1
Neli ko kusisi yalelile maywa meli inji ku ikale mukiti wa paseka manjima. Aeteleli akulu neli asa omu aswanela kukwatela Jesu nji amuibae.
2
Kakuli nai amabanji, "kwese kuikala na ko camukiti, nji elindwa lilese kuikala kwanu."
3
Jesu neli aikala mu betania munjo ca Simoni no mbingwa, mbana singa kulanga batafule, o mukaci okey yo kwatelelile komoki cakumba maci, akunuka wino. Opwaca ekomoki no maci no kutula o wesa ba mutwi.
4
Kono akwae mbana cina a kuuba nisa nji "libaka wike anaci aba asinyiwa fela?
5
Kakuli ngamba ula mali aku bitelela ba mianda catu nakubi telela, neli aswanela kubiwa kwa njebwe." Akwae amunyaza.
6
Kono Jesu wambanji, "mumu lesele ike abo mumu shupile? Ona tende musebezi ukulu okwange.
7
Kakuli ao anjenbwe mwaikala noa ena ko cose, cwale mba mwatenda wino enako cose musa, kono kamuta nga kuikala nange.
8
Ona tende omuana tweseze. Owesa o lutu lwange.
9
Yasikuma na miambela nji kose oku kuikala oulumeli na kutazi muli fasi lyose ei ana tende mukaci mabaitenda, ya kumu hupulelanga."
10
Cwale Judasi Isakarioat, omweya no likumi naili, oca kwa eteleli akulu kumu beteka okoo.
11
Cwale aetele abana yuba ngeyo, yonga amu sepisa nji mba muba mali. Okey kubatisisa esibaka aswanela kumu kwatela.
12
Eliwa no matekelo no manima no mbula mumela, eli aya ongu no paseka, a lutiwa ae amuibula, "kubi okuosaile nji tu kulukisese esibaka tuswanela ku kalyela."
13
Yonga otuma anu aili kwa lutiwa ae oambela nji, "Muce mulitunga, aba mukawana omukaci awana omunu osimbile mupika no meyu mumu koñe.
14
Aba aingena munjo, mumu koñe. nakuambela omute no njo, "Muluti mbana twambela nji, 'Cibi conjoo tuswanela kuka lyela enjima cange nalutiwa ange?'"
15
Mba nimonisa enjo cikulu no kuwilu ecici nalukisiwa. Ecino kuikala einu yose."
16
Alutiwa atundamo nakuca ku muleneñi. Akawana einu neli ambeliwa, nakukalukisa epaseka.
17
A mangolangola, okeya na likumi naili.
18
Cwale wa lile ba tafule, Jesu wamba, "Ntit nna na namba okwenu nji, omucili okwenu oli nange mbani beteka.
19
Bana kayuba mawabi, omweya omweya wamba okwae, "Semwa kayome?"
20
Jesu oalaba na kuamba okoo nji, "Omweya okwenu mwa likumi naili, oubelo niku wanekela nae ba katuo.
21
Cwale omwana munu oca wenji omu no kuñoleliwa. Kono akwata umai oyu no mubeteka mwana Mulimu! Kwaikala wino okwae njinga kaelekiwa."
22
Wa lile, Jesu osimba njima, naku cifuyola, na kucingomauna. Nakucaba na kwamba, "Musimbe eyi. Olu lutu lwange."
23
O simba komoki, naku kutumela, na kucaba ose ose anwamo.
24
Oambela nji, "Ou unyinga wange no tumelelano, ounyinga naumwakela kwangi.
25
Niti namba okwenu, kanitanga kunwa ku sitondo no beine kubitela eliwa nikasinwa mumubuso oubya wa Mulimu.
26
Abana mana kuimba elimbo, abana aca kulilundu lya olive.
27
Jesu wamba okoo, "ainu mose mbosomu tanuka, kakuli kuna ñoliwa, mbosoni fula omulisani cwale angu mbasana.'
28
Kono aba mbani nguka, mbasa nica ba boso cenu mu Galilea."
29
Pitolosi o amba okwae, "Siwanga a fosa ase, ome nje."
30
Jesu wamba okwae, "Nitit namba okwenu, belo-ee, uno usiku kale o ndeba no wili yo sulwa ku tambeka mboni latula tuatu."
31
Kono pitolosi wamba, "Nalukela kufanwe kani tanga kuku latula." A panga sepisos cakuku feka.
32
Akeya kusibaka siisaniwa Gesemani, cwale Jesuoamba kwa lutiwa ae, "mutongomane aba tulapele."
33
Osimaba Pitolosi, Jakobo na Joani nae atateka ku kukalwlwa na kuzieleya.
34
Oamba okoo, "O moyo wange mbaufa , libaka lyaku swaba. Cwale musiyale kuni mutone."
35
Oca kuboso ka nyonyo, Jesu o kubama banji na kula pela nji kwa konahala eci nako nga catunda okwae okwange.
36
Waamba, " Abba, Tate, einu yose ya twesahala okwe. Otundise eci komoki okwange. Kono isiñi mutato cange, kono mucwe."
37
Oka kucika okeya kwa wana ana lala, wambela Pitolosi, "Simon, ona lala? Ko twese kutona nako cile?
38
Otone na kulapela nji olese kuingema mu muliko. Omu cima wasaa, kono enyama ca fokola."
39
Oca kame na kulapela na ku ktusisa mayi mamweya.
40
Aba naka kucika kame, wa wana analala, amiño woo neli alema. A ulwa nei nokwamba okwae.
41
Okeya ka watu na kuamnela nji, " Musilanganine naku pumula? Kuna kwana! Enako cina kumu. Omone! Omwana munu abetekiwa mukaa nwa yii.
42
Muimane; twendani. Omone, oyu okeyile kuni beteka ayi bebei"
43
Yosa ambile, Judasi omucili nwano likumi ni yili, okuma, na anu a kukwata ma mbinji na milamu, kutunda kwa lutiwa a kulu, na añoli, naakulu.
44
Cwale omu beteki wae waba esisupo, wamba nji, " Ouyu nika cubeta yonyiko. Mukwate mumu twale kwateteli.
45
Judasi aba na kuma, okeya kwa Jesu n kwamba nji, "Rabbi," naku mucbeta.
46
Cwale owtwala amakaa okwae na kumununga.
47
Omu cili oimana naku comona omukale wae naku kañala omutanga mukulu nwa lutiwa na ku mumbatula litwi.
48
Jesu wamba okoo nji, "Ike aba muna bana yo mu kwete ama mbinji na milamu ku keya kuni kwata nji no mbuyi?
49
Aba noni ikalanga nwe amna yuwa ose neli nakulutanga mutempele, kono komwa ni kwata. Kono esi nosi tendahala mu mañolo wee sitendahale."
50
Ose anaikalanga na jesu amuituka.
51
Neli kwa ikal ndumbana, no kumanga lwambi lukenu alutu lose, yokoñile Jesu. Naye amu kwata.
52
Kono wasiyela lwambi na kuituka njese.
53
Atwala Jesu kumu pulisita mukulu omu na kuwanena mapulisita akulu ose, na akulu, na añoli.
54
Cwale Pitolosi omukoña yoikile kule, mane okaingena mulilapa no mupulisita omukulu. Otongomana natateli, anaikala ku mulilo wa mu babalelile.
55
Cwale mapulisita akulu nakuta cose no Majuda asaa oupaki ousaswenela kunungisa Jesu na kumuibaisa. Kono kakusa ei nawana.
56
Kakuli angi neli amu nungela eino mabose, kono oupaki wo kawaita niwa.
57
Acili aimana kanupaka ei noma bose no ku munungisa; amba.
58
"Neli twamuyuba yoamba, 'Mbani umbulula eci tempele no ku umba nama kaa, mu maywa mutu mbani umba cicili cakweumba namaka."
59
Kono siwangeyo oupaki wo ka waitaniwa
60
Mupulisita omukulu oimana naku ibula Jesu, "Ko kwete kalabo? Yambo mwike ei apakile ku kunungisa?"
61
Kono Jesu neeli neli amwena ka mwalabile. Kame omupulisita omu kulu omuibula, "Yowe Kilesite, mwana Mulimu o lumbilwe?"
62
Jesu oamba nji,"Yome; cwale mbamu mumona omwana munu yoikile kuli kaa no silyo no manganag yokeili mu mabui noliwilu."
63
O mupulisita omukulu oyatula ei apalo yaye naku amba, "Twasaela ike apaki."
64
Muna yubu akaswau. Omulele we ubi?" Ose ose a atula nji akwata mulandu cwale asweneliwa lifu.
65
Acili atateka kumi sibwela maye naku mufuka ku lubala na kumu fula na kuamba okwae, "Opolofite! Amasole amusimba na kumu fula."
66
Pitolosi yoikile mulilapa, omucili omutanga no mupulisita omukulu wa mukacana okeya okwae.
67
Omona pitolosi nokutu noku tundumuna yomboci, omulela naku mwambela, "Nawe neli wa ikala na Jesus wa Nazareta."
68
Kono okana, oamba, "Kayi na ku yubisisise ei wambile." Cwale yonga obana. O ndemba no matatekelo olila.
69
Kono omukaca omu mona oamba nji, "o mulume neli omweya wo!"
70
kono olatula kame. Kanyonyo, ao naimana A amaba kwa Pitolosi, "Yasikuma nawe omukoo, nawe omu Galileya."
71
O tateka kulatula nak eca, "Kani muii oyu munu mwambile."
72
Wangu wangu ondemba olila aka no wili. Pitolosi yonga oupula amai na mu amabela Jesu: "Ondeba yo sulwa kutambeka twili, mbonilatula twatu," ongwela basi naku lila.