18
1
ఖమగ్నున భ్బెలి
ఖైందొꞌఒ, కుఇత హదూ మలꞌఎక తనిꞌ మెంద్లు కై సురుగ్అలꞌఎక ఇతి నకకీర్ఇ కూసꞌ తొ మహిలె లీꞌ పెహ్కిఇన మెవంతꞌ ఇ హుమందెలె దుని
2
ఎలెంప్ ఇ వంబꞌన తొ మహ్ర్మెగ్ర్
“అందవొꞌమొꞌఇ! భ్బెలి వనూ మహిలె తొ తెక్రెబ్ ఇతి మందవొꞌమొꞌఇ!
డెꞌఎ-దెꞌఎ నకꞌర్ఇమొꞌఇ దితు హై ఇనఒ తొకదకె.
ఈ ల్లున నకꞌఅర్ఇ మంపొపెంగా మను-మనుꞌ తొ పెతిదిꞌఇ
లీꞌ తిꞌఅర నపొఇంబహꞌ తౌన.
3
ళ్విꞌ సంగ్గెన తిన మహిలె
కమైనుమొహెꞌ అంగ్గొరొꞌ గౌꞌ గ్కపరకꞌ.
డతు ఇ దుని కమొబ్బహిమొహెꞌ గౌꞌ గ్కపరకꞌ హై ఈ,
లీꞌ తొపొబలు-బలుꞌ ఇ దుని, కల్మొహెꞌ నపకల్ పెపొఇనఒన తొ తిꞌఅర పైస్నరీ.”
4
హనెꞌఇ కుహ్ది వంబꞌ తనిꞌ కై సురుగ్ మసంగꞌ,
“టౌన్గ్ఖుꞌ నిపెంగ్కైరఓ! ఫెంగ్కైరఓ కై ల్లున!
ఈనిꞌ నిపంపెఒలꞌఇ ద్స్న తొ హందꞌ
బొన తిꞌఅరకొమి మెఒలꞌ మొహ్గ్క్బ కరహుకున!
5
ళ్విꞌ ద్óస్న మొత్బుంగ్ తుకె ఇ లంగిꞌ హై నబుహినఒ ఫుఎꞌ ఆల కకదకెన
6
భ్బెహి ఇ ఈ హొందొꞌఒ బ్బెహిన ఇ తౌన ంతనిꞌ; హ్వ్గి ఇ ఈ రొంగ్కని కై ఉపు-ఉపు తొ కనబ్బెహి.
త్కి పైనున హై ఇనుతొ రొంగ్కని కమహ్ర్న కై ఇను
తొ నపత్క్ తౌన తనిꞌ.
7
ణిపకప్ꞌ లీꞌ నిపకసుసꞌ ల్లున
తొ హిబలిꞌ హై పొపకహిలెన హింతుꞌ పొపకనొబꞌన వ్త్ సదుదున.
ళ్ తింబులు మొలలుత పె ఇ వ్త్సదుదున,
‘ఖొదొꞌమిꞌ దతు తవినె తొ పొప్రెంత్!
భొꞌఈꞌఅꞌ తొబెంబꞌ;
తిꞌఅరꞌఅꞌ ఇన మొహ్పై సుసꞌ లలు!’
8
ళ్విꞌ కై పొలలుత్న ఇతిమిꞌ హనెꞌఇ ఇ ల్లున పె హంగ్గలొ ఇన నరుంప కహురెవుꞌ
ఈమిꞌ రిమి పైꞌ, హకిꞌ లెలె హై ఐꞌ గ్కపతె.
ళీꞌ ఇన పొంపొꞌ నꞌఅందెꞌ అపి,
ననంగి కమకూసꞌన ఫుఎꞌ ఆల తొ పొబుతుసిꞌఇ.”
9
డతుహెꞌ ఇ దుని తొ మంపెఒలꞌఇ బ్బెహిగ్కపరకꞌన హై పెపొఇనఒన తవినె ఇతి, ఇన తెరీꞌహెꞌ హింతుꞌ విఒర ఇ పంగింత్ద రనహు తొ పెర్బు కై అపి తొ పొపపొంపొꞌఇ.
10
ఈన మెక్తెదెꞌహెꞌ కై కరఒꞌ ననంగి కల్గ్ద నలెలై ప్రి గ్కతువొꞌ తొ నహ్పై. ఋఅహంగꞌ,
“దె, హురెవుꞌమొꞌఇ వనూ మహిలె తొ తెక్రెబ్ దీ,
వనూ మహిలె భ్బెలి తొ పర్హ్!
ఈ ల్లున పెహద్ హుకుము రలుమహమొꞌఇ!”
11
టొపొబలు-బలుꞌ ఇ దుని తెరీꞌహెꞌ వొꞌఒ లీꞌ మొపꞌఅరహెꞌ ఐꞌ గ్కపతె మంత్ర్ తవినె ఇతి, ల్విꞌ తిꞌఅరపొꞌఇ హవెꞌ హదూ తొ పెహ్ల్ బ్లుకంద.
12
టిꞌఅరపొꞌఇ అర తొ పెహ్ల్ బుల్వ్, పెర్ꞌ, వతు తొ మసులిꞌ హ్ల్న హై ముతిద; హొందొꞌఒ వొꞌఒ బ్న్ లెన్ꞌ, బ్న్ తొ మక్ముము, బ్న్ తొ మైరురు, బ్న్కస్ఎద్; మంపొపెంగా కౌ తొ మక్ర్రహుంబ, ప్రెవ్ తొ రబ్బెహి కై పెహ్నిꞌన గద హై కౌ తొ మసులిꞌ హ్ల్న, కై తంబగꞌ, బెసి హై వతు హ్లుకిꞌ;
13
కముమిꞌ, ర్ప్పెహుహెꞌ, దుపꞌ తొ తెపబొహ్రు, మిరె, దుపꞌ; అంగ్గొరొꞌ, లన, త్పు హై గ్దు; సపిꞌ హై గింబ, ద్ర్హింతుꞌ క్రెత్, హవిꞌ హై తవని పొంబేల.
14
ఋఅహంగꞌ తొపొబలు-బలుꞌ ఇ తవినె ఇతి, “ఊపు-ఉపు తొ మరొꞌఅ తొ నుపొఇనఒ తిꞌఅరపొꞌఇ అర, హై సంగ్గెన తొ తెపమరొꞌఅ ఇ కతువొꞌము లీꞌ తొ పొపకనొబꞌ వ్త్ము మనీꞌమొꞌఇ. టిꞌఅరపొꞌఇ ఇన నుహుంబ!”
15
టొపొబలు-బలుꞌ తొ పెఒలꞌమొహెꞌ కల్నపకల్ తవినె ఇతి ఇన మెక్తెదెꞌహెꞌ కై కరఒꞌ, ననంగి కల్గ్ద నలెలై ప్రిꞌ గ్కతువొꞌ తొ నహ్పై. ఈన తెరీꞌహెꞌ హై మొలుమహ ఐꞌగ్కపతె,
16
హనెꞌఇ రహంగꞌ,
“దె, హురెవుꞌమొꞌఇ వనూ మహిలె తొ తెక్రెబ్ దీ!
హనొందెꞌఎన మెవరుꞌ లెన్ బ్న్ తొ మక్ముము, బ్న్ కస్ఎద్
హనొందెꞌఎన మొబెల్గి వ్త్న హింతుꞌ బుల్వ్, వతు తొ మసులిꞌ హ్ల్న హై ముతి
17
ఆగ్ఇన్ఇ ల్లున పెహద్ మనీꞌ సంగ్గెన ల్న!”
ఊపు-ఉపు తొపొక్ముదిꞌ కపలꞌ ఉవై, తొపెసవిꞌ ఇ దొꞌఒ హింతుꞌ తొపొబగొꞌ ఇ కపలꞌ హై ఉపు-ఉపు తొ పంపెలిꞌ కతువొꞌద ఇ తహిꞌ, మెక్తెదెꞌహెꞌ కై కరఒꞌ.
18
ఒగో-గోహెꞌ ఇ పంగింత్ద రన్హున అపి తొ పెర్బు ఇ కపేందెꞌన వనూ మహిలె ఇతి. ఒగో-గోహెꞌ, “టిꞌఅర కꞌఅర వనూ మహిలె తనిꞌ కై వనూ మహిలె తొ తెపమహిలె దీ!”
19
ఒహ్వు కహెꞌ అవు ఇ వ్ద తందꞌ కసుసꞌ లలు, హనెꞌఇహెꞌ మొంగంగ-ంగంగ తెరీꞌ,
“దెదె, హురెవుꞌమొꞌఇ వనూ మహిలె తొ తెక్రెబ్ దీ!
ఖకల్న మొపకల్మొꞌఇ ఉపు-ఉపు తౌన తొ నకకీర్ఇ కపలꞌ ఇ తహిꞌ!
ఆగ్ఇన్ ఇ ల్లున పహద్, మనీꞌమిꞌ సంగ్గెన తొ అర్న!”
20
అర ఇ సురుగ్, మతనꞌమొకొꞌ నకమగ్నుఇ వనూ మహిలె ఇతి!
క్మిఉ తౌన్న ఫుఎꞌ ఆల, సురొ హై గలరꞌ, మతనꞌమొకొమి!
ళ్విꞌ నహుకుమొꞌఇ ఫుఎꞌ ఆల మెవలిꞌ ర్ హ్వ్ ఇ కనబ్బెహిమి!
భ్బెలి తిꞌఅరపొꞌఇ ఇన తెర్హ హులెꞌ
21
ఊపు ఇతి, హదూ మలꞌఎక తొ మపొరె మొగ్క్ హంబూꞌ వతు—హొందొꞌఒ వతు పొగిలి తొ మహిలె—హనెꞌఇ నతుంప్క ఇ తహిꞌ దరొ నహంగꞌ,
“హొందీ కరబ్బెహిన వనూ మహిలె భ్బెలి తొ తెక్రెబ్ ఇతి,
ఇన మహ్ర్ కరతుంప్కన,
దూꞌన తిꞌఅరపొꞌఇ ఇన తెహుంబ.
22
ఉని ముసిద తొపొకతపి, తొపొలింగ్,
తొపొతులలి హై తొపొతవుఎꞌ సురుపెత్,
తిꞌఅరపొꞌఇ ఇన రహ్ది ఇ ల్లున.
టిꞌఅరపొꞌఇ ఇన రహుంబ తొ ఇ రె పంగిస్న ఇ తొపొబగొꞌ ఇ దొꞌఒ,
లీꞌ ముని పొగిలి గ్దు తిꞌఅరపొꞌఇ వొꞌఒ ఇన రహ్ది.
23
టౌన తిꞌఅరపొꞌఇ ఇన మంగింత ప్ఇంద్ꞌ ఇ ల్లున, లీꞌ తిꞌఅరపొꞌఇ ఇన రహ్ది రు సుసꞌ ంపొఇత్బి ఇ దొꞌఒ. టొపొబలు-బ్లుꞌన,
హెర్మిꞌ తౌన తొ తెపహింద్రుంగ ఇ దుని,
లీꞌ మెలెంప్ ఇ ఇస్ హిరెర్న
మొతొబెబె సంగ్గెన తిన మహిలె ఇ దుని”
24
భ్బెలి రహుకు, ల్విꞌ ఇ వనూ మహిలె ఇతి రపసుంబ్ఇమొꞌఇ వహెꞌద గలరꞌ, వహెꞌద తౌన్న ఫుఎꞌ ఆల—కరెరెంబెన, వహెꞌద ఉపు-ఉపు తౌన తొ రపపతె ఇ దుని