Maaliko 13

1 Obhu Yesu atuwagha munumba ya Luhanga, omui wa bhakwamilili bhe namughila ati: Mweghesa, olole amabhale, olole obhukweli! 2 Yesu namukukamu ati: obhone obhukweli obhu talikutighaloo, ebhale eguli y'ebhale elitakulaghala ansi. 3 Asitama amwena ghwa bhigbutu ( Oliviers) mumaso gha numba ya Luhanga (Temple). Peetelo, Yakobo, Yohana na Andeleiya bhamubhuliya omunsita: 4 otughambile, ebhintu ebhi bhilibhoo bhusumi kii, na nkikii kyokuloleloho kutwoleka nguku ebhintu ebhi bhilibho? 5 Yesu nabhakukamu naghila ati: mwelinde muntu atabhadima. 6 Nanga bhanji bhaliisa mulina lyanje mbaghila bhati; nisiy'oni. Naa bhalibhuliya bhantu bhakaniye. 7 Obhu mulighuwa mbakumiya malemo, keda makulu gha malemo, muteyuunga, nanga ebhintu bhini bhibonganuwe kubhoo. Noo, ekubha etakabhay'empelo. 8 Ehanga lililwana n'ehanga, bhukama bhulilwana na bhukama bhunji; bhinamudingiya bhilihula bhikalo bhitali bhimui, alibhoo njala. Ebhi bhyona bhilibha ntandiko yo bhusaliji. 9 Mwelinde, mulitwaluwa mukooti na mulisonguwa bhisanju mumakelejiya (Synagogues); mulitongana mumaso gha bhagavana na mumaso gha bhakama habhwanje, nkibhayamba nga bhukaiso. 10 Kibonganuwe dani enjili elanguwe mumahanga ghoona. 11 Obhu bhalibha mbabhahemba, mutalugh'eli mweyungiye habhwebhi mukubhugha, noo, mubhughe ebhi mukubha muhebhewe ali nahonaho; nanga talinuwe mulibha mmubhugha noo omoyo alikwela. 12 Muntu alihemba wanina wee kumuita na mubhyaye alihemba mana wee, nabhana bhalyegaliliya bhabhyaye bhabho na kubhata. 13 Enuwe bhana mukwohebhuwa, abhwe lina lyanje, kyonkaha oghu aligumisilija kuhikiya aampiko alijunuwa. 14 Obhumulibhona ekintu kibii, n'eki Luhanga ohiye kiimiliye nambali kitabonganuwe, oghu akwete kusoma kini kighambo, eelinde, abhalibha bhali e Yudaya bhalukiye omu myena; 15 oghu alibha ali alusui atalisunduka kutah'omunumba kuyamu kantu; 16 n'oghu alibha ali mumusili atalikuka kwendela lughoye luwee. 17 Abhakali bhakuliye n'abhakwonkiya bhalibhonabhona omubhilo ebhi! 18 Musabhe nikuwo ebhintu ebhi bhitakida mumbula. 19 Nanga omubhilo ebhi, bhantu bhalibhonabhona munu kusaliya kuhila Luhanga ahumbiye nsi kuhikiya endindi, n'okutalibhoo. 20 Na, nguli Mukama atakeheye ebhilo bhya kubhonabhona, muntu n'omui tangujunuwe; noo abhididiya, abhwabhakomewe mu. 21 Obhwel'obhu muntu nakughili ati: " Kilisto ali hani", keda: "ali hali", otamuhikilija. 22 Nanga obhwel'obhu bha Kilisto na bhalangi bhabhisuba bhalimuka; na bhalikola bhya kuswekaniya nikuwo bhahabhiye bhantu bha Luhanga, kikakubha kigubukane. 23 Nabhweki mwelinde, nalughiy'eli mbaghambiye. 24 Noo omubhini bhilo, anuma ya kubhonabhona, musana ghulilima, kweli takulyeleleliya. 25 Nsoliya siliegenga kulugha eghulu, kintu kyona ekili eghulu kili dingadinga. 26 Dumbi tulibhona mana wa Luhanga nasilaa eghulu na bhutoki na kitinisa kikaniye. 27 Nibhuo atuma bha malaika, na akumaniya abha komeuwe o'mu nsondo enaa, ampwelo ye taka kuika ampwelo ye ghulu. 28 Mweyeghesiye, naku susania nagha nge kiti. Bhwele o'bhu emitayi yomiye, ne bhisingo mbia sasiliye, mukukengagha kilogholi kili hayi. 29 Nakandi, o'bhu mulibhona bhintu bhini mbikida, mukenge o'mwana wo'muntu ali hayi no mulingo. 30 Mbaghambiye mumajima, ghuni mujo ta ghulisala, bhini bhiona bhita kakidile. 31 Eghulu nee taka bhilisala noo bhighambo bhianje tabhilisala na kilo. 32 Abhili bhye kilo keda ne saha, na muntu ta kengiye, na bha malaika bheghulu, n'omwana, noo tita enkaa. 33 Mwee linde, mulale mwoondo na musabhe; nanga tamumaniye o'bhwele hali silamu. 34 Alibha ngo muntu o'ghu, aghendiye mulubhungho, atighiye nuumba, atighiye bhakoli, abholikiye milimo abhuli kyona, 35 mwetekaniye kwesi, nanga tamumaniye o'bhwele alikukilamu mukama w'eeka, keda luagholo, keda agati kye kilo, 36 nkoko ne koka, keda kisankiya, mwobhahe atali kudulana o'ghwesaghiye, a kukuda kuwe. 37 Ebhi nkughambiye, mbaghambiye enuwe bhona: mwetekaniye.