ಅದ್ಯಾಯ 20
1
2
01.ಇದಾನಪೋದು ಆ ನಾಲ್ ಕೋರ್ ಒಂಡು ನಾಲು ಅದು ದೌವ್ರು ಆಲಯತ್ಗೊರು ಜನ್ದ್ರುಕು ಬೋದುಸ್ತ ಸುವಾರ್ತೆಯತ್ತೆಯ ಸಾರ್ತಾ ಯಿಂದ ಪೋದು ಯಾಜ್ರಕು,ಶಾಸ್ತ್ರಿಗ್ಯ, ಬೋರಗ್ಯ ಅತ್ತಂಚ್ಗು ವಂದು.
02.ಅತ್ರು ಜೊತೆ ವಸೆತ್ತ-ನೀನು ಇಲ್ಯದ್ದಿ ಎ ಅದಿಕಾರದಿಂಡು ಸೈತಯಿರ? ಇದಲ್ದೆ ನಿನ್ಕು ಈ ಅದಿಕಾರತ್ತೆಯ ತಂದಾದು ಎದು? ಇಂಡು ನಂಗ್ಲುಕು ಸೋನ್ನು ಇಂಡುಸ್ನು.
3
4
03.ಅತ್ಗು ಅದು ಪರ್ದಿರ್ಗಿ ಅಲ್ಕಿ-ನಾನು ಸಹ ನಿಂಗ್ಲುಕು ಒಂಡು ವಿಷಯತ್ತೆಯ ಕೋಕಾರೆ, ನನ್ಕು ಉತ್ತರ ತಗ್ಗೋ ಇಂಡ್ಸು.
04.ಯೋಹಾನುನ್ಕು ದಿಕ್ಷಾಸ್ತಾನ ಸೈರುಕು ಅದಿಕಾರ ಪರಲೋಕತಿಂದೋ.ಇಲ್ಲವೆ ಮನುಷ್ಯರಿಂಡು ವಂಚೋ ಇಂಡು ಕೊಟ್ಸು.
5
6
05.ಐಗ್ಯ ಅಪೋದು ತಂಗ್ಲುಲೇ ಪ್ರಲೋಕತಿಂಡು ವಂಚು ಇಂಡು ಸೋನೆಕ್ಯೆ-ನಿಂಗ ಯಾನ್ತಗು ಆತತ್ತೆಯ ನಂಬುಲ್ಲ ಇಂಡು ಸೋನ್ನಾಕು.
06.ಅನೇಕೆ ಮನುಷ್ಯರಿಂಡು ಸೋನೆಕ್ಯ ಜನ್ರು ನಂಗ್ಳುಮೆನಿ ಕೆಲ್ಳುಪೆತ್ತಕ್ನು ಯಾಂತ್ಗು ಇಂದೆಕ್ಯ ಯೋಹಾನನತ್ತೆಯ ಪ್ರವಾದಿಯಿಂಡು ನಂಬಿದ್ನು ಇಂಡು ಇಂದ್ಗೊಂಡುಸ್ನು.
7
8
7.ಅಪ್ಪೋದು ಐಗ್ಯ ಎತ್ತಿಂಡು ವಂಚೋ ನಂಗ್ಲುಕು ಹೊತ್ತಿಲ್ಲ ಇಂಡು ಸೋನ್ಸುಸ್ನು.
08.ಅಪೋದು ಯೇಸು ಅಲ್ಕಿ ಇದು ನಾನು ಎ ಅಡಿಕಾರದಿಂಡು ವಸೆತ್ತ ಇರೆ ಇಂಡು ಸೋನು ಮಾತೆ ಇಂಡ್ಸು.
9
10
09.ಇದಲ್ದೆ ಅದು ಜನ್ರ್ದುಕು ಈ ಸಾಮ್ಯತ್ತೆಯ ಸೊಂದ್ರುಕು ಪ್ರಾರಂಬಿಸುಸು ಒಂಡನೊಂಡು ಮನ್ಸು ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟತ್ತೆಯ ನೆಟ್ಟಿ ಆತತ್ತೆಯ ಆತ ಒಕ್ಕಲಿಗಾಲ್ಕಿ ವಾರತ್ಗು ಕುಡುಕು ಬೇರೆ ದೇಶತ್ಗು ಹೊಸು.
10.ಫಲ ನಾಲ್ತೋರು ಅದು ತನ್ಕು ವರುದೈದ ದಾಕ್ಷೆ ತೋಟುತ ಫಲಅತೇಯ ತರುತ್ತಾರ ಅದು ತಟ ಆಳತ್ತೆಯ ಐಲ್ಯನಚ್ಗು ಅಪ್ಸು.ಅನೇಕೆ ಆ ಒಕ್ಕಲಿಗ್ರು ಐಲ್ಯತ್ತೆಯ ಮಾತ್ತಿ ಬರಿದಾಯಿ ಅಂಪುಸ್ನು.
11
12
11.ಅದು ಇನ್ನೊಂಡು ಆಳತ್ತೆಯ ತಿರ್ಗಿ ಅಂಪುಸು. ಐಗ್ಯ ಆತತ್ತೆಯ ಸಹಮತಿ ಅವಮಾನಸೆಂದು ಬರಿದಾಯಿ ಅಂಪುಸ್ನು.
12.ಅದು ತಿರ್ಗಿ ಮುಡನೆ ಅಳತ್ತೆಯ ಅಂಪುಸ್ನು, ಅಪೋದು ಐಗ್ಯ ಅತತ್ತೆಯ ಸಹ ಗಾಯಸೆಂದು ಬೈಲ್ಕಿ ಹೊಟುಸ್ನು.
13
14
13.ಅಪೋದು ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟ ಯಜಮಾನನು ನಾನೆಂದು ಸೈಯೋಟ ಇಂಡು? ನಾನು ನಟ ಪ್ರಿಯ ವತಾನತ್ತೆಯ ಅಂಪಾರೆ ಐಗ್ಯ ಇತತ್ತೆಯ ಪಾತು ಗೌರವಿಸಾಕ್ನು ಇಂಡು ಇಂದ್ಗೊಂಡ್ಸು.
14.ಅನೇಕೆ ಒಕ್ಕಲಿಗ್ರು ಆತತ್ತೆಯ ಪಾತಪೋದು ತಂಗ್ಲುಲೇ ಇದು ಭಾದ್ಯಸ್ಗ್ಥ ವಂಗೋ ಇತ್ತತೆಯ ಕೊಂಡ್ರೋದೋಮು ಅಪೋದು ಈ ಆಸ್ಫ್ತಿ ನಂಗ್ಲುತಾದು ಅಕ್ದು ಇಂಡು ಆಲೋಚನೆ ಸೇಂಚ್ನು.
15
16
15.ಐಗ್ಯ ಆತತ್ತೆಯ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟತ ಬೆಲ್ಕಿ ಹೋಟು ಕೊಡ್ರುಸುನು ಹಿಗ್ಸಿ ರ್ರಪೋದು ದ್ರಾಕ್ಷಿ ತೋಟತ ಯಜಮಾನನು ಅಲ್ಕಿ ಏಂದು ಸೈಯಾಕು.
16.ಅದು ವಂದು ಈ ಒಕ್ಕಲಿಗ್ರು ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟತ್ತೆಯ ಬೇರೆಯಲ್ಕಿ ಕುಡ್ಕುಕು ಇಂಡ್ಸು ಐಗ್ಯ ಆತ ಕೋಟು ಹಾನ್ಸು ಅಗ್ರದಂಚು ಇಂಡುಸ್ನು.
17
18
17.ಅಪೋದು ಅದು ಐಲ್ಯತ್ತೆಯ ಪಾಕು ಹಾನಗನೇಕೆ ಕಟ್ರದು ತಿರಸ್ಕರಸೇಂದ ಕೆಲ್ಲು ಮುಖ್ಯ ಮೂಲೆಕೆಲ್ಲಸು ಇಂಡು ವಜಿಕ್ರದು ಎಂದ?
18.ಎಂದನಾ ಆ ಕೆಲ್ಲುಮೆನಿ ಬುದೇಕ್ಯ ತುಂಡು ತುಂಡಾಕ್ನು, ಅನೇಕೆ ಇದು ಎತ್ಮೆನಿ ಬುಗಕೋ ಅತತ್ತೆಯ ಅದು ಪುಡಿ ಸೈಯಾಕು ಇಂಡ್ಸು.
19
20
19.ಅಪೋದು ಪ್ರದಾನಯಾಜಕ್ರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಗ್ಯ ಆತ್ರ ಮೇನಿ ಕೈ ಹೊಡ್ರುಕು ಪಾಕ್ತ ಇಂಚ್ನು ಯಾಂತ್ಗು ಇಂಡೆಕ್ಯ ಅದು ತಂಗ್ಲುಕು ವಿರೋದವಾಯಿ ಈ ಸಾಮ್ಯತ್ತೆಯ ಸೊನ್ನಾಯಿದು ಇಂಡು ತಿಳ್ಜು ಗೊಂಡಸ್ನು. ಅನೇಕೆ ಮಂದಿಲ್ಕಿ ಭಯಪಟ್ಟಸ್ನು.
20.ಐಗ್ಯ ಆತತ್ತೆಯ ಹೊಂಚಿ ಪಾತು ಹೋಕುಕೋರು ಆತತ್ತೆಯ ಸಿಕ್ಕಿಬುಗ್ರುತರ ಆದಿಪತಿಯ ಬಲುತ್ಗು ಟುತ್ತೆ ಅಡಿಕಾರುತ್ಗು ಒಪ್ಪಿಸ್ರುತರ ತಂಗ ನಿತಿವಂತ್ರು ಇಂಡು ನಟುಸ್ರ ಗೂಡಚಾರತ್ತೆಯ ಅಂಪುಸು.
21
22
21.ಅಪೋದು ಐಗ್ಯ ಅತ್ಗು ಗುರುವೇ ನೀನು ಮುಖ ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯ ಸೈದೆ ಸರಿಯಾಯಿ ವಸೋತ್ತಿ ಬೋದಿಸಾರೆ, ದೌವ್ರು ಮಾರ್ಗತ್ತೆಯ ಸತ್ಯ ತಿರ್ಲಿ ಬೋದುಸಾರ ಇಂಡು ನಂಗ್ಲುಕು ಗೋತು.
22.ಅನೇಕೆ ಕೈಸರ್ನುಕು ಕಪ್ಪತ್ತೆಯ(ದುಡ್ಲತ್ತೆಯ)ಕುಡುಕ್ರದು.
23
24
23.ಅನೇಕೆ ಅದು ಅಲ್ತ ಹೊಕತ್ತೆಯ ತಿಳ್ಜು ಅಲ್ಕಿ ನನ್ನತ್ತೆಯ ಯಾಂತ್ಗು ಗೊಂದಿಸ್ತ ಇರಂಗ.
24.ನನ್ಕು ಒಂಡು ನಾಣ್ಯತ್ತೆಯ ಕಡ ೦ಗೋ ಇತ್ಗು ಎತ್ರು ರೂಪ ಮೆಲ್ಬ ಅಕ್ಷರ ಇದ ಇಂಡು ಕೊಟತ್ಗು ಐಗ್ಯ ಅತ್ಗು ಕೈಸರನತ್ತದು ಇಂದು ಅಂಡುಸ್ನು.
25
26
25.ಅಲ್ಕಿ ಅದು ಹಾನ್ಗಾನೇಕೆ ಕೈಸರುನ್ಕು ಸಂಬಂಧ ಪಟ್ಟಿಕ್ರತ್ತ ಕೈಸರುನ್ಕು ಸಲ್ಲಿಸಂಗೋ ಇಂಡ್ಸು.
26.ಅಪೋದು ಐಗ್ಯ ಆತತ್ತೆಯ ಹೋಕುಕೋರು ಸಿಗ್ಸಿರ್ಕು ಆತ್ರ ಉತೃ ತ್ಗಾಯಿ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಟ್ಟು ಸುಮ್ಮದೇ ಅಸ್ನು.
27
28
27.ಇದಲ್ದೆ ಪುನರುತ್ತಾನ ದಿನತ್ತೆಯ ಅಲ್ಲಗಳದ್ರಿ ಸದ್ದುಕಾರ್ಯರ್ಕೋರು ಸ್ವಲ್ಪ ಜನ್ರು ಅತ್ರಂಚ್ಗು ವಂದು.
28.ಭೋದಕನೆ ಪಂಡು ಇಕ್ರ ಒಂಡು ಮನ್ಸು ಮಕ್ಲು ಇಲ್ದೆ ಸೋತ್ತೇಕೆ ಅತ್ರ ತೆಂಬಿ ಅತ್ರ ಪಂಡತ್ತೆಯ ಕನ್ನೆಲು ಆಯಿ ತಟ ಅನ್ನನ್ನಾಕಾಯಿ ಸಂತಾನತ್ತೆಯ ಪಡಿರ್ದು ಇಂಡು ಮೋಶೆಯ ನಂಗ್ಲುಕು ವರ್ಜು ತಂದಿದು.
29
30
31
32
33
29.ಹಿನ್ಗೆ ಹೋಗು ಮಂದಿ ಅನ್ನ ತೆಂಬಿ ಇಂದಪೋದು ವಂಡನೆದು ಕನ್ನೆಲು ಆಯಿ ಮಕ್ಕಿಗಿಲ್ದೆ ಸೆತ್ರೋಸು.
30.ರಂಡ್ನೆದು ಆತತ್ತೆಯ ಕನ್ನೆಲು ಆಗಿ ಮಾರ್ಕಿಗಿಲ್ದೆ ಸೇತೋಸು.
31.ಮುಡ್ನೆದು ಆತತ್ತೆಯ ಕನ್ನೆಲು ಆಸು ಅನ್ಗೆ ಹೋಗುಮಂದಿ ಸಹಾ ಕನ್ನೆಲಾಗಿ ಮಕ್ಕಿಲ್ದೆ ಸೇತ್ತೊಸ್ನು.
32.ಲಸ್ಟ್ ಗೋರು ಆ ವರೇತಿ ಸಹ ಸೇತ್ತೋಸು .
33.ಹಾನ್ಗಾನೇಕೆ ಪುನರುತ್ತಾನತ್ಗೊರು ಅದು ಅಲ್ಕಿಕೊರು ಎತ್ರ ಪಂಡಾಯಿ ಇಕ್ಯಾಕು? ಯಾಂತ್ಗು ಇಂಡೆಕೆ ಹೋಗು ಮಂದಿ ಆತತ್ತೆಯ ಕನ್ನೆಲು ಐಚ್ನಿ.
34
35
36
34.ಅತ್ಗು ಯೇಸು ಪರ್ದಿರ್ಗಿ ಅಲ್ಕಿ ಈ ಲೋಕ್ತ ಮಂದಿಗ್ಯ ಕನ್ನೆಲು ಸೈಯಾಕ್ನು ಮತ್ತೆ ಕನ್ನೆಲು ಸೇಂದುಗಾಕ್ನು.
35.ಅನೇಕೆ ಆ ಲೋಕ್ತಕೋರು ಸತ್ತಲುಲಿಂಡು ಪುನುರುತ್ತಾನತ್ತೆಯ ಹೊಂದ್ರುಕು ಯೋಗ್ಯರಿಂಡು ಎಣಿಸ್ರಾಗ್ಯ ಕನ್ನೆಲು ಸೈಯುರಾದು ಮತ್ತೆ ಕನ್ನಿಲು ಆಗ್ರದು ಇಕಿಲ್ಲ.
36.ಇದಲ್ದೆ ಐಗ್ಯ ಇನ್ನಿಮುನ್ಕು ಸಾಗುದಿಲ್ನ, ಯಾಂತ್ಗು ಇಂಡೆಕೆ ಐಗ್ಯ ದೂತರ್ಕು ಸರಿಸಮಾನ್ರು ಪುನರುತ್ಥಾನತ ಮಕ್ಕಿಗ್ಯ ಐಕ್ರಗಾಯಿಕ್ಯಾಕ್ನು. ಮತ್ತೆ ದೌವ್ರು ಮಕ್ಕಿಗ್ಯ ಆಯಿಕ್ಯಾಕ್ನು.
37
38
37.ಮೊಶೆಯು ಸಹಾ ಪೊದೆಯ ಅಂಚ್ಲಿ ಕರ್ತನು ಅಬ್ರಹಾಮಾನ ದೌವ್ರು ಇಸಾಕನ ದೌವ್ರು ಯಾಕೋಬನ ದೌವ್ರು ಇಂಡು ಅಗ್ಸುಪೋದು ದಿ ಸೇತ್ರೋಕ್ರಗ್ಯ ಅದ್ದಿಕ್ಯಾಕ್ನು ಇಂಡು ವ್ಯಕ್ತ ಪಡಸುಸು.
38.ಯಾಂತ್ಗು ಇಂಡೆಕೆ ಅದು ಜೀವಿಸ್ರಾಲ್ಕಿ ದೌರಯಿದು ಸೇತ್ತಲ್ಕಿ ಅಲ್ಲ ಯಾಂತ್ಗು ಇಂಡೆಕೆ ಅದು ಜೀವಿಸ್ರ ದೌವ್ರು.
39
40
39.ಅಪೋದು ಶಾಸ್ತ್ರಿಗ್ಯ ಸ್ವಲ್ಪಳು ಭೋದಕನೆ, ನೀನು ಸರಿಯಾಯಿ ಸೊನ್ನ ಅಂಡುಸ್ನು.
40.ಐಗ್ಯ ಅತ್ಗು ಎ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೊಕುರ್ಕು ದೈರ್ಯ ಸೈಯಿಲ್ಕು.
41
42
43
44
41.ಅದು ಅಲ್ಕಿ ಕ್ರಿಸ್ತನು ದಾವಿದ್ ಮೌವು ಇಂಡು ಐಗ್ಯ ಸೊಂದ್ರದು ಎನ್ಗೂ.
42.ದಾವಿದು ತಾನೆ ಕಿರ್ತನೆ ಪುಸ್ತಕ ಕೋರು ಕರ್ತನು ನಟ ಕರ್ತನ್ಕು.
43.ನಾನು ನಿಟ ಬೈರಿಲತ್ತೆಯ ನಿಟ ಪಾದ ಪಿಟವಾಯಿ ಸೈಯಿರ್ ತನಕ ನಟ ಬಲಪಾಶ್ಚತ್ಗೋರು ನೀನು ಉಕೊಂಡಿರು ಇಂಡು ಸೋನ್ಸು.
44.ಅತಿಂಡು ದಾವಿದು ಅತತ್ತೆಯ ಕರ್ತನು ಇಂಡು ಅಕ್ಕಿರಪೋದು ಅದು ಅತ್ಗು ಮೌವು ಎನ್ಗೂ ಆಕು ಇಂಡು ಕೊಟ್ಸು.
45
46
47
45.ಅನ್ಬೇಸಾಲಿ ಮಂದಿಗದ್ದಿ ಕೋಕ್ತ ಇಕ್ರಪೋದು ಅದು ತಟ ಶಿಷ್ಯರ್ಕು.
46.ಬಟ್ಲು ಹೊತ್ಗೊಂಡು ತಿರಿರ್ಕು ಬೈಸ್ತಾಗ್ಯ ಸಂತೆಕೋರು ವಂದನೆಯತ್ತೆಯ ಸಭಾಮಂದಿರುತ್ಗೋರು ಅತ್ಯ್ನುನ್ನತ ಸ್ಥಾನತ್ತೆಯ ಔತಣತ್ಗೋರು ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಾನತ್ತೆಯ ಪ್ರಿತಿಸ್ರ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ವಿಷಯತ್ಗೋರು ಎಚ್ಚರ ವಾಯಿರಂಗೋ.
47.ಇಗ್ಯ ವಿದವೆ ಉಡ್ಲುಕು ನುಗ್ಗಿ ಕಾಟಿಚುಗ್ರುಕೋಸ್ಕಾರ ಸೇನಾ ಪ್ರಾರ್ತನೆಯತ್ತೆಯ ಸೈಯಾಕ್ನು, ಇಗ್ಯಾ ಸೇನಾ ದಂಡನೆಯತ್ತೆಯ ಹೊಂದಾಕ್ನು ಇಂಡ್ಸು.