Mati 27

1 Ma duru kwad kap ɓi ɓaji ɓal ɓi Piris naa ɓi ɓaji ɓa mud ɓi ɓwa kud gyang a mud waama yaa mirigha. 2 Ma ya Kuɗi ya naaɗi ɓi gwamna Bilatus. 3 Ma Yahuza, ma yi pa Yesu, sən ya kəasam nzu la lu ɓi, She ɓaali dat yi kaara ban ɓi ɓaji ɓal ɓi Piris naa ɓa mud ɓi ɓwa myaa yi ghal njar ba gus muɗi naa ba kəɗan wurup lyang ma lumi taad ma yi yak myaa ɓyaa. 4 Yi na, "pakham ɓiɓən kun ma pa ɓwa ma yi pak gərmannghara ɓyaa miri." Ama ya shappi na, "man ɗapsu? sa wakkaa yiɗu bənyaa. 5 She yi məsak ɓi wurup lyang ɓa yi yak myaa bənyaa yi shikya, naa yi kaa sa giɗak muɗi. 6 She nggai Piris myaa tar wurup myaa yina, "nzu la Musa zat na, sən ɓwat ɓisu swap wurup mamii ɓaal ban ba shik wurup lasu ra naa kula mamiia yi wurup kil." 7 She ya ta ɓaal kun myaa a nzwakya, na yaa kur pukhul la ɓwa ma ɓak ɓi shakhar naa wurup myaa ɓi gus ban kilək la ɓi ɓwa-bitka. 8 A mud waamyaa naa yaa tunghul bənyaagha na pukhul kil har liin. 9 A waamyaa naa kun ma anabi Irmiya shap na, "ya ɗap ngyaklak wurup lyang lumi taad ma ɓi ɓwa ɓa Isra'ila a makha muɗi. 10 Ya pa naa kula ba kur pukhul la ɓwa ma ɓak ɓi shakhar, a waama Tadmajiin makhagha. 11 She Yesu jaama dum gwamna, gwamna myaa massi na, "wun ranghan la ɓi ɓwa ɓa Yahuda mi?" Yesu kəɗan ɗi na, "waamyaa na wu shapka" 12 Ama, ma ɓi ɓaji ɓal ɓi Piris naa ɓal ɓi ɓwa ki shap ɓiɓən kuna muɗi yi shap kun maannghara. 13 Ama Bilatus shappi na, "ka wu wak ɓi ɓiɓən kun ɓa yaa shapkaa muɗu ra? 14 Yi shap kun maanngha ɓi ra she gərra myaa shaal gwamna myaa jiin. 15 A koo yep nggwam ma dal mud ban gwamna ɓa ki makhan ɓwa ɗiik ma b ələn ɗi ɓwa naa zaapma na ɓi məkhi ɓi pur a nda ma gəb ban. 16 A məs ma myaa yagha naa ɓwa maan ma ya diila yi a ban ba gəb ban myaa ma ya tunghulli na Barabas. 17 Ma ya raam she Bilatus maasya na, "yep ɓwa naa wun yad naa ɓyaa məkhi ɓiwunnu? Barabassaa, koo Yesu ma ya tunghuli na Almasifu?" 18 Naa kula yi diila na ya yuna yi naa kula buk. 19 Ma yi nəknaa mud gər ba nək ma kas nzu she maami tum ɓi na, "pura njar la ɓwa ma yi pak ɓiɓən kunmaannghara mi, naa kula a liin, nuun bung jiin naa kuli a ɓaal lwad. 20 A məssa myaa she ɓi ɓaji ɓal ɓi Piris naa ɓi ɓaji ɓa nzaal ɓyaa kəlad ɓi ɓwa kap na ɓyaa shap na ɓyaa mak Barabassyaa, ɓyaa mer Yesu. 21 She gwamna maasya na, "yep ɓwa naa wun yad na ɓyaa məkhi ɓiwunnu?" ya shap na "Barabas!" 22 Bilatus shappyaa na, "mana mi pak naa Yesu ma yaa tunghuli na Almasifu mi? she kap laya yad kunin na, "ɓyaa pənghi." 23 Naa yi shap na, "naa kula mani, yep ɓiɓən gər naa yi pakhu? "Ama ya yad naa nggai gyang yana, "ɓya pənghi." 24 Ma Bilatus sən gərmaanngha ma nəng pak ɓi yak muɗighara, yin pakham lwa ɓa lwakhan, she yi ɗap ɓəlang yi gus ɓukhigha a dum ɓi ɓwa yi shap na, "migha na ɓiɓən kun maan a mud kil yid ɓwa mamii ra, na kula yi sən pak ɓiɓən kunnghara. Sa pakna gər ma wun yad naa yi." 25 Kap ɓi ɓwa ɓyaa shap na, "ɓi kil lii nək a mudsu naa ɓi munɓalsu." 26 Naa yi mak Barabassyaa yi wal Yesu naa mbwar yi naaɗi ɓyaa naa kula ɓyaa sa pənghigha. 27 She ɓi kud nggyan ɓal gwamna ɗap Yesu ya kaa naa yi a kun gələng yaa ya raam biipya, 28 ya wup Lukhudtii yid, ya mak maanɗi ma banghan ɓili la ɓi ranghan, 29 ya nak tak mudti na ji, ya pa gangan ɗi a ɓukhi ma li she ya dwanghan yidyaa dumi yaki zaali na, "ɓi Kukhul shikhu ranghan la ɓi ɓwa ɓa Yahuza!" 30 Ya ta tatara ɓi, ya yak gangan ma ɓukhi myaa ya wuligha mud. 31 Takkwad ma ya məlam ba zaali, she a wuɗuk ɓel lukhut la ɓi ranghan ma banghan myaa ɓi ya mak lukhudlii ɓii yid, she ya bwal njar ba kaa na yi ban ma ya sa pənghighaa mud nggun. 32 Ma ya purra gin, ya kum ɓwa ma Kuranne maan ma ɗikhili na Saminu, ya məkhi na kikhil yi ɗap nggun pang myaa ɓyaa kaa naa ɓi yi. 33 Ma ya tubana ban maan ma ya tunghuli na Golgota, ma mud ləkhi na, "ban kwanglang mud." 34 she ya pa ɓəlang nggun inabi ma ya sukhud naa gər maan ma dulun ɗi Yesu nu. Ama ma yi lakhad she yi ɓiin ba nu. 35 Ma ya pənghi, she ya ki wal -beed a mud lukhutlii, 36 Ya nək ya ki sən təkhi. 37 A kid muɗi she ya ngywanghal ɓiɓən kun ma ya shap na yi pakhan myaa na, "mamii yin ranghan la ɓi ɓwa ɓa Yahuza." 38 Ya pangya naa ɓi nggip ɓa yak gər naa kikhəl ɓaan ya ɓaar, ma ɗiikha kap ɓukhi ma li ma ɗiikha kap ɓukhi ma kəlang. 39 ɓwa ɓa ghaara njar ɓa waɗaki sənghi yaki dəkdək mudya, 40 Yaki shap na, "wu ma wu shap na wu gwaasa nda ba kaam Kukhul wu kaɗa ɓakhan a ɓaal nwang taad, naa wu mula Kukhul, yak muɗu, wu kəlakha mud nggun pang myaa!" 41 Waamyaa naa ɓi ɓaji ɓal ɓi Piris naa ɓa ngywanghal nzu na ɓi ɓaji ɓa mudti ɓwa ki zaaligha na, 42 "Yi yakhan mud ɓwa ɓaan ama ɗakhan yiɗi ba yak mud nggiiɗi.Yin ranghan Isar'ila. ɓi kəlak ɓisu a mud nggun myaa ɓisu mak ɓaalgha muɗi. 43 Yi Makhan ɓaal a mud Kukhul, ɓi Kukhul myaa yak muɗi ɓi kum ba shapka na, "mi Mula Kukhul" ra kuɗee" 44 Waamyaa naa ɓi 'nggip ɓa yak gər ɓal ɓi ɓwa naa kikhil ɓa ɓaara ɓa ya pangya naa ɓi yi myaa ki sənghigha kwad. 45 Tun naa mud kid tanghal she tukhun zub nzaal myaa kap har yuu məs ma taad ma kap kurup. 46 Ma məs ma taad myaa pak she Yesu ghakhad gyənghi naa shiini yina, "Eli, Eli Lama Sabaktani?" Mud lak kun myaa na, "Kukhulla, Kukhulla, ka wu pura njarlaa naa kula mani?" 47 Ma ɓi ɓwa ɓa ya zəkhəɗa tuu na bənyaa wak waamyaa she yana, "yi ba tunghul Iliya." 48 Naa ma rakrak myaa she ɓwaan a ɓaalya ɓanngha ɗap soso yi mak a ɓal ɓəlang nggun inabi ma ngganghan yi swaa kun gangan naa yi naadti ɓi nu. 49 She təkhəs ɓi ɓwa ɓyaa shapna, "shikna yigha naa miikhi ɓi su sən koo Iliya ɓa yu yakna yi." 50 She Yesu ghakghad gyənghi naa shiini yi ngham zwal she yi mak wussi. 51 Gannghara she lukhud ma zub ban ma ɓaal ndala Kukhul myaa san yi gəb ɓaali ɓaar, swap təkhi kidmuɗi dwangha nzaalli, she nzaal dəkhəs, ɓi taal sakhad. 52 ɓi kilək ghakhad she ɓi bələn ɗi ɓwa ɓa ɓaal kirassa ɓa ya nwanngham tulu lwak ɓəs. 53 Ya pura ɓaal ɓi kilək myaa takkwad ba lwaklii yi kwaa ɓaal nggai ban ma kirassa yiki purun muɗi ɓi ɓi ɓələn ɗi ɓwa. 54 Ma ɓaji la ɓi kudnggin naa ɓi ɓwa ɓa yaa sən tak Yesu sən ba dəkhəs la nzaal myaa, naa ɓi gər ɓa pak ɗat, wop walya yana, "mamiin, ɓwa mi yi Mula Kukhul." 55 ɓi maam ɓa ɓələn ɓa ya pidtak Yesu tun a Galili ɓyaa shik kiɗigha, ya zəkhəd ma pəsan yaki sən ban. 56 A ɓaalya, Maryamu Magadaliya naa Maryamu ma ngghala ɓi Yesu naa Yusufu, naa ngghala ɓi mun ɓaal Zabadi. 57 Naa kurup she ɓwa ma gər ɓuk maan ma Arimatiya ma yaa tunghuli na Yusufu yu, yigha ɓaal ɓazaap ɓal Yesu kwad. 58 Yi kaa ban Bilatus yi kaam na ɓyaa pa luun yid Yesu ɓi naa Bilatus mak na ɓyaa pa ɓi. 59 She Yusufu ɗap luun yid Yesu myaa yi ganghassi naa lukhud ma liɓəd ban a waala. 60 Naa yi məkhi ɓaal piip kiləklii ma yi tum a ɓaal taal she yi kaa. 61 ɓi Maryamu Magadaliya naa Maryamu ma ɗiik myaa nəkhən a kun məs bama yaa sənən kilək myaagha. 62 Ma duru kwad, a takkwad tanghal la ba ɗəkhəs yid naa myaa, she ɓi ɓaji ɓal ɓi Piris naa ɓa Farisa kaa dum Bilatus. 63 Ya shap na, "ɓwa ma la su ranghasma na ki ɓwa ma swar ban mi sumna ɓəs, yi shiɓan na, "takkwad nwang taad mi lwakhan." 64 A mud waamyaa she wu mak ɓyaa yelkun kilək myaa ma nwang taad naa kula ɓazaap ɓəli ɓa nən sa ɗap luun yiɗii nggip ya lwak shappi ɓi ɓwa na, "yi lwakma ɓəs." Laar ma takkwad myaa, ɓa lwak ɓiɓɓa ghakhala ma gang dum. 65 She Bilatus na ɓyaa na, "ɗapna ɓa yel kun ban wun sa yelna kun kilək myaa waama wuna yadka." 66 She ya kaa ya yelkun kilək myaa, ya mak lamɓa a mud taal myaa, ya swap ɓa yel kun ban ɓyaa yel kuni.