Capítulo 31

1 Ahora, Jacob escuchó las palabras de los hijos de Labán, ellos dijeron: "Jacob ha tomado todo lo que era de nuestro padre, es de las posesiones de nuestro padre que el ha obtenido toda esta riqueza". 2 Jacob vió la apariencia del rostro de Labán. El vió que su actitud hacia él había cambiado. 3 Entonces Yahweh le dijo a Jacob: Vuelve a la tierra de tus padres y de tus parientes y Yo estaré contigo. 4 Jacob envió y llamó a Raquel y a Lea para el campo de su rebaño 5 y les dijo: "Yo he visto que la actitud de su padre hacia mi ha cambiado, pero el Dios de mi padre ha estado conmigo. 6 Ustedes saben que es con todas mis fuerzas que yo he servido a su padre. 7 Su padre me ha engañado y cambiado mi sueldo diez veces, pero Dios no le ha permitido hacerme daño. 8 Si él decía: 'Los animales moteados serán tu salario', entonces todo el rebaño daba crías moteadas. Si él decía las rayadas serán tu salario' entonces todo el rebaño daba crías rayadas. 9 De esa manera Dios ha tomado los animales de su padre para dármelos a mí. 10 En una ocasión durante la temporada de apareamiento, yo ví en un sueño chivos que se apareaban con el rebaño. Los chivos eran rayados, moteados y manchados. 11 El ángel de Dios me dijo en el sueño: 'Jacob'. Yo dije: 'Aquí estoy.' 12 El dijo: 'alza tus ojos y mira todos los chivos que se están apareando con el rebaño. Ellos son rayados, moteados y manchados, porque Yo he visto todo lo que Labán te ha hecho. 13 Yo soy el Dios de Betel, donde tu ungiste una columna, donde Me hiciste voto. Ahora, deja esta tierra y regresa a la tierra donde naciste.'" 14 Raquel y Lea respondieron diciéndole: "¿Hay alguna porción o herencia para nosotras en la casa de nuestro padre? 15 ¿Acaso no somos tratadas por él como extranjeras? Él nos vendió y también devoró completamente nuestro dinero. 16 Así que toda la riqueza que Dios le ha quitado a nuestro padre es ahora nuestra y de nuestros hijos. Ahora entonces, lo que sea que Dios te haya dicho, házlo." 17 Entonces Jacon se levanto y colocó a sus hijos y a sus esposas sobre camellos. 18 Él comenzó a dirigir todo su ganado y todas las propiedades que había adquirido, el ganado y las posesiones que había adquirdo en Padan-aran. Él partió a Isaac su padre, a la tierra de Canaán. 19 Ahora Labán salió a esquilar sus ovejas y Raquel robó los dioses de la familia de su padre. 20 Jacob también engañó a Labán el arameo al no decirle que partiría. 21 Así que se fue con todo lo que tenía, rápidamente cruzó el río, y se dirigió a la región montañosa de Galaad. 22 Al tercer día le fue dicho a Labán que Jacob había escapado. 23 Así que él tomó a sus parientes con él para perseguirlo por siete días de viaje. Él lo alcanzó en la región montañosa de Galaad. 24 Ahora Dios vino a Labán el arameo en un sueño durante la noche y le dijo: "Cuidado de hablar a Jacob algún bien o mal." 25 Labán alcanzó a Jacob. Ahora Jacob había colocado su tienda en la zona montañosa. Labán y sus parientes también acamparon en la zona montañosa de Galaad. 26 Labán le dijo a Jacob: ¿Qué haz hecho, me haz engañado y te haz llevado a mis hijas como si fueran prisioneras de guerra? 27 ¿Porqué no me dijiste y te escapaste secretamente y estafándome? Yo te hubiera despedido con celebración y canciones, con tambores y arpas. 28 No permitiste que diera besos de despedida a mis nietos e hijas. Ahora neciamente haz hecho ésto. 29 Está en mi poder hacerte daño, pero el Dios de tu padre me habló la noche pasada y dijo: 'Cuídate de hablar a Jacob algún bien o mal.' 30 Ahora te vas porque anhelas mucho la casa de tu padre. Pero, ¿Porqué robas mis Dioses? 31 Jacob contestó y dijo a Labán: "Me escapé secretamente porque yo tuve miedo y pensé que me quitarías a tus hijas por la fuerza. 32 Quien haya tomado tus dioses no continuará con vida. En presencia de nuestros parientes, identifica cualquier cosa que yo tenga que sea tuyo y tómalo." Pero Jacob no sabía que Raquel los había robado. 33 Labán fue a la tienda de Jacob, a la tiemda de Lea y a la tienda de dos de sus sirvientas, pero no los encontró. Él salió de la tienda de Lea y entró en la de Raquel. 34 Ahora Raquel había tomado los dioses de su familia, los colocó en un sillín de camello y se sentó sobre él. Labán buscó por toda la tienda pero no los encontró. 35 Ella dijo a su padre: "No se enoje, mi señor, si no me levanto frente a usted, es que yo estoy en mi periodo menstrual." Así que él buscó pero no encontró los dioses de su familia. 36 Jacob estaba enojado y argumentó con Labán. Él le dijo: "¿Cuál es mi ofensa? ¿Cuál es mi pecado por el cual acaloradamente me persigues? 37 ¿Encontraste los dioses de tu familia? Colócalos aquí fente a nuestros parientes, para que ellos puedan juzgar entre nosotros dos. 38 Durante veinte años yo he estado contigo. Ni tus ovejas ni tus cabras abortaron, no comí ningún carnero de tu rebaño. 39 Lo rasgado por las bestias no lo traje ante tí. En su lugar, yo asumí la pérdida. Me hiciste pagar por cada animal perdido, fuera robado durante el día o durante la noche. 40 Allí estaba, en el día el calor me consumía y me helaba durante la noche y no dormía. 41 Esos veinte años fui el cuidador de tu casa. Yo trabajé catorce años por tus dos hijas y seis años por tu rebaño. Haz cambiado mi salario diez veces. 42 Si no fuera por el Dios de mi padre; el Dios de Abraham y al que teme Isaac, que estuvo conmigo, seguramente me hubieras despedido con las manos vacías. Dios ha visto mi opresión y cuan duro he trabajado y te reprendió anoche. 43 Labán le respondió a Jacob diciendo: "Las hijas son mis hijas, los nietos son mis nietos y el rebaño es mi rebaño. Todo lo que ves es mío. ¿Pero que puedo hacer hoy por mis hijas o por sus hijos que le han nacido? 44 Así que ahora, hagamos un pacto, tu y yo, que sea testigo ente tú y yo." 45 Así que Jacob tomó una piedra y la estableció como un pilar. 46 Jacob dijo a sus parientes: "Junten piedras" Así que ellos tomaron piedras e hicieron una pila. Entonces ellos se sentaron junto a la pila. 47 Labán lo llamó Jegar Sahduta, pero Jacob lo llamó Galaad. 48 Labán dijo: "Esta pila es testimonio entre tú y yo hoy." Por lo tanto, su nombre será llamado Galaad. 49 También llamado Mizpa, porque Labán dijo: "Que Yahwhe vigile sobre nosotros, cuando estemos fuera de la vista uno del otro. 50 Si tu maltratas mis hijas o si tomas esposas por encima de mis hijas, aunque nadie mas esté con nosotros; mira, Dios es testigo entre nosotros. 51 Labán dijo a Jacob: "Mira esta pila y mira este pilar, el cual establecí entre tú y yo. 52 Esta pila es testigo y este pilar es testigo, de que yo no pasaré más allá de esta pila hacia tí y que tú no pasarás de esta pila hacia mí para hacer daño. 53 Que el Dios de Abraham, el Dios de Nacor, el Dios de su Padre, juzge entre nosotros."Jacob juró por el Dios, aquel a quien su padre Isaac temía. 54 Jacob ofreció un sacrificio en la montaña y llamó a sus parientes a comer una comida. Ellos comieron y pasaron la noche entera en la montaña. 55 Temprano en la mañana Labán se levantó, besó a sus nietos y a sus hijas y los bendijo. Entonces Labán se fue y regresó a su casa.