Capítulo 43

1 La hambruna era severa en la tierra. 2 Se produjo cuando ellos se habían comido el grano que ellos habían traído de Egipto, su padre les dijo: Vayan otra vez, comprenos comida." 3 Judá le dijo: "El hombre solemnemente nos advirtió: 'Ustedes no van a ver mi cara al menos que su hermano esté con ustdes.' 4 Si usted envía a nuestro hermano con nosotros, iremos y compraremos comida. 5 Pero si no lo envías, nosotros no iremos. Pues el hombre nos dijo a nosotros: 'Ustedes no verán mi cara al menos que su hermano esté con ustedes.'" 6 Israle dijo: "¿Por qué ustedes me tratan tan mal al decirle al hombre que ustedes tenían otro hernano?" 7 Ellos dijeron: "El hombre preguntó detalles sobre nosotros y nuestra familia. Él dijo: '¿Su padre todavía está vivo? ¿Ustedes tienen otro hermano?' Nosotros le contestamos de acuerdo a estás preguntas. ¿Cómo nosotros ibamos a saber que el diría: 'Traigan a su hermano?'" 8 Judá le dijo a Israel su padre: "Envía al niño conmigo. Nos levantaremos e iremos para que vivamos y no moriremos, ambos, nosotros, ustedes y también nustros hijos. 9 Yo voy a ser una garantía por él. Usted me mantendrá responsable. Si yo no lo traigo de vuelta a usted y presentarlo ante usted, pues dejeme tener la culpa para siempre. 10 Pues si no nos hubieramos atrasado, seguramente ahora nosotros hubieramos ido y venido por segunda vez." 11 Su padre Israel le dijo a ellos:" Que así sea, ahora hagan esto. Llevense algunos de los mejores productos de la tierra en sus bolsas. Llevenla al hombre como un regalo: un balsamo y miel, especias y mirra, nueces de pistacho y almendras. 12 Lleven el doble de dinero en sus manos. El dinero que fue de vuelto en la apertura de sus sacos, llevenlo nuevamente en sus manos. Por si acaso fue un error. 13 Llevense también a su hermano. Levantensen y vayan nuevamente donde el hombre. 14 Que Dios Todopoderoso les de misericordia delante del hombre, para que así él pueda liberarle a ustedes a su otro hermano y Benjamín. Si yo soy desamparado de mis hijos, yo soy desamparado." 15 Los hombres se llevaron los regalos, y en sus manos llevaban el doble de dinero, junto a Benjamín. Ellos se levantaron y fuero a Egipto y se pararon frente a José. 16 Cuando José vió a Benjamín con ellos, le dijo a el sirviente de su casa: "Trae los hombres a la casa, sacrifiquen a un animal y preparenlo, pues los hombres van a comer conmigo en la tarde." 17 Él sirviente hizo como dijo José. Él llevó a los hombres a la casa de José. 18 Los hombres tenían miedo porque ellos fueron llevados a la casa de José. Ellos dijeron: "Es por el dinero que fue de vuelto en nuestros sacos la primera vez que nos trajeron, para que el puedda buscar una oportunidad en contra nuestra. Él puede arrestarnos y tomarnos como esclavos y llevarse nuestros burros." 19 Ellos se acercaron al sirviente de la casa de José y le dijeron a él en la puerta de la casa: 20 "Mi amo, nosotros vinimos la primera vez para comprar comida. 21 Sucedió que, cuando nosotros nos acercamos al lugar de alojamiendo, que nosotros abrimos nuestros sacos y, mire, todo el dinero de cada hombre estaba en la apertura de su saco, nuestro dinero completo. Nosotros hemos venido a traerlo de vuelta en nuestras manos. 22 Otro dinero también hemos traido en nuestras manos para comprar comida. Nosotros no sabemos quién puso el dinero en nuestros sacos." 23 El sirviente dijo: " Que la paz sea con ustedes, no teman. Su Dios y el Dios de su padre de debió ubicar su dinero en sus saco. Yo he recibido su dinero." El sirviente luego les llevó a Simeón donde ellos. 24 El sirviente llevo a los hombres a la casa de José. Él les dió agua, ellos limpiaron sus pies. Él les dió comida a sus burros. 25 Ellos prepararon los regalos para la venida de José en la tarde, pues ellos escucharon que ellos comería allí. 26 Cuando José llegó a su casa, ellos llevaron a la casa los regalos que tenían en sus manos y se inclinaron delante del el hacia el suelo. 27 Él les pregunto sobre su deuda y dijo: "¿Su padre está bien, el viejo hombre de quien ustedes hablan? ¿El sigue vivo?" 28 Ellos dijeron: "Su sirviente nuestro padre esta bien. Él sigue vivo." Ellos se postraron y se inclinaron. 29 Cuando él levanta su mirada él ve a Benjamin su hermano, el hijo de su madre, él dijo: "¿Este es su hermano menor de quién ustedes me han hablado?" y luego el dijo: "Que la gracia de Dios sea contigo, mi hijo." 30 José se apresuró a salir de la habitación, pues él fue profundamente movido por su hermano. Él se sentó en algún lugar a llorar. Él fue a su cuarto y lloró allí. 31 Él se lavó su cara y salió. Se controló a sí mismo y dijo: "Sirvan la comida." 32 Los siervos le sirvieron a José para él solo y a los hermanos para ellos aparte. Los egipcios allí comieron con él aparte porque los egipcios no podían comer pan con los Heberos, pues eso es detestable para los egipcios. 33 Los hermanos se sentaron delante de él, el primogénito de acuerdo a sus derechos al nacer, y el menor de acuerdo a su juventud. Los hombres estaban asombrados entre sí. 34 José envió de la comida delante de él porciones para ellos . Pero la de Bejamín era cinco veces más que la de cualquiera de sus hermanos. Ellos bebieron y estaban alegres con él.