Fileymon 1
1
Buləs wa ihăn tăkərmut, wa ihan dăɣ ăddimăt n Ɣisa Ălmasex, d-Timote wan ăŋanăɣ, ye Fileymon wan ăŋanănăɣ, ye Philemon wan ăŋanănăɣ nəkna dăɣ tărha dăr nohar əšăɣăl,
2
təktabăt daɣ ye Apphia tan wălătmanăɣ, d-Archippus wadăr nohar amjar wan tafləst, d-ălkanisăt ta ihat ehăn n nes:
3
Ăzzubăt fălak Ănnoɣmăt d-Ălɣafiyet n Măssinăɣ wan Abba nănăɣ d-Ămakraš Ɣisa Ălmasex.
4
Timayăɣ ye Măssinăɣin hărkuk, dăɣ as hed tittarin,
5
dăɣ as nəla isălan n tafləst n Ămakraš Ɣisa ta kăy hat d-tărha n năkk ye imumănăn iket n năsăn.
6
Tattărăɣ as tadhəlt n năk dăɣ tafləst ad tumas a imdan ye musnăt n hărăt fuk ăhusken hanăɣ ihan dăɣ Ălmasex.
7
Ed əjrawăɣ tedăwit măkorăt d-tănoflayt dăɣ tărha n năkk, awas tăsəsmăḍăd ulhawăn n imumănăn, ăŋŋa.
8
As ija awen, dăɣ as əleɣ tădabit iket n nes dăɣ Ălmasex ya-d kăy šăhəššəlăɣ ye awas ănihăja ad ti təjəd,
9
Ed dăɣ ăddimăt n tărha tadăɣək tattărăɣ illahin ye awen, dăɣ tumastin n ănušăm Buləs, ed ămăradăɣ ămosăɣ ăw takărmut dăɣ Ălmasex Ɣisa:
10
Tattărăɣ dăɣək făl sălan n-alyaḍin Onezim, wa ăsədwălăɣ dăɣ tihunšuraḍin n-təšəm dăɣ tăkərmut.
11
Ed immartid ăzăman dăɣ wăr kăy infa, mušan ămmăra a hanăɣ infu fuk dăɣ nănăɣ kăyy ha kəd năkk.
12
Ăssoɣălăɣakin năkk imanin hak, nta i ămosăn ulhin.
13
Ənta əs ănihăjja ad təttəfăɣ ye imanin, inin dăɣ ăddimăt n năkk ahi ilal, ed heɣ tišəm făl ăddălil n Ălinjil.
14
Mušan ăjud wăr hid təkfed tanhaṭ wăr tilla as ărheɣ ad tăjăɣ, ye as inin sărho n năk wăr itumasăhet tăhaššilt, mušan imas tărha n năkk.
15
Ed tărha kăla ebḍa dărək a ilan ăzăman, ye ad kăyin eqqəl har abăda,
16
y-as ăbas ămos akli, mušan y-ad ajăr tumast n-əkli, y-ad umas aŋa iknan atwărh, hullăn ye heɣ năkk, băršen hak maniket taniwen ye hak, dăɣ təfəkka d-dăɣ Ămakraš.
17
Kunta daɣ hanăyădahi sund ănămmalu dăɣ əššăɣəl, săbbərrək sund năkk imanin.
18
Mušan kunta inhay kăy aḍlum dăɣ hărăt a ămos, meɣ daɣ tărwasăt dăɣ hărăt, səwərahit.
19
Năkk Buləs, əktabăɣin săfus wadăɣin: Ad tăzəlăɣ. Wăr kăy id səktoɣ as kăy ărwasăɣ dăɣ tămudre n năkk fuk.
20
Exăyš, ăŋŋeɣ, ăyyahi ad ădɗăweɣ dăɣ Ămakraš; səsməḍ ulhin dăɣ Ălmasex.
21
Dăɣ as ăssifləsăɣ dăɣ ărrădaɣăt n-năwăn, awen dăɣ a-făl hakin kattăbăɣ, dăɣ as əkkasăɣ ăššăk dăɣ as əssanăɣ y-ad təjəd a illan jənnəj awa hak janneɣ.
22
Dăɣ awen dăɣ səmməjnətahin ehăn n-năhănzabbu, ed jarăɣ ăṭṭăma dăɣ ăddimăt n-tittar n-năkk y-ad hid ətwəsəlmăḍ a-hin ăkkăɣ ebre n-năkk.
23
Epaphras, ănămmalunin dăɣ tăkərmut dăɣ Ălmasex Ɣisa, ăhulkăyin,
24
Awen dăɣ daɣ a ija Markis, Aristarkis, Demas, Lukas, win inəmmulanin dăɣ əššăɣəl.
25
Ija as tăhanint n-Ămakraš n-nănăɣ Ɣisa Ălmasex a ăddewăn d-ənəyăt n-năkk. Ămin.