Icipandwa 1

1 Aya emashina ya bana abaume bakwa Israeli abaishile mu Egypto na Yakobo, cila muntu naba Ng'anda yakwe: 2 Ruben, Simoni, Lefi, na Yuda, 3 Issaka, Sebuloni, na Benjamini, 4 Dani, Nafutali,Gadi, na Asha. 5 Bonse abantu abali balupwa lwakwa yakobo bali amakumi cine-lubali mumpendwa. Yosefu ali kale mu Egypto. 6 Elyo Yosefu, bonse bawabo, kabili nailya yonse inkulo yalifwile. 7 Abena Israeli bali nobufyashi, balifulile apakulu mu mpendwa, kabili baishile kuba aba mpomfu, nencende yaiswile nabo. 8 Nomba elyo imfumu iipya yaimine mu Egypto, umo uutaishibili palwa kwa Yosefu. 9 Atile kubantu bakwe, '''Moneni, abena Israeli bafulisha kabili ne mpomfu ukucila ifyo tuli. 10 Iseni, lekeni tubombe nabo mano-mano, ngateifyo bakonkanyapo ukukula mu mpendwa, kabili inkondo ngayaima, tulwisha, nokusha icalo.'' 11 Eco bababikile abakubangalile pakuba cusha nimilimo ya lucu. Abena Israeli bakulila farao imisumba ya matala: Pitoma na Ramesesi. 12 Lelo ilyo bakobacusha sana kubena Egypto, abena Israeli elyo bakofulilako mu mpendwa kabili nokusalangana. Eco abena Egypto batampile ukutina abena Israeli. 13 Abena Egypto balengele abena Israeli ukulabomba ukucila mucipimo. 14 Balengele imyeo yabo ukukalipwa ne ncito ya lucu pakubomba ne ndaka na matafwali, kabili nakumisango ya milimo yonse iya mumabala. Ne milimo yonse iyalikufwaikwa yali iya kukosa. 15 Elyo imfumu yaku Egypto yasosele kuli banacimbusa aba Hebele; Ishina lya umo lyali ni shifula, kabili umbi puah. 16 Atile, ''Ilyo mukoafwilisha abanakashi aba Hebele pakupapa, lolekesheni ilyo bakopapa. Nga mwana umwaume, elyo mufwile ukumwipaya; lelo nga mwana umwanakashi, kuti aikala.'' 17 Lelo banacimbusa balikutina Lesa kabili tabalikucita ifyo imfumu yaku Egypto yalikubakonkomesha; balikuleka abana abaume ukwika. 18 Imfumu yaku Egypto yakutile banacimbusa nokutila kuli bo, ''Bushe nindo mucitile ci, nokuleka abana abaume ukwikala. 19 Bana cimbusa bayasukile Falao ati, ''Abahabele abanakashi tababa nga banakashi abena Egypto. Balishipa kabili bapwisha ukupapa libe nacimbusa talaisa kuli bo.'' 20 Lesa alicingilile aba bana cimbusa. Abantu bafulile mu mpendwa kabili nokwisa kuba sana namaka. 21 Pamulandu banacimbusa balikutina Lesa, abapele abana. 22 Falao akonkomeshe abantu bakwe bonse, ''Mufwile ukuposa onse umwana umwaume uyo uwafyalwa mumana, lelo umwana umwanakashi onse mulekeni ekale.''