Maaliko 15

1 Kutandikila kisankiya, abhahongi bhakulu, bhatunga bhihanulo na ebheghesiya bhabhilaghilo, na bhaengei na bha " Sanhedrin" bhona. Bhakamaliye kubhoha Yesu, mbamutwala, na bhamuhembela Pilato. 2 Pilato amubhuliya ati: olimukama wa bha Yudaya? Yesu amukukamu ati: wabhughiye. 3 Abhakulu bha bhahongi bhakali bhamutayoo bhi bii bhikaniye. 4 Pilato amubhuliya bhuyaka: tokukukaghamu kantu? olole bhintu bhingaa bhakuleghiye nabhiyo. 5 Na Yesu atakukamu, kyaswekiya Pilato. 6 Abhuli kighenu, alekelagha munankomo omui, oghu ekibula kya bhantu kya sabhagha. 7 Omunkomo akabha alimu oghu bhakughambagha Bhalabha amui na bhanakiye, abhwa kuita okubhalibhakoliye omu kudimaga. 8 Kibula, kinasughaye, kyatandika kubhuliya ebhi asili yabho ebhughiye. 9 Pilato abhakukamu ati: mubaliye mbalekelele Mukama wa bha Yudaya? 10 Nanga akabha amaniye obhubii bhwa bhahongi abhamuletiye amuite. 11 Noo abhakama bha bhahongi bhatamu ekibula bhyoheye, nikuwo Pilato abhahe niye Bhalabha. 12 Pilato, atoda abhakukamu abhaghila ati: mbiki mubaliye nkole oghu mukubhikilaghamu Mukama wa bha Yudaya? 13 Bhatakangana bhuyaka bhati: mumubhambe! 14 Pilato abhaghila ati: nkisobhi kii akoliye? Na bhatoda bhatakangana by an I bhati: Mumubhambe! 15 Pilato, nabala kukola eki kibula kibaliye, abhalekelela Bhalabha; na, anuma ya kuhulisiya Yesu bhisanju, amughabha nikuwo abhambuwe. 16 Bhasilikali bhatwala Yesu anjakati, kikuwo kughil'oti, omu (pretoire), na mbakumakumaniya (cohorte) yona. 17 Bhamuluika lughoye lumutuku, na bhamulwika sipewa ya mahuwa, eghi bhalukiye. 18 Na bhamulamukiya: olayo, Mukama wabha Yudeya! 19 Na bhamukutula mutuwe na lukaka, bhamutwila, na, bhateliya, kumulamiya. 20 Enuma y'okumusekelela, bhamutubula olughoye lumutuku, bhamukukiliya ngoye siye, na mbamutwala kumubhamba. 21 Bhakpangba musali oghu alughagh'omumusili, Simoni, wa (cyrene) ese wa Alekizandele na Lufu; aheke musaba ghwa Yesu; 22 Na bhamutwala Yesu akikalo kibhikiwe Gologota, ekimanikisiye kikako kya (crane). 23 Bhamuha nsandi elunganiye na bhighuma, noo tabhinoye. 24 Mbamubhamba, nakutambulana ngoye siye, mbalibulila ansi bhwakulola eki bhuli muntu akutunga. 25 Ekabha eli saa esatu, obhu bhamubhambagha. 26 Ekihandiko ekyolekagha ekighendeleluwa kya kumuchwela kyabhagha na bhighambo: Mukama wa bha Yudeya. 27 Bhakamubhamba nabhasuma bhabhili, omui omughuliyo, n'onji mughumesu. Abhweki byakolebhuw, ebhi ekihandiko kibhughiye: Bhakamuta mukibhalo kya bhakoli bhebhibii. 29 Bhasali bhamusemanga, na kusingisiliya, mbaghila bhati: He! oghu okasakalula elamiliyo, na waghikwela mubhilo bhisatu, 30 wejune wenini, akusunduka amusalaba. 31 Abhabhembi bhakulu nabho, na bhahandiki, bhamusekelela, na bhaghila bhati: Akajuna bhanji, na tanguguba kwejuna! 32 Yesu Mukama wabha Isilaeli, asunduke a musalaba, nikuwo tubhone na tuhikilije! Abhabhamuwe naye bhakala kumusemanga. 33 Obhu syaikiye saa mukagha, mwelima gwakwata kyalo kyona, kuhikiya saa mwenda. 34 Na saa mwenda, Yesu atakangana mu mumelo ghunamulito : Eloi, Eloi, lama sabachthatani? Nikyo kughila ngu abhwaki luhanga wanje, Luhanga wanje abhwaki watigha? 35 Na bhabhagha bhamilie alabhabhugha: Olole abhilikiye eliya. 36 N'omui aghenda bhwangu asuliya kijibhankobha na vini, aghita eghulu ya kigbutu, amunwesiya, abhugha: Oleke kulola eliya akwisa kumusundunkiya. 37 N'o Yesu atakila kimwi, na alekela. 38 Kateni ya elamiliyo yatika mu bhihande bhibhili, kulugha eghulu nansi. 39 Mukulu wabhasilikale, akabha aamiliye haai na haai na Yesu, obhuoobhone ngoku akuye, abhugha ati: Majima Musasa oghu aabhagha omwana wa Luhanga! 40 Na bhakali bhabhagho dee bhaloleye aseliye. Omwebbho aliyo Maliya Mangadalena, na Maliya nina wa Yakobo muto, na Yosiya na Salome, 41 abhanibho abhamukweme na bhamukoleye obhwele agati ya Galilaya, na bhanji abhaghendi naye Elusalemu. 42 Nobhu lwagholo lwahikiye, nanga kikalikili kilo kya kughomola, ebh'omumaiso gha sabato, 43 Yozefu muntu wa Alimatayo akida, muhanuli wengeso naye enini akabhalindi obhukama bhwa Luhanga. Aghendela Pilato amusabhe omubhili ghwa Yesu. 44 Pilato asweka ngu amaliye kukuwa; abhilikila omukulu wa bh'asilikale amubhuliya akabhanidiye akuuye. 45 Abhu aghuye ngu oghu akida, aha Yusufu mukuu 46 Yojefu, oghula siti njelu, aghenga aya muku ghwa Yesu amusalaba, oghubhoha, aghutwala aghuta omukitulo eki ali asanguwe alimiye omukibhale kinamulito. Dumbi ahilingitiya ebhale linamulito aliswikila amunuwa ghe kitulo. 47 Malia Mangadalina, na Malia nina ya Yose, bhabhona nambali ataiye kuta muku ghwa Yesu.