Markɛ 14

2 Pakɛ y ǹdə búrú w ò san-byě ce címsí gə tú e dǎl dwã nəlyè. Vwĩ-zhəl-nə bé yé né cìnə bé ǹdə nyə né byil-nə bé zɛ bə n'ê pyà ba gə m'a tó né bə zə Yezu bə gu. 1 Bə y'à zhe : sə è bək'a yə címsí yù w yé, mùnì lyǎ bέ bək'a zɛ bə n'ê ce sɔ yé 5 ǹdə Yezu y'ǎ ń ŋwέnέ Shəmɔ jə-jǒm bal sõ kὲlέ wa, kɛ mədù bə n zù jì y wə ǹdə bə n'ê jí kùjú. ń yà ń zɔ nwə è lwe è nánnyənyὲlέ è ye y y'à cὲ kwələ wə nmə n bà. n pul è nyí ni n ló Yezu yó wə 3 . lyì jàlà zɛ bə n'ê bwǐ mu bə zhe : bəkɔn yil ń cɔ nwə y è lwe nányənyὲlέ èta mɔ? 4 bə y'à mə sə bə yè y wár-kùlsi zɔwa-tɔ bə m'e sɛ nəmwà nɛ, bə lyimə zɛ nə n'ê yì kɛ mɔ. 6 Yezu wɔ bɛ : yẽ-nə mo, bəkɔn yil à n'á lyὲὲ mɔ ? ń wὲrhέ kɔn dὲbέ rə càn à yilə; 7 nəmwà bέ ŋwέnέ ǹdə ába twéé ywéé gakó, á gə n'á yǎl bɛ á la sɔɔ á m'ǎ sɛ bɛ, sə á t'á la àmyέ nɔ twéé gakó yé. 8 Kɛ mɔ wὲrhέ kɔn dὲbέ ń.wɔ, ń jὲrὲ n ló nwə è lwe nányənyὲlέ à yó sə a m'a vò lú-bɔl wẽ, 9 zhənà, à n'â wəl ába ; yò-ècɔnɔ nyí rí gə məgã gakó, lyǐrh bə zɔm kɔn rέ dὲbέ kɛ mɔ mɔbɔ wὲrhέ à yil mó yò 10 Yezu kwã-lò mədù bə n'ê byè bə Zhuda Esəkarəyɔɔtɛ, zɛ n vò n nə vwĩ-zwəl-nə bé né né cìnə bé, mùnì n zə Yezu n pə bɛ. bə gə cili ń zɔmà nέ bə zhὲ, 11 bə wun yə nyàn, bə zɛ bə bwəl mo nyí bə bə b'a pɔ wársɛ : Zhuda zɛ ń nə ń pyà ń gə mà n tó né n zə Yezu n pa 12 Pakɛ y vwì rí ǹdə búrú ò yə sànəbyě ò ce címsí dɛ rέ nànyéé ré yùwə, Yezu kwã-lyì bí wɔ mɔ : yẽ ǹ nə ǹ yǎl bə nə zhəl.nə tɛnɛ Pakɛ y címsí ní nə pɔ. 13 N zɛ n twĩ ń kwã-lyì bí bəlyè n wɔ : zhəl-nə cɔ w wa, á m'ǎ nə ba ń zhĩ nɛ kɔlɔ ; s'a tó mo, n gə zù məgǎ , s'a wɔ kὲlέ cə-bsl mɔ nɛ 14 : Yó-cəbal mɔ wowə : wɔ jàà kὲ wẽ àmyέ ǹdə à kwã-lyì bí b'ǎ jí pakɛ y címsí ní ? 15 Ń mà n byili dɛ-yó jì r kwɛrhɛ ; wɔ gàà á m'ǎ tɛnɛ Pakɛ y nέ. 16 Ń kwã-lyì bí vò bə yí cə-fɔlɔ w a, bə nə kɔn gakó ǹdə ń gə yà ń byili bi ní ; bə zɛ bə tɛnɛ Pakɛ yá 17 Dədὲnέ yi gə yú wə, Yezu yí ǹdə ń kwã-lyì shì-ǹdə-bəlyè yə. 18 Bə gə zɛ bə n'ê jí kùjú w yi ní, Yezu wɔ : à n'â wəl ába zhənà, á mədù nə ń jí ǹdə nɛ, e jà wɔ ńmyὲ ń la nɛ myìnù n pə bə za, 19 bə wun ji kùr nə zhìlì, bə n'ê bwərh mo mədù mədù bə zhe : e nə wɔ àmyέ ? 20 N zɛ n lyár bɛ n wɔ : wɔ ámyɛ shí-ǹdə-bə-lyè y mədù, mɔbɔ ń tó ń nə ń ce ń jɛ nə-zhĩ y wẽ mó, sə numbyíní la ǹdə Yi zɔmὲ rέ gə byili ń yil né. 21 sə zwini b'a zə lò mó mɔbɔ bə la tó ń dɛnnɛ bə zə mɔ mɔ, bə gə y'a yə lò ńmyɛ lùl y'à cɔ. 22 Bə tú bə n'ê jí kùkú yi ní, Yezu kwè búrú, n ce Yi nəbáná, n kə w dwã wa, n pə bɛ n wɔ : zwẽ-nə, tὲbέ wɔ à yala nέ 23 . Rəmyέ kwã, n kwè kǎ-zɔm, n ce Yi nəbáná, n pə bɛ bə nyɔ. 24 n zɛ n wɔ bɛ : tὲbέ wɔ àmyέ jal, dɔbrɛ jal, mə ló tɛ lyì nánzhəzhɔ yilə. 25 Zhən zhənà, à n'â wəl ába : à k'â t'â la cǒ byǎ nɛ nyɔ gaga, kɔn m'e yí dɛ rέ tὲbέ à la k'a nyɔ mɔ Yi tənà y we mó 26 Bə zɛ bə nún bə cèrhé Yi, bə lyɛ bə vò oləvyəəré pyɔ w yó. 27 Yezu wɔ bɛ : á gakó b'ǎ dùr : bə kɛ Yi zɔmὲ rέ we bə wɔ : à m'a mà ènɔn mɔ, pyì-byǐsí m'a làà tɛ 28 Sə à gə tú à bwìrì, à m'a tó á yé a vò Galəle. 29 Pyɛɛrɛ wɔ mɔ : lyì bí gakó dǔr gə la dǔrmyɛ, àmyέ t'â la dǔr yé 30 Yezu wɔ mɔ : zhən zhənà, à n'â wəl mo, ǹmyέ, àn'â wəl mó, zà cìcì cə-bya m'a la me kúr twər rəlyè ǹdə zhɔ nɛ twər rətɔ, 31 pyɛɛrɛ lyár mɔ wɔ : kɔn gə wɔ nyɔɔ sə a tó mó a cì myɛ, à t'â mɔ zhɔ yé. Bə gakó tó mo bə zɔm rəmyέ rədù yə. 32 Bə zɛ bə vò jàà èdù we bə n'ê byè bə Zhɛsəaanɛ, Yezu wɔ ń kwã-lyì bí ni : jǒm-nə nyɔnɔ, à la vò a ce Yi. 33 n zɛ n zə Pyɛɛrɛ ǹdə Zhã ǹdə Zhakɛ bə tó, rəmyέ yó ń wu zɛ o zhìlì. 34 n wɔ bɛ : wu-zhùlù zhe neà n'â yǎl a cì ; zhǐ-nə nyɔnɔ, á zə á yirhə. 35 Rəmyέ n zɛ n vò yé né námpɔlέ, n tu ń nə-dwənə yó, ń nə ńce yi ń zhe : kɔn gə mə sə yi rí tὲbέ vò kwã nέ à nyí ni. 36 ń yà ń zhe : Abba, a/à Da, ńmyέ wɔ kɔn gakó, ce nɔnɔ w kɔbɔ vó kwã nέ à nyí ni, sə è bək'a yə ǹdə àmyέ gə n'â yǎl nέ yé, sə è yə ǹdə ǹmyέ gə nə ǹ yǎl nέ 38 N zɛ n ká n bə ń kwã-lyì nyí ni, n pwírí bə dὲ, n wɔ Pyɛɛrɛ nɛ: Shəmɔ, ǹ dɛ? ǹ yə ŋnὲnέ ń zə ǹ yírhə námpɔlɛ myɛ cìcì ? 37 ce-na Yi sə á lyẽ á nyí mùnuì ga á bək'á tu sòlò wẽ yé, bə numbyíní eshirhə zhǐ kəkə, sə è yala nέ bə jàn zhe yé. 39 N kə n kwã n vò kwã námpɔlέ kədò, n kə n ce Yi ǹdə nàyéé ré ta. 40 N ká n bà n pwírí bə kê dɛ ; bə jɛ rέ y'à zù bi. bə k'ê yəl bə m'a lyár nέ yé. 41 N ká n bə ń twər rətɔ nyǎn rέ , n zɛ n wɔ bɛ : dὲὲ-na èlǎsɛ á shǐrh bə kɔn yúwə, yi rí yúwə ; nyǐ-na bə zɔ numbyíní byǐ bə pə yə-bəlwàálɛ cìnə ne. 42 zɛ-na dɛ, zhəl-nə nə vò, nyǐ-na mɔbɔ ń la nyùnù n pə mɔ bwəlse. 43 rəmyέ yó cìcì ǹdə ń gwẽ nə ń zɔmà, Zhuda, ń tùntúmə bé shí-shí-ǹdə-bəlyè y mədù já n yí ǹdə lyì-zhǎ ń kwã bə y'à pwà shìmì ǹdə dədààlὲ, 44 wɔ vwĩ-zwəl-nə bé yé né cìnə bé ǹdə Yi nyə né byil-nə bé ǹdə cɔ w náncɛsέ bə y'à twĩ bi, mɔbɔ ń yà ń la bɛ bulu mú pə bɛ mɔrhɔ n wɔ : mɔbɔ à gə kwəəlè wɔ ńmyɛ ; 45 zə-na mɔ bə wɔ ńmyɛ cìcì. ń gə tú n yí, n bwəlse Yezu nyí ni, n wɔ : Yó-cəbal n zɛ n kwəəle mo. 46 Rəmyέ yó lyì bí j'a yí bə zə Yezu 50 Yezu tùntúmə bé bə y'à zhǐ mədù vùr shù ń byẽ n mə n kà vwĩ-zwəl-nə bé yé né cəbal mɔ tùntùnnə mədù zhɛ n pyir. 48 Yezu zɛ n wɔ bɛ : à kwè shìmì ǹdə dədààlὲ à bàn nɛ ǹdə ŋwɔl-bal ta. 49 À y'à ŋwέnέ ǹdə àba twéé gakó, à n'â cèrhé àba Yi zɔmὲ rέ Yi jì y kɔnɔ wa, e jà á yǎ t'á zal nɛ yé, sə èlǎsɛ, tὲbέ rə y'à kɛ Yi zɔmὲ rέ sέbέ rέ wẽ mó pyìrh, 47 wɔ rəmyέ yó bə gakó dùr bə yẽ mo 51 E dǎl mədù ń y'ǎ ŋwέnέ ń kwã, n jarh kàmə-jὲ ń yó, 52 bə zɛ bə la mɔ zal, dwĩ ń gɔnɔ nɛ n dùr nànlwè n jé 53 Bə zə Yezu bə vò vwĩ-zwəl-na bέ náncɛ y sono, vwĩ-zwəl-na yé né cìnə bé, ǹdə cɔ w náncɛsέ ǹdə Yi nyə né byil-na bέ bə bə jòm dwã yó. 54 Pyɛɛrɛ yà ń ŋnέnέ ń kwã nέ ń nə ń nyǐ, n tó mo n zù vwĩ-zwəl-na bé yé né cəbal mɔ sõ kὲlέ wa ń jě tɛ ń nə ń tó kὲlέ y tùntùn-nə bé ń nə ń ywəl myǐn 55 Vwĩ-zwəl-na bé yé né cìnə bé ǹdə Zhwifubá bùrsí gùlú w ànfɔlɔ w lyì bí gakó zɛ bə n'ê pyà dóó bə la Yezu yó w cũ, mùnì bə ce bə gu mu, sə bə yə dóó nɛ yé 56 . Lyì nànzhəzhɔ y'à n'ê pyà kɔma bə la góm bə ce ń nyí ni, sə bə zɔmà nέ y'à t'â tó dwã yé 59 jàlà zɛ bə n'ê dóó ń yó bə zhe : nə nyὲὲ, ń yà ń zɔm n wɔ : 58 à m'a wǔr Yi-jì y kὲbέ numbyínə bé zə bə jὲrh bə lù mú, a zɛ a ka lù kὲbέ numbyínə yə lwì ǹdə bə jὲrh mɔ dwã nətɔ 57 tɛ gàà myɛ bə y'à bə dwã zɔmà kùr nyὲ yé 60 Rəmyέ yó vwĩ-zwəl-na bέ nàncɛ zɛ n zhì bə cəcəl w n bwərh Yezu n wɔ : ǹ tá ǹ lyár kaka ? 61 bəkɔn yò lyì bí byὲbέ n'ê cĩ ǹ yò ? Yezu zhǐ shέshέ ń yə kaka lyár yé. Vwĩ-zwəl-na bέ nàncɛ y kə n bwərh mo n wɔ : ǹ wɔ Kristə mo ? 62 Yi Byǐ mú rə cĩ bwəl ń yó mó ? Yezu lyár n wɔ : wɔ àmyέ. sə á b'ǎ nə numbyíní-byǐ ń jě Yi-jàn-bwέ-zhe jə-jĩ ni, ń shí dɛ ń bànà, 63 Rəmyέ yó vwĩ-zwəl-na bέ nàncɛ y zɛ n kǎr ń gàndέ n wɔ : nə k'é bə zhen-cìnə tum zhe yé, á nyέέ ń gə zɔm n gwar Yi ní, etər á n'á bùl né? 64 bə gakó zɛ bə wɔ bə ń mə ǹdə gu. 65 Lyì jàlà zɛ bə n'ê pùr tətàr ń yó, bə pyi ń ye ne, bə zə n'ê mà mɔ ǹdə jəgúlə bə zhe : lwar lò ná-dwí yil ń mà mɔ, bə tùntùnnə bé myɛ mà mɔ ǹdə jə-sěr 66 Pyɛɛrɛ gə y'ǎ ń ŋwέnέ kɔnɔ w we yi ní, kana bέ byὲbέ bə twĩ Yi-jì y vwĩ-zwəl-nə mo sõ kὲlέ mɔ mədù , 67 n pwírí Pyɛɛrɛ jě myǐn ń nw ń ywələ, n wɔ mɔ : ǹmyɛ yà ǹ nə ǹ tó Nazarɛtɛ lyì bal Yezu mú ni 68 . Pyɛɛrɛ cẽ n wɔ mɔ : à yəl yé, à bə tὲbέ ǹ nə ǹ zɔm mɔ kùr nyɛ yé, n zɛ n du n vò jàà èdù wẽ, rəmyέ yó cə-bya kúrh. 69 Kɛ gw nɔ mɔ, n zɛ ń nə ń zɔm Pyɛɛrɛ yò ń byili lyì bí byὲbέ bə y'a zhǐ gàà mɔ nɛ n zhe : mɔbɔ èta mɔ myɛ lyì bí lò, 70 Pyɛɛrɛ kə n cẽ kədò. Nàmpɔlέ, rəmyέ kwã, lyì bí byὲbέ bə y'à zhǐ gàà mɔ wɔ Pyɛɛrɛ nɛ : zhən zhənà, ǹ wɔ lyì bí byὲbέ lò, bə wɔ Galile lò ǹfə mɔ. 71 Rəmyέ yó n zɛ n já ń nə zɔm mə ń bwəl ń zhe : àyəl bal mɔ mɔbɔ á n'á zɔm ń zɔmà mɔ pár yé, rəmyέ yó cìcì cə-bya j'a kúrh è twər rəlyè nyǎn rέ. 72 Pyɛɛrɛ zɛ n lyǐrh zɔmà nέ nyὲbέ Yezu yà ń zɔm ǹdə mɔ mɔ yò, Yezu yà ń wòwə : cə-bya m'à la m'e kúrh twər rətɔ ǹdə ǹ zhɔ n twər rətɔ ; n tέrέ rəmyέ, n zɛ ń nə kúrhə.