Chapter 8

1 ಜೇವಾರ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ತು ಯೇಸುಮಾ ರೇವಾಲೇನ ದೋಷೆರ್ ಸಜಾ ಅಬ್ಬ ಛೆನಿ. 2 ಕಸ್ಸೆನಕತೋ , ಜೇವೆನ ಪೇದಾಕರಕೋ ಪವಿತ್ತ್ರ್ ಅತ್ಹ್ಮತಿವಿಕೋ ನಿಯಮ್ ತಾನ ಪಾಪೇನನ್ ಮೋತೇನ ಕಾರ್ನ್ ಛೆಕೋ ನಿಯಮೇತಿ ಕ್ರಿಸ್ತು ಯೇಸುವರ್ಡಿ ಚೊಡಾಯಿ. 3 ಉ ಕಿಮ್ಕತೋ ಜಿವಡಾರವಡಿ ಕಮ್ ಜೋರೆತಿ ರಾಜಕೋ ಗ್ರಂಥ್ ಕರೆನಿಜಕೋ ದೇವ ಕಾಡನ್ನ ಕೇನ, ಓರ್ ತನ್ನೆರ್ ಬೇಟ್ತಾ ನ ಪಾಪೇರ್ ಜೀ ವಡಾರ್ ಸಾಯಾಮಾನ್ , ಪಾಪ್ ಫೆದೇರ್ ಭೋಕನೆರ್ ನ್ಯೆ ಮೇಲನ್ , ಓರ್ ಜಿವ ಡಾಮಾ ಪಾಪೇರ್ ಸಜಾನ್ಪೋರೋಕೀದೋ . 4 ಹನುರೆತು ಜಿವರ್ಡಿ ಚಾಲೇನಿಜು ಚಾಲೇ =ನಿಜು ಪವಿತ್ರಾತ್ರ್ಮಾ ರ್ವಡಿ ಚಾಲೇವಾಳ್ ಅಪನೆಮ ಗ್ರ್ಮ್ಥೆರ್ ನಿಯಮ್ ಪೂರೋ ವೇನ್ ವಾಟ್ವೇಗಿ. 5 ಜೀವಾವಾಡಿ ಚಾಳೆವಾಳ್ ಓನ್ ಚಾಜಜೇಪರ್ ಡಳ್ ಮೇಲಛ , 6 ಜೀವದಾವರ್ಡಿ ದಲ್ ಮೆಲೇರ್ ಮೋತ್ ; ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವರ್ಡಿ ದಲ್ ಮೇ ಲೇರ್ ಜೀವಡಾವಾರ್ಡಿ ಡೇಲ್ರೋ ಶಾಂತ ಛ. 7 ಕಸ್ಸೆನ್ಕತೋ, ಜೀವಡಾವರಡಿ ದಲ್ಮ ಮೇಲೇರ್ ದೇವೆನ್ ವೆರಿವೆನ್ ಛ; ಅಸೋ ದಲ್ಮ ದೇವೇರ್ ನಿಯಮೇನನ್ವೆವನಿನ್ ನವೆವ್ರ್ ವೇನಿ. 8 ಜೀವಡಾಯರ್ಡಿ ಚಾಲೇವಾಳ್ ದೇವೇನ್ ಖಾಟವೇನಿ. 9 ತಮ್ , ತಮಾರೇಮಾ ದೇವೇರ್ ಆತ್ಮಾ ವಸ್ತ್ರೋ ವತೋ ಜಿವಡಾವಾರ್ಡಿರ್ ಕೋನಿ, ದೇವೇರಾತ್ಮನ ನವ್ವನ್ ಛೂ ಕೇನಿತೋಯಿ ಕ್ರಿಸ್ತುರ್ ಆತ್ಮ ಛೆನಿತೋ ಉ ಕ್ರಿಸ್ತುವಾಳೋ ಕೋನಿ . 10 ಪಣ್ ಕ್ರಿಸ್ತು ತಮಾರೇಮಾ ರತ್ತೋ ಜೀವಡಾ ಪಾಪೇವಡಿ ಮಗಿತೊಯಿ ಆತ್ಮಾ ನಿಯತೇರವ್ವ ಡಿ ಜೀವೇರೋ ರೂಪ ಛ. 11 ಯೇಸುನ ಮಗೇಜೇಮಾಯಿತಿ ಜೀವ್ಯಾವಜು ಕೀದೋಜೇರ್ ಆತ್ಮಾ ಟಮಾರೇಮಾ ವಸ್ಸತೋ ಕ್ರಿಸ್ತು ಯೇಸುನ ಮಗೆಜೆಮಾಯಿತಿವತಾದೊಕೋ ತಮಾರೇಮಾ ವಸ್ತ್ರೋಕೋ ಓರೋ ಆತ್ಮಾತಿ ತಮಾರ್ ಮರೇರ್ ಜೀವಡಾವೂನಿ ಬಂಚಾಡಛ. 12 ಹನುರೇತೋ ಭಾಮಾಯಿಯೋ , ಅಪಣ್ ಖವಡಾವಾರ್ಡಿ ಬಂಚೆರ್ ಖನೆಮಾ ಕೋನಿ . 13 ತಮ್ ಜೀವಡಾವಾಡಿ ಬಂಚತೋ ಮರೇರೋ ಸಾಸ್; ತಮ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ರತಿ ಜಿವಡಾರ್ ಮಾಂದ್ ಹೇವಾವೂನ್ ಸೇ ನಾಸ್ ಕರತೋ ಬಂಚಿಯೇ. 14 ಕುಣ್ ಸೇ ದೇವೇರ್ ಆತ್ಮಾತಿ ಚಾಲಾಲಚಕೋ ಓ ದೇವೆರ್ ಬೇಪ್ಪಾ . 15 ತಮ್ ಪೇರ್ ದಾಕೇಮಾ ಪಡಜು ಬಾಂಯಾವೇನ್ ಕೋನಿಪಣ್ ಬೇಟಾರ್ ದಲೇನ ಪಾಮೇಲೇಚೊ ಈ ದಲೇತಿ ಅಪಣ್ ದೆವೆನ ಬಾಪೂ , ಬಾ ಕನ್ ಬಲಾಮಾಚ. 16 ಅಪಣ್ ದೇವೇರ್ ಬೇಟ್ತಾ ವೇಮೇಚ ಕೇನ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಅಪನೆರ್ ಆತ್ಮಾತಿ ಸಾಕ್ಯಾ ದಚ್ಚ . 17 ಬೇಟ್ತಾವೇತೋ ಖೇವೇವಾಳ್ ಛಾ; ದೇವೇನ ಖೇವೇವಾಳ್ , ಕ್ರಿಸ್ತುರ್ ಭಾವೇಟಿಮಾ ಅಪಣ್ ಹಾಂಸೋದಾರ್ ವತೋ ಓರ್ ಮಹಿಮಾಮಾಯಿ ಹಾಂಸೋದಾರ್ ವೇಜಾಮಾಛ. 18 ಜೆತಿ ಈದಾಡುರ್ ಬಾವೇತಿ ಅಬ್ಬೆಪರ್ ಅಪನೆಮಾದಕಾವಜಕೋ ಮಹಿಮಾನ ಚಾಜಜಕೋ ಕೋನಿಕನ್ ಕೇಳೋಚು. 19 ದೇವೇರ್ ಬೇಪ್ತಾರ್ ಮಹಿಮಾಕನ್ನಾ ದಕಯೇಕನ್ ಜಗತ್ ಘನೋ ಅಸಾತಿ ವಾತ್ ದೇಕರೀಚ್. 20 ಜಗತಿ ಕಮಾಯೇನಿಜು ವೇಗಿ ; ಹನು ವೇಗಿಜಕೋ ಓರ್ ಉ ಕೋನಿ , ಓನ ಹನುಕಿದೋ ಜೇರ್ ಸೋಸೇತಿಜ್. 21 ಹನುವತ್ಟೋಯಿ ಒಣ ಎಕ್ ಭರೋಸಾ ಛ; ಕಾಯಿಕತೋ ಉ ಜಗತಿ ಸದಾ ನಾಸೆರ್ ಹಾತೀತಿ ಛೂತಂ ದೇವೇರ್ ಬೇಪ್ಪಾರ್ ಮಹಿಮಾಮ ಹಾಂಸೋಲೇನುಕೇರಜ್. 22 ಜಗತಿ ಸಾರಿ ಅಜೇತಾಣು ವೇಲಾತಿ ಪೀದೇಖಾತಿ ರಚ್ಕ್ಕನ್ ಅಪಣ್ ಮಾಲಂಕಮೇಲೇಛ. 23 ಈಜ್ ಕೋನಿ ಅಗಡಿಯಾರ್ ಘಲವ್ವೇ ನ್ ಛಜಕೋ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ರ್ ವರಮೇನ ಲೇಮೇಲೇಕೋ ಅಪಣ್ತೋಯಿ ದೇವೇರ್ ಬೇಪ್ಪಾರ್ ಜಾಗೇನ ಕತೋ ಜೀವಡಾನ ಮಲೇಕೋ ಛೂಟಾನ್ ಜಾಯೇರೇನಗಸಾನ್ ಅಪನೇಮಾಜ್ ವೆಲಾ ಕಕ್ರೆಚ. 24 ಅಪಣ್ ರಕಶನ್ ಪಾಮೇಲೇತೋ ಉಜ್ಜಿ ವಾಟ್ ದೇಕೇವಾಳ್ ವೇನ್ ಛ ವಾಟ್ ದೇಕ್ರೆಕೋ ನಮೇರೋ ಭರೋಸೋಕೋನಿ ; ಏಕ್ಲೋ ಉ ದೇಕಜೇನ ನಮೆರೋ ಕಿಮ್ . 25 ಪಣ್ ಅಪಣ್ ದೇಕಾನಿಜೇಮಾ ಭರೋಸೇತಿ ಚಾಜೇತಿ , ಉ ಆಯೇನ ಧಿರೇತಿ ವಾಟ್ ದೇಕಾಚಾ. 26 ಓರ್ ನ್ಯೆ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಸದಾ ಅಪನೇರ್ ಕಮ್ಜೋರೇಮಾ ಅಪನೆನ ಮದ್ದತ್ ಕರಛ; ಅಪಣ್ ಪೂಛೆರೋ ಕಾಯಿಕನ್ ಮಾಲಂಛೆನಿಜು ಛಜೇತಿ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ,ಊಜ್ ಅಪನೆವಾರ್ಡಿ ಕೇಸಕ್ಕೆನಿಜಕೋ ನಸಾಸೇತಿ ಝೂರನ್ ಅಪನೆವಾಸ್ ನೋರಾಕರಛ. 27 ಪಣ್ ದಲಿನ ಖೇಳಣ್ ದೇಕೆವಾಳೋನ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮರ್ ದಲೇರ್ ಅಸಾ ಕಾಂಯಿ ಕನ್ ಮಾಲಂಛ; ಉ ಆತ್ಮಾ ದೇವೇರ್ ಖಾತ್ರೆರ್ ನ್ಯೆ ದೇವೇರ್ ಜನ್ನುರ್ ವಾಸ್ ಪೂಚ ಕನ್ ಉ ಮಾಲಂಕಮೇಲೇಚ. 28 ಉಜ್ಜಿ ದೇವೇರ್ ಖಾತ್ರೆ ರ್ ನ್ಯೆ ಬಲಾಮಾಂಗಾನ್ ಓನ ಪ್ರೇಮ್ ಕರಜೇನ ಸೋಲಿ ಭಲಾಯಿ ಚಾಲಚಕನ್ ಅಪನೆನ ಮಾಲಂಛ. 29 ಕಸ್ಸೆನಕತೋ ದೇವ್ ಓರೋ ಬೇಟಾನ ಘನೋ ಆದ್ಮಿ ಭಾಯಿ ಯೇರೇನ್ ಉನ್ನೇಮಾ ಉಜ್ ಮೋಟ್ಟೋವೇನ ರೇಣುಕನ್ ಕೆಲೆನ್ ಉ ಕೆನ್ ಮಾರ್ ವಾಳ್ ಕ ನ್ ಅಂಗ ಮಾಲಂಕಲಿದೋಚಕೋ ಉನ್ನನಾ ಓರ್ ಬೇಟಾರೂಪೇಮಾರ್ ಅಂಗಜ್ ನೆಮ್ ಕೀದೋ , 30 ಅನ್ ಕೆನ್ ಅಂಗಜ್ ನೇಮ್ ಕೀದೋಕೋ ಉನ್ನೇ ನ ಬಲಾಯೋ; ಕೇನ್ ನ ಬಲಾಯೋಕೋ ಉನ್ನೇ ನ ಮಹಿಮಾರ್ ಪದವಿಮಾ ಭೆಳೋಚ. 31 ಹನುವತೋ ಈ ಖರೇವೂಮಾ ಹಮ್ ಕಾಯಿ ಕೇಮ, ದೇವ ಅಪನೆರ್ವಾರ್ಡಿ ರಾತ್ತೋ ಅಪನೇನ ದುಸ್ಮಣ್ ಕುಣ್. 32 ಖಾಸೇರ್ ಬೇಟಾನ ರಕಡೆನಿಜು ಓನ ಅಪನೇ ಸೇರ್ ವಾಸ್ ಹವಾಳ್ ಕಿದೋಚ; ಬೇಟಾನ ದಿನೋಜೇರ್ ಪಚ್ಚ ಸೋಲಿನಿ ಅಪನೆನ ದೇನಿಜು ರಿಯೇಕಾಂಯಿ. 33 ದೇವ್ ಟಾಳ್ಳಿದೋಜೇಪರ್ ದಾವೋ ಘಲೇವಾಳೋ ಕೂಣ್ ದೇನಿಜು ರಿಯೇಕಾಂಯಿ. 34 ದೋಷಿಕನ್ ಕೇವಾಳೋ ಕುನ್ ಕ್ರಿಸ್ತು ಯೇಸು ಮರನ್ ಜೀವ್ಯಾನ್ ದೇವೇರ್ ಜಮಣ್ಣ ಡಿರೇನ್ ಅಪನೆರ್ವಾಸ್ ಅರಜ್ ಕರೊಚ. 35 ಕ್ರಿಸ್ತುರ್ ಪ್ರೇಮೇತಿ ಅಪನೆನ ಛೆತಿ ಕರೇವಾಳೋ ಕುನ್ ವೇಲಾ ಕ, ಬಾದಾ ಕ, ಭಾವೇಟಿ ಕ, ಖಾನೋ ಛೆನಿಕೋ ಕ ಲತ್ತಾ ಛೆನಿಕೋ ಕ ಧೋಕೋ ಕ ತಲ್ವಾರ್ ಕ, 36 ದೇವ್ , ಹಮ್ ತಾರ್ ಕಾಣ್ ದಾಡಿ ಹತ್ಯಾವಾಸ್ ಹವಾಲ್ ವೆರೆಚ ; ಆದ್ಮಿ ಹಮೆನ ಕಾಟ್ಟೆರ್ ಗೋಲಿವೂರ್ ನ್ಯೆ ಕಲೆ ಕನ್ ಲಕ್ಕನ್ ಛುಜು ಚಾಲಚ. 37 ಪಣ್ ಅಪನೇನ ಪ್ರೇಮ್ ಕೀದೋಜೇವಾರ್ಡಿ ತಿ ಅಪನ್ ಎ ಸೇ ಖರೇಮಾ ಪೂರೋ ಜೀತೇನ ಪಾಲಾಚಾ. 38 ಕಿಮ್ಕತೋ , ಮೊತ್ ರೇದ, ಜೀವ್ ದೇದ , ದೇವೇರ್ ಸೋಜಾರೇದ , ಭೂತ್ರೇದ ಅಬ್ಬೆರ್ ಖಬರೇದ ಮುಂಡಾಗೇರ್ ಖಬರೇದ. 39 ನಿಶಾಣ್ ರೇದ ಉಂಚೆರ್ ರೇದ, ಹೆಟೆರ್ ರೇದ ದುಸರ್ ಕುನ್ನಿ ಸೃಷ್ಟಿವೇದ ಅಪನೆನ ಅಪನೆರ್ ಪ್ರಭು ಕ್ರಿಸ್ತುಮಾ ದಕಾಯಿಕೋ ದೇವೇರ್ ಪ್ರೇಮೇತಿ ಛೆಟಿಕರೇರ್ ವೇನಿ ಕನ್ ಮನ್ನ ಘಟ್ಟೋ ಮಾಲಂ.