Ruvambi 22

1 Pano ruvede lifeste lyamboroto yahana vifulito rwaro pepi runa kara, eli vatwenyanga ashi Pasika. 2 Vakurona vavanene navatjangi vamatjangwa kwaghayalire omu vadipagha Jesusa, mbyovishi vakalire naghutjirwe kuvantu. 3 Makura Satana ghangene mwa Judas, oghu vayitanga Isakarioti, oghu ghakaliro ghumwe wavaro nambiri. 4 Judas gha yendi kuvakurona vavanene nava kurona vavakavita mukukatimwitira navo omu gha yenda Jesusa kuntji amuvayitire. 5 Vavihafilire nakuvitambura mukumupa maliva. 6 Ghavipulitiri nakushana-shana mpito ndi ghamutape kukwavo mumbunga mo. 7 Makura liyuva lyamboroto yahana vifulito alitiki po, opo pakaliro lidjambo lyandjwighona yaPasika. 8 Makura Jesusa ghatumu Petrusa na Johanesi, aghamba, ''Kayendenu mukatu wapayikire ndya da Pasika, mposhi tuvure kukalya.'' 9 Avaghamba kukwendi; '' Kininko ghuna tushanene kukawapayikira?'' 10 Ava limburura, '' Kengenu, opo mukangena mushitata, mukafumu ghana shimbo hupa yamema mukagwanekera naye. Mukamu kwame mumundi omo akangena. 11 Makura mukaghambe namwenya ndjugho, ' '' mushongi kuna ghamba koye, '' kuninko kunkondwa yavagenda, oku nikalyera pasika navakashishongero vande?'' 12 Kwaka munegheda nkondwa yakuwiru navipuna yavyo. Mukawapayikilire moomo.'' 13 Makura avayendi, nakukawana navintje moomu avitantire. Makura ghavawapayiki ndya da Pasika. 14 Opo yatikire vili, gha shungiri nava Apositoli. 15 Makura aghamba kukwavo, '' Ame kani shana unene-nene kulya Pasika kumwe nanwe kumeho ngani kanyande. 16 Mpo nakughamba ngoli kukwenu, '' kapi nikayilya nka dogoro ngavintikiliremo muUntungi waKarunga.'' 17 Makura Jesusa aghupu nkinda, opo ghamanine kutapa mpandu, aghamba, '' Ghupenu yino, muyikugaunwine mwanaumwenu. 18 Moomu nakumutantera, kapi ngani kanwa nka kulinyango lyashindjembere dogoro nkoko ngaukayera Untungi wa Karunga.'' 19 Makura aghupu mboroto, opo ghamanine kutapa mpandu, ghayi bamuna, nakuyivapa, aghamba,'' Runo ndo rutu rwande, oru vana tapa murwenu. Viruwanangenu vino mukumvurukirapo.'' 20 Aghupu nkinda mundjira ndjoyo nka kurukurwa murarero, Aghamba,'' Yino nkinda likukwatakano lyalipe muhonde yande, oyi yatekangero pa pwenu. 21 Ngoli kwatenu lighano. Liwoko lyowo akantjororo name ghana kara kuntishe kuno. 22 Mo ngoli shi Mona Muntu kuvi mupita moomu vavi ngungunyikira. Ngoli rugugho kumuntu ghunya linapitiri liyendo kuntji yendi!'' 23 ghava tameke kukunungaura ashi ndi ghunindjepo pwavo ghavuro kurughana vyangoweyo. 24 Makura moomo mukatji kavo ghamutameke dimutangu kuhamena ghare mukatji kavo ghana wapero kukara munenepo. 25 Aghamba kwavo, '' Vahompa vavapagani vaKarungaghona pa pwavo, ntani ovo va karo naghunankondo pa pwavo vavo kwava twenyanga ashi varuwani virughana vya viwa. 26 Ngoli kapishi vikare yira ngoli kukwenu, mulivango lya ngoli, pulitirenu wamunenepo mukatji kenu akare yira ndje mwanuke po, ntani pulitirenu ghunya wamulyo po ngudu ghakare yira ndje waku karera. 27 Nani are wamunene po, ndjegho a shungirango kuntishe, ndi ndjegho a karerango? Nani kapishi ndjeghunya ashungirango kuntishe? Tara ame nakaro mukatji kenu yira ndjeghu a karerango. 28 Ngoli anwe kamutwikirango name mumpanguro dande. 29 Namushungidika muuntungi, nampindi yira moomu tupu vantjungidika vavava muuntungi, 30 ashi muvure kunwa nakulya kuntishe yande muuntungi wande, ntani anwe ngamuka shungira kuvipuna vyauHompa mukupangura marudi ronambiri gha Israyeli. 31 '' Simoni, Simoni, vangarara, satana kunapura ghaku ghupe, ashi ndi ngaka kushuke yira rukokotwa. 32 Ngoli nakuraperere po, lipuro lyoye ndi lya shawa.Kuruku yakuka vyukamo muruku, ngaghu ya pameke vaghuni na vakuru voye.'' 33 Petrus a ghamba kukwendi, ''Hompa, Ame nakurongikidiri kuyenda nove nakuntje kudorongo nakumfa.'' 34 Jesusa gha limburura,'' Nakukutantera, Petrus Shikondomboro shahana kuyigha liyuva lino, kumeho ya ku ka nkanana vikando vitatu kundjiva me.'' 35 Makura Jesusa a ghamba kukwavo,''Opo na mutumine mwa hana kandjatoghona, ndjato ya vihepwa, ndi vicamakaku, mpoviri vyamu piliron ndi? Ghava limburura,'' kundere ko.'' 36 Makura a ghamba kukwavo, ''Ene ngoli, oghu ghana karo nakandjatoghona, gha vitambure, ntani nka ndyato yavihepwa.Oghu ana piro rufuro a ghulite shikoverero shendi a ghure ko rumwe. 37 Moomu na ku mu tantera, ovyo vatjanga kuhamena ame vyakona kutikiliramo. 'kwamu varwire kumwe nava vapiro veta. 'Kovyo va pumba kuhamena ame kuna kutika mo.'' 38 Makura ava ghamba ,''Hompa, kenga! marufuro maviri ghano.'' A ghamba kukwavo, ''Ghana gwana.'' 39 Jesusa akayenda, yira moomu tupu kavirughananga, kundundu ya maghuywe, navakashishongero ghava mukwama. 40 Apa vakatikire, aghamba kukwavo, '' Rapererenu mposhi mupire kungena mumasheteko.'' 41 Ghatundupo pavo kuhamena livukumo liwe, ntani a tongamene nakuraperera, 42 Vava, nange ashi ghuna panga, ngupe nkinda yino. Napo nawa tupu, kapishi shihoro shande, ngoli shoye shishoroke.'' 43 Makura mu Engeli wamuwiru ghamumonekere, nakumupameka. 44 Kukara murunyando, gharaperere unene-nene, ntani liyuywa lyendi ghalikara yira likuru tembwe lyahonde lina kuwero palivu. 45 Apa a shapukire pandapero yendi, aya kuvakashishongero ntani ghaya vawana vavo vanarara, mukonda yarugugho rwavo, 46 ghavapura, '' Vinke munararere? Rambukenu muraperere, mpo ashi mupire kungena mumasheteko.'' 47 Ghuye po shimpe kuna kughamba, mpopo tupu, mbunga ayi moneke, na Judasi, ghumwe wavakashishongero, ghana kuvapititiro, ghaya papepi na Jesusa ghamucumite, 48 ngoli Jesusa aghamba kukwendi, '' Judasi ove ngoli kuna kushorora ghuna kushorora Mona Muntu nalicumito?'' 49 Makura vanya vakundurukidiro Jesusa opo vamonine ovyo vina kushoroko, ghava ghamba, '' Hompa, tutoghone mo na rufuro?'' 50 Makura ghumwe wavo ghatoghona po mukareli ghumwe wamupristeli wamukurona, nakutetako litwi lyendi lyakukalyo. 51 Jesusa aghamba, '' Vina gwana mbyovyo!'' Ghakwata kulitwi lyendi nakumuverura. 52 Jesusa aghamba kuvapristeli vavakurona, kuvakurona vavakavita vantembi, ntani nakuvakurona-pongero ovo vamuyeliliro mukumu rwita, '' Anwe kuya yira kuna yere mukawidi, namarufuro navitwa? 53 Opo kanikaranga kehe liyuva nanwe muntembeli, kapi mwakambikire mawoko papande. Ngoli yino ndjo vili yenu, ntani ghunankondo wa mundema.'' 54 Nko kumukwata, vamughupepo nakumuyita kumundi wamuPristeli wakuwiru. Ngoli Petrusa ghamukwama kughurere. 55 Kuruku yakuvankeda mundiro pakatji kalivango lyampanwiro nakushungira pamwe, Petrusa gha shungiri mukatji kavo. 56 Mukareli-kadi ghumwe ghamumono omu ghashungilire mushite shamundiro nakukenga kuvyukilira kukwendi makura aghamba, '' Oghu mukafumu naye kakaranga.'' 57 Ngoli Petrusa ghavi kanana, mukughamba, '' Mugholikadi, Ame kapi namuyiva.'' 58 Muruku yakaruvede-ghona mpwali nka ghumwe amumonino, ntani aghamba, '' Nove ghumwe wavo.'' Ngoli Petrusa aghamba, '' Mukafumu, kapishi ame.'' 59 Muruku rwahambara vili mukafumju ghumwe gha tininiki nakughamba, '' Ushiri-shiri mukafumu ghuno naye kakaranga, mbyovishi ghuye muka Galireya.'' 60 Ngoli Petrusa aghamba, '' Mukafumu, ame kapi nakuyivashi vinke nawa-nawa ghuna kughamba.'' Paruvede ndoro ghuye kuna kughamba, shikondomboro ashi yighi. 61 Nko kupirukako, Hompa gha kenge kwaPetrusa, Petrusa ntani ghana kuvhuruka nkango daHompa, opo aghambire kwendi, '' Kumeho yakuka yigha shikondomboro namuntji ove ghuna nkanana vikando vitatu.'' 62 Petrusa ghaka rupuka pandje kumwe nakuka bwayamo alire. 63 Makura vakafumu vanya vakungiro Jesusa ghava musempurura nakumutoghona. 64 Ghava mufikiliri shikeshe nakumupuraghera, mukughamba,'' Porofete! ghare ghunya anakutoghono?'' 65 Vininke vingi vaghambawire varenkaure Jesusa mwamudona, mukumu shwaghura. 66 Tupu lya kya, vakurona vavantu ava pongo pamwe, navantje vapristeli vakuwiru navatjangi vamatjangwa. Ghava mutwara mundango 67 nakughamba,'' Nangeshi ve Kristusa, tutantere.'' Ngoli aghamba kukwavo, '' Nange ninutantera, kapi muvipura, 68 ntani nange nimupura, kapi mulimburura. 69 Ngoli kutunda pano, Mona Muntu ngakashungira kuliwoko lyarulyo rwankondo daKarunga.'' 70 Navantje ava ghamba, '' Makura ngoli ve ghuMona Karunga?'' Jesusa aghamba kwavo, '' Muna ghamba ashi ame.'' 71 Ghava ghamba, '' Vinkenka tuhepera mbangi? Vantu tuna kuyuviroko naghumwetu kutunda mukanwa kamwene.''