¹ Bitaaniyaam Maariyaam kiyaa gan keenqansiyaa hani dee paaliyaa Martaatee, Alazaar hinqalaashii maa ishilmaa kun huun phiisha. ² Maariyaam Heximaa Awiyaa shoomeewiyaa hii pooga, hanituu uunsuul maa hani tuugiyaa hii shuuwii, Alazaar hii huunish hexanmaa heximaa hani dee paali ta. ³ Hexi gooshimaa hani dee paala quundi maa Yesuus keenqansistee yeel wiila, “Awa! Heximaa’ hin ishin shuuwinish maa hii huna” hinquwaa. ⁴ Yesuus maa hexaayaa hii qiwishte ooshitee, “ hexi huunimaa Alazaarimaa zin hii ooteewimaa phiishkee, Awi pheqimaa hii shuu’eewii kamanaa, Awi maalimaa hanee hii pheeqeewi kamanaa” hinquwaa. ⁵ Yesuus maa andiyaa Maartaanee dee paalineesh waaninyaa, Alazaarimaa hii shuuwin phiisha. ⁶ Andii Alazarii huuniyaa endi qiwishimaa andiyyuu, hantee itishii qesantee tuushiyaaAwi kul nombee maa hii iti phiishaa. ⁷ Hexi suuntsamaa andi Yesuus maa, “mee kuwaa shuwaamoo heldeemaa Yihuudaa qesamaa hii yaaneshii!” hinquwaan hani altuumaa hii qima. ⁸ Hani altuumaa andiyaa, “ alima’aa! Shilteemaa hexayaa Yihuudaashii hinayaa shawinee hinayaa hezeemaa hii keessaa, andiyaa hinmaa hanayaa hin gaba?” hinqala. ⁹ yesuus maa andii tuultee, Awi ishil kuweene Sa’atiyaa kusee otinombee maa hii bala phiishii keree? Awi kulinee shooshimaa Awi kuwaal kuweeniyaa hii shuwaashii gooshiyaa hii kuweepike. ¹⁰ Qeshiimiyaa shooshimaa andi, kuweenewiyaa hani sinsistee balkee phish gooshiyaa hii kuwee piiyaa” hinquwaa. ¹¹ Yesuus maa hexayaa endii hii qimishiyaa suuntsamaa, Alazaar daa hambili maa tanii heyaa, hamaa andiyaa yaan hanayaa biyaazisiisaa. ¹² Hexi onkiteemaa hani altuumaa, “ yee awaa hani heeshimaa hii kooyaa, hii eensiyaa” hinquwaa. ¹³ Yesuus maa Alazaarish hii ziishimaa yeelteemaa hii qimaa, yeel maa andii hee awii waaninyaa yeel qimishmaa banaanqe. ¹⁴ Hexi gooshamaa Yesuus maa amntee, “” Alazaarishii tani ziiyaa. ¹⁵ Namayaa amaniyaa dandaa’ake daa phiishanqiyaa, bagayaa ashi hantee itikee haa phisheshee, heldee maa andii kuwaamoo hani keenqansiyaa yanashii!” hinquwaa yeelayaa. ¹⁶ Toomaas hanishi, “ Didiimoos, hinquwantanmaa andiyaa, “ endii kuwaamoo hii yaanashii, duulomaa alimaanee hii ziinashii!” hinquwaanee maa eli altuuteemaa hii qima.

¹⁷ Yesuus maa hanayaa iphiilish ooshitee Alazaari maa zin endii yeel uuphishiyaa Awi kul beetseyii hii kooshimaa hii ala. ¹⁸ Bitaaniyaamaa Yeruusaalem onkitee Kiloometirii size yokaniyaa shooyaa sa’atii ishi kul banaanqee maa hii wishii phiisha. ¹⁹ Yihuudoota maatuu ganiimaa deemalaquundituu tii waaninyinee Maartaanee Maariyaaminee tsaawisiseewiyaa kuwaantan yeel phiisha. ²⁰ Maartamaa Yesuus kuwaa waaninyaa hii qiwin, tokoolee maa hantee maa iphiliin, Maariyaam andi kiyaa sinsisteemaa hii kooshi phiisha. ²¹ Maartaamaa yee ooshitee Yesuusiyaa, “ awa hanishi heten iti phiishantee, haa deemalamaa ziikee. ²² Yeeldee iyyuu andiyaa hinish tuush hin winsishi eewiyaa, Awish tuushiyaa hintee tishimaa ashi haa alaa” hinquwaa. ²³ Yesuus maa yee ooshitee maa, “ deemalimaa hii kooyaa” hinquwaa yeelayaa. ²⁴ Maartamaa tultinee, “ hampeewii Awiteemaa , hii ziishi maatuush ziitel dooqishiteemaa , hanishii hanish dooqishimaa ashi alaalaa” ²⁵ Yesuus maa andii, “zitee dooqimaa, iteewi maa ashee, hantee amanishi dinshawitee iyyuu ziyaatee maa hii itiyaa. ²⁶ Itish qestee pin hate amanishii maa mukimaa dul-duulnee hii zike, hexayaa hii amaniyaa yee?” hinquwaa. ²⁷ Hanish hexi onkitee maa, “ iyii Awa, hinishi Kirisitoosi, qesi onkiyaa kuwaayewiyaa itishee, Awi maaliyaa hiyaanqin kooshiyaa tana Amanaa, “ hinquwaa.

²⁸ Maartaash endii hexa waanisnyish suuntsamaa, yaanin dee paaliyaa Maariyaamiyaa xoonqin hii isha, Alimaa’a ashi hetee, hina maa isha heldee maa tuush”hinquwaa. ²⁹ Maariyaamaa hexa tuush qiwishinee , gam gamiyaa dooqin Yesuus keenqansamaa hiyaa. ³⁰ Yesuus maa Maartaash hantee kuwaashi qesantee tuush kamanaa, heldee illee yee kam gaantee maa keel qaphiikee hinquwaa. ³¹ Yihuudota matuumaa hanayaa peeninyeewi washii maatuumaa hannee maa kiyaa sinsistee yeel, iti phiisha, Maariyaam maa gamgamiyaa dooqishii maa yeel, shuwaa, yeel maa uphii keenqansisistee ziweewi hii yaashamaa yeel gabnin hani suuntsamaa yeel keephiyaa. ³² Maariyaam maa Yesuusishi itishi qesiteemaa hii ita, endi hanayaa hii shuwaashiyaa aa hani tugiteemaa hii beeka, “ Awa hinishi heteen phiishatee haa deemalimaa ziiqeeyaash phiisha” hinquwaa. ³³ Yesuus maa hani ziiwinee Yihuudota maatuu ziiwiyaa hannee kuwaashii maatuumaa yeel shuwaashii ooshitee maa, poogiteemaa hani qanimaa hinqa. ³⁴ “ Hintee maa nam uuphaa?” hinquwaan Aatinee , “kuwaantanee haa kaphee!” hinquwaan tultiyaa. ³⁵ Yesuus maa hani amtsamaa hii weenda. ³⁶ Yee ooshitee Yihuudoota maatuumaa, “hiyaa shuwaamoo dinqiyaa hana ashii shuwinaa!” hinquwaa. ³⁷ Yeel sinsitee tseetsishimaa andii, “ hanishii Aawishi shaamish maayaa weenqish hexishe, Alaazaarish zikee phiishanqimaa hii daandayaree?” hinquwaa.

³⁸ Yesuus maa heldeemaa hani kooshi sinsiiteemaa hii girin, yee uuphii keenqansiteemaa yaane, yee uuphanee maa shaawi osii, yee osii shawiin maatuushiyaa kashinee maa hii iti phiisha. ³⁹ Yee ooshitee Yesuus maa, “ yee shuwaamaa hante maa hawimoo!” hinquwaa,Maartamaa hani deepaalimaa hii zin, andiyaa, “ Awa yoonayaa tani goomishita,endimaa uuphamishmaa heeldemaa Awi kuli beetsiyii” hinquwaa. ⁴⁰ Hexi onkiteemaa Yesuus maa, “hin amantee Awi pheeqiyaa hii shuwaanaa, ashi hintee minkeree” hinquaa hanayaa hinquwaa. ⁴¹ Hexi suuntsamaa yeel maa yee uuphishii shaawii hantee yeel hawaa, Yesuus maa andii kuwayaa hii kaphaa, “ yee diyaa! Hateen qiwishii gashiyaa hinayaa dilawaa. ⁴² Hinishi mukinash awiyaa hateen qiwiishweeyaa hateemaa phiisha, ashi haa ala,andi hetee dooqish maatuu heximaa, hinish hayaa hin wilish maa yeel amaneewiyaa hexayaa ashaa qima hinquwaa” hinquwaa. ⁴³ Hexa hinquwaanee gateewii golginee, “Alazaar heete iphilee hinquwaan hii ishaa. ⁴⁴ Hexi goshamaa hii zin itishi maa’anmaa yee, uuphii sinsantee maa tokolee philin, hani tugii nombee nashinee hani kusi nombneeshitee hii xuushamish sheemiyaa, hani sheenteemaa tuush sheemaa shoolamin hii iti phiisha, Yesuusish,“ hani onkitee keentsin haa qatsimoo! Hiyaashee!” hinquwaan yeelayaa hii iqa.

⁴⁵ Yihudeeta maariyaam qaansii Hel kuwaa shii sisitee yesus. Qaa Tseewii shuuwaanee haanteel Amaanaa. ⁴⁶ Hel sinsitee Elema Andii Fariisaata maatu qansii Heel yaa yesus qatshiiewii yaa hel miittaa. ⁴⁷ Hexi onkiteemaa Awi teeshii qesi tuumaa Faarisootatuumaa Yihuudoota maatuu gumtu’amaa yeel ishawaa, “ yee waaninyaa ganeewii maziiyaa shuwaashimaa hexayaa kinayaa washii ooshiyaa? ⁴⁸ Hexaanqi kin hanaayaa dool qazate, dol gaarii kiyaa, dol maatuu’amaatuush ,dol gapteemaa hii hawaalaa” hinquwaa. ⁴⁹ Yeel sisistee ishilmaa, Qayaafaa hinqalashii maa, yee piyaanteemaa doshinash aestu’amaa phiishaa, hanimaa , “ nam maa eelewamaa alke. ⁵⁰ Maatuumaa tsuuntee yeel hampish mannayaa maa ishilmaa, maatuutee maa ziish hani onkiteemaa itishiyaa namish hubatkee” hinquwaa yeelayaa. ⁵¹ Hani maa hexi qimiyaa hani koosh sinsistee hawineemaa qimkee, yee phiiyantee oshiinashii qesitu’ayaa hii kooshii gooshiyaa, Yesuusimaa yee matuu’antee ziyeewimaa itishiyaa, Raazimaa qima kamanaa. ⁵² Hexi matuutee mandee phishkee pin, Awi malaquundituuyaa tseetsishii qesi qesiteemaa yeelishi ka’aamin, ishilteemaa gumeewiyaa ziteemaa phiishaa. ⁵³ Hexi gooshimaa yee awantee phin dooqin, Yesuusiyaa peeninyeewiyaa muuntsiyaa waanaa. ⁵⁴ Yee ooshitee Yesuusmaa mantee ipiliyaa, Yihuudoota kuulteemaa tuliin tulinaashii, yee qesanaa qazinee meenqashii qesiyaa hii shiliyaashiyaa,Efreem kiyaa keenqansamaa hii yaa hani altuuneemaa hanteemaa hii heeyaa. ⁵⁵ Faasikaa Ayyanamaa Yihuudoota maatuuteel shilnee, yee qesi sinsistee maatuu ganimaa, yee ayyanamaa yeelkee pin yeel kooshi hal garsiisaa, Yeruusaalemtee maa kuwaal iphila. ⁵⁶ Yeel heximaa Yesuusineemaa boleewiyaa yeel keessaa, gaarii kiyaa sinsistee dooqintan, “namte kina banaanqe ? yee ayyaanaa keenqansamaa hii kuwaalayii? ”yeel waa boolaa. ⁵⁷ Ooshi qesituumaa Faarisootaatumaa, Yesuusiyaa baleewiyaa, hanish itishi qesiyaa alishee hiyaanqi yeel banaanqee aleewin iqinee yeel bida.