44

¹ Слово, которое было к Иеремии обо всех иудеях, живущих в египетской земле, поселившихся в Магдоле, Тафнисе, Нофе и в земле Пафрос: ² «Так говорит Господь Саваоф, Бог Израиля: "Вы видели всё бедствие, которое Я навёл на Иерусалим и на все иудейские города. Вот, они теперь пусты, и нет в них жителей ³ из-за их зла, которое они делали, вызывая Мой гнев: ходили, кадили, служили чужим богам, которых не знали ни они, ни вы, ни ваши отцы. ⁴ Я посылал к вам всех Своих рабов пророков, посылал с нова и снова, говоря: "Не делайте этой мерзости, которую Я ненавижу!". ⁵ Но они не слушали и не обращали внимания, чтобы отвернуться от своего зла и не кадить чужим богам.

⁶ Тогда излилась Моя ярость и разгорелся Мой гнев в городах Иудеи и на улицах Иерусалима и они стали развалинами и пустыней, как это и есть сейчас. ⁷ А теперь, — так говорит Господь, Бог Саваоф, Бог Израиля — Зачем же вы причиняете себе такое великое зло, уничтожая из среды Иудеи своих мужчин и женщин, детей и младенцев Иудеи, чтобы не оставить у себя остатка? ⁸ Зачем гневите меня делами своих рук, кадите чужим богам в египетской земле, в которую вы пришли поселиться, чтобы уничтожить себя и стать проклятием и позором у всех народов земли?

⁹ Разве вы забыли злодействах ваших отцов, злодейства иудейских царей и злодейства их жён, ваши собственные злодейства и злодейства ваших жён, которые они делали в иудейской земле и на улицах Иерусалима? ¹⁰ Даже сегодня они не смирились, не боятся и не поступают по Моему закону и по Моим уставам, которые Я дал вам и вашим отцам". ¹¹ Поэтому так говорит Господь Саваоф, Бог Израиля: "Вот, Я обращаю Своё лицо к вам на беду и на уничтожение всей Иудеи. ¹² Я возьму оставшихся иудеев, которые обратили своё лицо, чтобы идти в египетскую землю и поселиться там, — все они будут уничтожены, падут в египетской земле. Будут уничтожены мечом и голодом, от мала и до велика, умрут от меча и голода; станут они проклятием и ужасом, оскорблением и позором. ¹³ Я покараю живущих в египетской земле, как Я покарал Иерусалим, — мечом, голодом и моровой язвой. ¹⁴ Никто не спасется, не выживет из оставшихся иудеев, пришедших в египетскую землю, чтобы поселиться там, чтобы потом вернуться в иудейскую землю, куда они желают вернуться всей душой, чтобы жить там. Но не вернутся, кроме (немногих) спасшихся"».

¹⁵ Тогда все мужчины, знавшие, что их жёны кадят чужим богам, и все женщины, стоявшие там большою толпой, и весь народ, живший в египетской земле, в Пафросе, отвечали Иеремии, говоря: ¹⁶ «Мы не будем слушать слова, которое ты нам говорил от имени Господа, ¹⁷ но непременно будем исполнять всё то, что мы обещали, — кадить богине неба и возливать ей возлияния, как мы и делали: мы и наши отцы, наши цари и наши князья в городах Иудеи и на улицах Иерусалима. Ведь тогда мы вдоволь ели хлеба, были счастливы и не знали беды. ¹⁸ А с того времени, как мы перестали кадить богине неба и возливать ей возлияния, мы начали испытывать нужду во всём и погибать от меча и голода. ¹⁹ И когда мы кадили богине неба и возливали ей возлияния, то разве без ведома наших мужей мы делали ей жертвенный хлеб с (её) изображением и возливали ей возлияния»?

²⁰ Тогда Иеремия сказал всему народу, — мужчинам и женщинам, и всему народу, возражавшим ему, говоря: ²¹ «Разве Господь не помнит то каждение, которое вы совершали в иудейских городах и на улицах Иерусалима, вы и ваши отцы, цари, князья и народ страны? Разве не об этом всём Он подумал? ²² Господь не мог больше терпеть ваши злодеяния и мерзости, которые вы совершали. Потому и стала ваша земля пустыней, ужасом и проклятием, без жителей, как это и есть сегодня. ²³ Так как вы, совершая то воскурение, грешили перед Господом, не слушали голоса Господа, не поступали по Его закону, по Его установлениям и по Его указаниям, то и постигла вас эта беда, как это и есть сегодня».

²⁴ И Иеремия сказал всему народу и всем женщинам: «Слушайте слово Господа, все иудеи, (живущие) в египетской земле: ²⁵ "Так говорит Господь Саваоф, Бог Израиля: "Вы и ваши жёны — что говорили своими устами, то и делали своими руками, говоря: "Будем выполнять наши обеты, которые мы дали, чтобы кадить богине неба и возливать ей возлияния", — твёрдо держитесь обетов ваших и в точности исполняйте их". ²⁶ Выслушайте слово Господа, все иудеи, живущие в египетской земле: "Вот, Я поклялся Своим великим именем, — говорит Господь, — что не будет уже на всей египетской земле произносимо Моё имя устами какого-либо иудея, говорящего: "Жив Господь Бог!" ²⁷ Вот, Я буду наблюдать за ними на беду им, а не во благо. Все иудеи, которые (находятся) в египетской земле, будут погибать от меча и голода, пока не будут полностью уничтожены. ²⁸ Только малое число тех, кто спасётся от меча, возвратится из египетской земли в иудейскую землю. Тогда узнают все оставшиеся иудеи, которые пришли в египетскую землю, чтобы поселиться там, чьё слово сбудется — Моё или их.

²⁹ И вот вам знамение, — говорит Господь, — что Я покараю вас на этом месте, чтобы вы знали, что Мои слова о вас сбудутся вам на беду. ³⁰ Так говорит Господь, — Я отдам фараона Вафрия, египетского правителя, в руки его врагов, которые ищут его смерти, как отдал иудейского царя Седекию, в руки вавилонского царя Навуходоносора, врага его, который искал его смерти"».