasɔngwɔnda,dagwo,
22
nigɛg,gnajiang,fubig,kawrigel,davelu,wa dagbɔg kaal.
23
ko kapigel gemun ma yil fug koge jiɔn nuɔr.
26
Ba yesu la ba a u kar Tyr ni Sidon tɛr na.A wu dalala ma ma wa biye jiɔn gwɛn,ngɛ wi ja gora tanɛrɛgna.
25
Makita jɔlɔwa pɔr be piye ni fina pilen ba wu kala logo,a wu pan ba wa gwan wu tɛli nuɛn
24
,wo be biye gnɛkio,syro-phenicion kaɲiɛn.A wu gniɛn si finapil nɛ wo boru na.
27
Yesu wu piye nu /ɛpigel ya kisidin gwin;makita li yɛl nuɛpigɛl yalirlai be wa buɔn mayi.
28
ɔh jɔvɔ awu joon,ngɛ tabalu nuɔn na ma ni nuɛpigel yalirtur.
29
Lo na wu piye :n'jiɛ wolo na de,tache,tugu ma wiln'pɔru na
30
Baa wi jiye la dalan a wu poru ta tasinɛg na,a tugu yil.
31
yesu ta Tyr tɛr na,ma lapan sidɔn na,Galile mung kaban ma gia tori dekapole geg.
32
A pe pan u ma ni bobon wiyi gaar dajorna le,
33
tuɔran ma gwapig yirige nama,ma gwɔta gbɔgɔ ma jo:Ephaphatha,ko yug ye ma mugu.
35
kotiɛg ɲing a nigbogol mugu,a gwagwin sann a u ni yu ni gwion.
36
A yesu pe piye pe ga gu jiɛn jode sjion mayi
37
n'je baru ti jogwo be ma,a pe ni ti yunija pi be piye kabal gbɔgwan yu:u ni gwele two pi;hale ni bobo ya pe yel dunɛ pee nirɔ.